vn
en
ja
ko
zhỨng dụng số 1 về khám phá du lịch 63 tỉnh thành Việt Nam
Khám phá lịch sử, văn hóa, con người và cảnh đẹp Việt Nam trên ứng dụng du lịch 63Stravel
63stravelアプリをダウンロード
Khám phá lịch sử, văn hóa, con người và cảnh đẹp Việt Nam trên ứng dụng du lịch 63Stravel
63stravelアプリをダウンロード
古代ベトナムの仏教センター（現在はバクニン省トゥアンタイン地区）というと、多くの人はブットタップ塔、ダウ塔、キンズオンブオン廟、シーニエップ寺院などの場所をよく思い浮かべます。ベトナムの精神文化。しかし、その誕生が「ルイラウ仏陀の地」に関連する瞑想の場所が今でも残っています。それは、トゥアンタイン地区ハマンコミューンのマンサー村にあるトー・パゴダです。 フック ギエム パゴダは、バクザン省ルク ナム地区、イェン ソン コミューンのチャン ラン村にあるため、チャン パゴダとして広く知られています。チャン村の名前はケカウ村で、レ王朝時代にはランソン村、トリエン地区、フオンニョン地区、ランザン地区、キンバック地区に属していました。ケカウ村は長い間 3 つの独立した村単位 (チャン ラン、チャン ドン、トライ カウ) に分かれていたため、フック ギエム パゴダは 3 つの村すべての仏教の宗教建築物となっています。毎年、2 月の旧暦 19 日と 20 日に、3 つの村の人々が塔祭りを開催し、各地から多くの仏弟子や観光客が祭りを訪れます。 遺跡調査の結果、フック・ギエム・パゴダは14～15世紀、つまりチャン朝末期からレー朝初期の初め頃に建てられたと推定されています。 500、600 年の歴史の中で、建築作品は多くの修復と修復を経てきたため、元の知識のスタイルと比較すると多くの変化がありました。現在も現存する建築物は、三宝の法廷、祖先の家、僧侶の家、古代の塔などの典型的な建築物で阮朝の建築様式を伝えています。 人々の遺物を直接調査することで、比較的正確に予測することが可能です。ル時代初期の古代塔のレイアウト。当時（15 世紀）、フック ギエム パゴダは「外国人家事」スタイルの完全な建築レイアウトを持っていましたが、2 つの回廊と 3 つの入り口の門が時間の経過により破壊されたため、現在の建物は依然としてその省のレイアウトを踏襲しています。公開書簡。 3つの宝石を備えた建物は、正面に果物で覆われた2本の青銅の柱を持つ「花瓶の形をした花瓶」のスタイルで建てられています。三宝は、前殿と仏殿という隣接する 2 つの建物に分かれており、槌の形の配置で配置されています。正面玄関は 7 つの鉄木の家で構成され、5 列の柱、縞模様の建築構造、シンプルな彫刻が施されています。前殿の後ろには仏殿がつながっており、同じ建築様式を持つ 3 つの大きな空間があり、彫刻は施されていませんが、注意深く滑らかに削られています。正面玄関には、四つの貴いものをテーマにした装飾モチーフの彫刻パネルが数多く並び、祖国の豊かな産物を鮮やかに映し出しています。仏殿の破風には、古代人が「無辺の風と月」という魔法の蝶の筆で本の風に 4 つの漢字を書き、この記念碑の魅力的な美しさを賞賛しました。 3 つの宝石が永遠に残るフック ギエム パゴダには、古代のレンガ造りの塔システムも保存されています。ここは、この寺院で修行し亡くなった僧侶たちの永眠の地です。 今日、フック ギエム パゴダを訪れる人々は、フランスに対する抵抗戦争中に被害を受けた 2 つの古代建築物の痕跡を今でもはっきりと見ることができます。二つの回廊（羅漢像が安置されているところ）と三つの門です。その名残は、今日の世代がこの記念碑の壮大な規模を想像するのに役立ちました。 フック ギエム パゴダは、長い間、ルック ナム下流地区にあるチュック ラム禅宗の有名な仏教の中心地となってきました。現在、古代の彫像、建築作品、崇拝物などの体系が地元で大切に保存されています。タンバオと先祖の家には、非常に貴重なレ - グエン王朝の 30 体以上の古代の木像があります。 石碑システムは失われていますが、寺院にはタイソンの銅鐘がまだ残っています。鐘の高さは約100cm（持ち手含む）、口周りは約160cmです。鐘のハンドルは、共生する一対の龍の形に成形されており、龍の口は真珠を吐き出し、真剣に見えますが、穏やかに見え、後期阮王朝の龍のような凶暴さはありません。鐘の 4 つのセグメントには、鐘の名前「Phuc Nghiem Tu Chung」（フック ギエム塔の鐘）を示す 4 つの漢字がエンボス加工されています。記事の最後には、この鐘が鋳造された時期を示す迷線がある：「カインティン王朝の8年、3つの月、砂の最初の日、8年目の3月の1日」 Canh Thinh 時代 (1800 年) に大きな鐘が作られました。この記事では、鐘の鋳造の意味を刻み、続いてこの鐘の鋳造に貢献したいくつかの団体や個人について記録します。鐘の文は当時フック・ギエム・パゴダの住職であった僧侶によって作曲されました。 最後に、フックギエム禅寺の風景と国と人々に平和をもたらす慈悲深い仏陀の優しさと慈悲を讃える四言詩形式で書かれた18文からなる長い詩があります。 フック ギエム パゴダは、かつて 18 世紀から 19 世紀に多くの仏教経典が印刷された場所であり、チャン村の共同住宅やノイ共同住宅とともに、人々の美化と豊かな遺物に貢献してきました。リュックナム地区の下流部。さらに、フック ギエム パゴダには、レ - グエン王朝の多くの古代遺物も保存されているため、政府や専門分野の注意、調査、保護が必要です。 出典: 今日の仏教
バクニン 394 ビュー
ヴァン フック パゴダは、バクニン省イェンフォン地区、ドン トー コミューンのチュン バン村に位置し、豊かな歴史と独特な文化を持つ塔です。この寺院は地元の人々の礼拝と精神修行の場であるだけでなく、この地域の重要な文化的、宗教的目的地でもあります。 ヴァン フック パゴダは、李朝時代のベトナム仏教の中心地でした。この塔には李朝時代の石の彫刻が数多く残されています。特に仏殿には、高さ 1.85 メートル（台座も 3 メートル）の蓮華座で瞑想する仏像が安置されています。これは我が国の石彫刻の最高傑作です。パゴダには禅師チュエット コングの像 (1644 年) が祀られています。特に、塔内には高さ108メートルの高さ27メートル、重さ3,000トンを超える大仏石像があり、塔にある李朝の仏像の原型に基づいて彫刻され、9月26日に除幕された。 2010年。 ヴァン フック パゴダはずっと前に建てられ、何度も改修を受けてきました。この寺院の建築は、湾曲した瓦屋根、複雑な彫刻が施された木製の柱、厳粛に装飾された仏像など、ベトナム北部のパゴダの典型的なものです。境内には三門、本堂、拝殿などの建造物があり、厳粛かつ清らかな空間を作り出しています。 ヴァン フック パゴダは仏陀を崇拝する場所であり、地元の人々が祈り、香を焚き、仏陀の誕生日、ヴーラン、その他の宗教上の祝日などの仏教の祭りに参加します。パゴダは僧侶の修行の場であるだけでなく、地域社会を結びつける場所でもあり、人々が文化的価値観や伝統的な信仰を保存、促進するのに役立ちます。 さらに、ヴァン フック パゴダは、若い世代への道徳的および精神的教育においても重要な役割を果たしており、ベトナムの人々の文化的美しさを維持するのに役立っています。緑豊かな風景と静かな空間を持つこの塔は、世界中から観光客や仏教徒を惹きつける目的地です。 ヴァン フック パゴダは、古代の空間、珍しい仏像、歴史的価値のある多くの遺物で際立っています。この塔は、バクニンのイェンフォンの土地が何世代にもわたって文化的、宗教的に発展したことの証です。ヴァン フック パゴダの存在と発展は、特にバクニン省とベトナム全体の文化的および精神的遺産の保存に重要な貢献をしています。 ヴァン フック パゴダは歴史的遺物であるだけでなく、人間と自然、ここの人々の精神生活と日常生活との調和の精神の象徴でもあります。 出典: ベトナム グローバル パゴダ
バクニン 436 ビュー
以下で説明するバクニン省ギアビン地区ランガムコミューンのンガムルオン村にある築数百年の共同住宅の話は、それを証明する一例です。 ランガムコミューンのガムルオン村（以前の名称はガムディエン）は、ティエンタイ山脈に隣接しており、多くの過渡期の地理文化回路が集まる場所です。この地域には、西部と北西部を抱くズオン川があります。それに沿って古代の道路ルート、現在はドゥオン川の堤防が整備されています。この川ルートと古代の道は、タイビン川流域とレッド川流域の間の東西のつながりを形成しています。ランガムは、高い山と低い丘が北端にあるリュック ダウ ザン地域の西岸にも位置しています。トゥオン川、カウ川、リュックダウ川が合流してデルタ地帯を開き、東海まで下る場所。これらの河川ルートは、古代ベトナムの住民を国の経済的、歴史的、文化的要素とともにランガムに輸送する重要な交通動脈です。そしてここから、これらの特別な血統のおかげで、あらゆる分野で国と統合しながら広がり続けます。そのため、ガム ルオン (ランガムの田園地帯) は、古くから祖国と国の多くのユニークな文化史の創造を目撃し、直接貢献する場所となってきました。 村の始まりに位置し、南東に面したガムルオン村の共同住宅は、風水的に美しい場所にあります。道の目の前には水を湛えた湖があり、村の道は曲がりくねって、遠くには肥沃な田園地帯が広がっています。両側には村と畑が広がっています。共同住宅の背後には大きな堤防があり、それを取り囲むようにズオン川が音の帯のように流れています。おそらく村と共同住宅は川沿いにあるのでしょうが、古代人は共同住宅を建てたとき、三水神を氏神として祀ったのでしょう。水神は、古くから水稲を栽培してきた農業住民の考え方、日常生活、生産に直接影響を与える決定的な役割を持った人物と考えられています。現在、現地での彼らの記録は長い間失われており、彼らの功績は不明です。しかし、パビリオンにはまだ中国人の人物が名前を記録しています。最初の五六ショーは即興のリン・ホン・タン、二番目は英雄的で戦略的なホン・タン、そして三番目は神格を獲得したチャン・ニー・トン・ルイ・マットです。 ガムルオン村の共同住宅は非常に大規模で、歴史、文化的信念、建築、芸術などのユニークな価値観が数多く含まれています。特に建築と芸術の分野において、これは民俗文化の黄金世紀の 3 世紀における北方共同住宅彫刻芸術の最後の傑出した代表者の 1 つです。そのため、この共同住宅は 2009 年にバクニン省人民委員会によって歴史文化遺産に指定されました。ガムルオン村の共同住宅の最初の文に記録されている年表によると、共同住宅は復元されました。ザップ・タン - ル王朝時代 (1764 年頃) の初夏の美しい日に作成されました。当時の全体的な構造には以下が含まれます。 共同住宅の門とタムクアンは 8 つの屋根のマッチ積みのスタイルで建てられ、両側には 2 人の踊り手、象があり、4 頭の神聖な動物が描かれていました。内側には 2 つのダンスストリップがあり、各側には 4 つのコンパートメントがあります。次は大法廷とハーレムです。時間と戦争の経過とともに、遺跡のタム・クアンやダイ・ヴーなどのいくつかの作品は取り壊されました。 1962年には、ダイディンの木の床も取り除かれ、テーブルと椅子が作られました。その後、村人たちは外庭を修復し、壁と門を建て、3 つの門を作り直しました。家の片側の床にフィットするのに十分な残りの床板を集めます。現在、村が集まると家は広くなりますが、家は広くなります。共同住宅は、かつての人々の家に比べて元々大きくて堂々としたものでしたが、今ではやや規模が小さくなりました。しかし、精神的な価値と歴史的、文化的価値は時間の経過とともに増大します。ガム ルオン共同住宅プロジェクトでは、今も維持されている古代の建築構造を通じて、何世紀にもわたる建築の美しさが今も残っています。この大きな共同住宅は、長さ 21 メートル、幅 11 メートルの 3 つの区画、2 つの棟、4 つの湾曲した屋根で構成されており、まさに北部の村の共同住宅の典型的な美しさをすべて備えた建築作品です。ガムルオン村の共同住宅の建築は、北部の村の多くの共同住宅と同じスタイルです。大小のアイアンウッドの柱システムは堅牢で、水平に 6 列、垂直に 4 列の柱が梁と鉦棚を積み重ねたスタイルで構成されています。この頑丈な柱システムは、共同住宅の広いタイル張りの屋根を持ち上げ、労働者の魂と感情が吹き込まれた芸術的価値のある多くの彫刻作品で共同住宅の神聖な内部空間を保護します。民俗芸術家は共同住宅を建設します。 3つの本殿の前後横列の主柱はすべて柱耳となっています。それは、柱の上部を幅広のフレームに鋸で切断した労働者です。次に、木のスラブを降ろして柱の上部の両側に広げます。その下にはサポートアームがあり、その上にはサポートに取り付けられたダボがあります上の梁。この構造により、コラム耳は常に安定した位置にあります。これらの柱を職人が浮き彫りの技術と豊かなテーマで芸術作品にし、にぎやかな生命の息吹をもたらします。 後宮は槌の形をしており、一列に並んだ 5 つの建築区画からなり、レンガで囲まれており、軸は長さ 11.5 メートル、幅 8 メートルです。ハレム内には氏神の石板を祀る玉座が３つ配置されている。 正面には香入れ、スタンド、ろうそく、浮き盆、祭壇があり、すべてレンガの台座と四角いテーブルの上に置かれています。これらの工芸品の一部は 19 世紀のグエン王朝に遡ります。特に、この古代の共同住宅は、ベトナムの封建王朝から多くの称号を授与されました。時が経つにつれ失われてしまったが、現在まで7つの叙階文が寺院に保存されている。最初の宗教は Canh Hung 28 (1767) に設立され、最も新しい宗教は Dong Khanh 2 (1886) に設立されました。彼らの多くは、村の氏神が人々を助け、災いを取り除き、災いを取り除き、人々の繁栄と幸福をもたらしてくれる功徳を認めていました。 出典:バクニン省文学芸術協会
バクニン 375 ビュー
ダイビパゴダは、ハノイ郊外のギアラム地区、ニンヒエップコミューン、ニンザン村の集落8にあります。この塔はニンザン塔またはソム 8 パゴダとも呼ばれます。 大碧塔は非常に早くに建てられました。碑に残された文書や遺物から、この塔は少なくとも 400 年前に建てられたことが確認できます。コミューンの長老たちによると、パゴダはマウダン年の9月22日に焼かれましたが、その後すぐに地元の人々がコミューン出身のKy氏と協力し、ここでパゴダの再建に貢献しました。その古い外観によると。おそらく最も新しいのは 1939 年の修復で、今も上宮殿に次のような漢字が刻まれています。 バオダイ皇帝の治世は14歳でした Ky Mao の 5 年目、5 つの月、26 日間の大繁栄と大吉祥。 次のように翻訳されます。 この屋根は、バオダイ時代第 14 年 (1939 年) のキーマオ年 5 月 26 日の吉祥の日に建てられました。 大碧塔の規模はそれほど大きくありません。全体の間取りは正方形、一辺が13.4メートル、面積は約200平方メートル。この古代の職人は、前殿、香炉、上殿と周囲の廊下、総主教の家、迎賓館、離れなど、典型的な塔の建築要素をすべて備えた塔を巧みに建てました。 ティエンズオンの屋根の上には、中央に太陽のレリーフがあり、両側には鳳凰とハサミの頭のレリーフがあり、川の両岸には龍のレリーフがあります。ゲの安堵。四種の神器のマスコットを象徴するレリーフです。ナイフの頭は龍に変わる鯉の形で様式化されており、すべてのタイルは面白い鼻のタイルで覆われています。ファサードに取り付けられた4本の柱には、セメントで作られた2本の平行な文章があります。 上宮殿は礼拝装飾の中心であり、シンプルな構造で、ティエン ズオンと屋根を共有しています。ティエン ズオンには、赤と金で塗られた 25 体の丸い彫像があり、平行な平行四辺形と旗で華麗に装飾されています。上宮殿の壁の近くには、ハウの 4 つの石のレリーフ像と右側の切妻壁があり、17 世紀の典型的な芸術作品です。 多くの浮き沈みと時代の変化、特に火災により、遺物は多くの損失を被りました。現在、塔には、レリーフ石の女王像 5 体、小さな石碑 6 基、天石柱 1 基 (1691 年)、いくつかの土像、高さ 75 センチ、直径 50 センチ、持ち手 25 センチの銅鐘 1 つなど、石と青銅でできた貴重な遺物が保存されています。 、「ダイ・ビ・トゥ・チュン」という文字と元号「カイン・ティン王朝」（1800年）の文字が描かれた4面。人々は今でも毎年5、6日に寺院で祭りを維持しています。 、陰暦 2 月 7 日。 大碧塔は 1997 年に文化情報省によって建築芸術遺物に指定されました。/ 出典: ハノイ人民オンラインマガジン - ハノイ文学芸術協会協会のスピーチ機関
バクニン 414 ビュー
ザ寺院は、カウ川の南岸、リュック ダウ川 (ハイズオン省) に注ぐ古代の 2 つの川、カロー川とカウ川 (ヌー グエット川としても知られる) の合流点であるザ ジャンクション近くに位置しています。 タムザンコミューン（バクニン省イェンフォン地区）のサドアイ村にあるサ寺院では、チュオンホンとチュオンハットという二人の将軍が崇拝されています。二人は兄弟であり、ルオン王朝の侵略者に対する抵抗戦争においてトリウ・クアン・フックの才能ある将軍であった。 ほぼ千年前の 11 世紀、宋王朝に対する第二次抵抗戦争中にリー トゥオン キエット中尉がここにニュー グエット川の防衛線を築き、1077 年 10 月の宋の侵略者に対する有名な勝利につながりました。 寺院の歴史について語ったブー・コン・トゥオン氏（82歳、サ・ドアイ村出身、サ寺院長）は次のように語った。トリウ・クアン・フック寺院は 6 世紀にリャン族の侵略者と戦ったとされており、この神聖な寺院も彼らの死後 6 世紀に遡ります。 聖タムザンの伝説によれば、昔、ヴァンマウ村（キンバク地方）にプン・トゥ・ニャンという名前の女の子がいました。 トゥ・ニャンさんは18歳のとき、龍神が空から降りてきてルク・ダウ川に絡まる夢を見た。その後、彼女は妊娠14か月で、男の子4人と女の子1人の5人の子どもを出産した。 彼女は天から授かった子であったため、玉皇大帝の姓チュオンを名乗り、4人の息子、チュオン・ホン、チュオン・ハット、チュオン・ルン、チュオン・レイ、そして娘のチュオン・ダムヌオンに与えた。 しばらくして、天はラ・ティエン・オングを地球に送り、コ・トラックの家の近くのチャン・ホック・ビーチでトゥ・ニャンの5人の子供たちに文学と武術を教えた。 5 人の兄弟は全員文学と武術に優れており、ダ トラッハ湖でルオンの侵略者と戦い、大勝利を収めるための将軍になるというトリウ ベト ヴオンの呼びかけに応じて成長しました。チュオン・ホンとチュオン・ハットはトリウ・クアン・フックの有能な将軍に任命された。 トリウ・クアン・フックが王位に就くと（別名はトリウ・ベト・ヴオン、ダ・トラック・ヴオン）、リー・パット・トゥは軍を率いて反撃したが勝てなかったので、息子と結婚するという策略を使い、トリウ・ベト・ヴオンを崩壊させた。トリックのために、そして敗北する。 リー・パット・トゥが王位に就いたとき、チュオン・ホンとチュオン・ハットが有能な将軍であることを知って、彼らをマンダリンになるよう招待した。しかし、あなたの忠誠心により、あなたは二人の王を崇拝しないことに決めました。リー・ファット・トゥは自分を鎮圧できないことを知って、どこでも逮捕するよう命じた。彼らは逃げられないとわかっていたので、王への忠誠を守るためにカウ川で自殺した。 また、伝説によれば、玉皇大帝は慈悲を感じ、チュオンホンとチュオンハットを川の神に任命したそうです。それ以来、カウ川、トゥオン川、カロー川沿い、そして敵と戦うために二人が駐屯していた場所の 372 の村の人々は皆追悼し、二人を神として崇める寺院を建てました。 その後、ゴ王朝、ディン王朝、レー王朝、リー王朝は、領土を平和に保つために殷の祝福を受けたため、いずれもチュオン族のいとこを聖タムザン（偉大な王であり優れた神）として讃えました。 歴史書によると、サー寺院と聖タムザンは、我が国の最初の独立宣言であるリー・トゥオン・キエットの詩「ナム・コック・ソン・ハ」の誕生にも関係しているとされています。 タン詩の物語の伝説について、ブー・コン・トゥオン氏は次のように語った。 サー・ドアイ村の長老らによると、1077年10月のある夜、カウ川沿いの神聖な寺院で、トン族とリートゥオン族の侵略者との戦いが行われた。キエトは、外国の侵略者に対する抵抗戦争を支援するために、陰陽を祈るために寺院に行きました。 式典の後、空が突然昼間のように明るくなり、白と赤の二つの雲が現れました。上には二人の勇敢な兵士がいて、一人は白い馬に乗り、もう一人はピンクの馬に乗って、四人の中で雲に乗っていました。軍隊が馬を応援しています。伝説によれば、彼は宋の侵略者と戦う我が国の軍隊と人民を祝福してくれたチュオン・ホン氏とチュオン・ハット氏だったそうです。 トゥ・ヴ・コン・トゥオンは感動し、敬意を込めてこう言った。「あなたは「形として生まれ、霊として死ぬ」のです。それは将軍として生き、神に変身し、国に仕える崇高な使命を遂行するということだ」 同時に、空中またはリー・トゥオン・キエットの心の中に、「ナムコック・ソン・ハ」という詩が突然響き渡った：ナム・コック・ソン・ハ・ナム皇帝の住居/絶対に天の書に載る運命にある/侵略する反抗的な川のように/ヌー「南の王は国の川と山に住んでいます。運命は天の書に明らかです。侵略者はなぜ侵略するのですか？彼らは徹底的に打ちのめされるでしょう。」 これが、この詩が神の詩と呼ばれる理由です。この詩がリー・トゥオン・キエットによって朗読されると、その詩がその地域に大きく響き渡り、宋の侵略者たちはパニックに陥り、逃げ出し、お互いを踏みつけて殺しました。 わが軍と人民の戦略的創意と相まって、宋に対する抗戦は完全勝利を収め、30万の宋軍を撃破し、死体は山に積み上げられ、血は川に流れ込んだ。 その神の勝利からほぼ 1,000 年が経過した現在、タムザンコミューンには、過去に敵を悲惨な敗北させた痕跡を示すバイ ザック、ボー ザック、ドン ザなどの場所がまだ残っています。 西沙寺では毎年、旧暦 1 月 5 日と旧暦 4 月 9 日と 10 日の 2 つの大きな祭りが開催されます。沙寺祭りはこの地域最大規模で、駕籠行列や水行列などの厳粛な儀式に加えて、水泳大会の習慣もあります。 伝説によれば、ザ寺院の水泳の習慣は、リー・トゥオン・キエットが地元民兵を動員してニューグエット川でのトング族の侵略者との戦いに参加させたことに関連していると言われています。 現在の Xa 寺院は、古代の 2 つの川の合流点である Xa ジャンクションから 1 km 未満の、幅 10 ヘクタール近くの山盛りの土地に位置しています。寺院は現在修復中ですが、その建築は数千年前から存在していた古代の特徴をまだ残しています。 庭の前には、神聖な詩「ナム・コック・ソン・ハ」が両面に中国語と国語で刻まれた古代の石碑が今もあり、外側には時代を感じさせるレリーフが施された四本柱の門があります。 崇拝の彫像として今も保管されている貴重な骨董品の体系に加えて、サー寺院のハーレムには、「二人の男性と一人の女性」の彫像を備えた道泉祭壇もあります。 早春、観光客やタイ ダン アンの国のためにシャー寺院の儀式に訪れる人々は、家族が常に暖かく、幸せになることを願って、タオ クアンの祭壇でお香を焚くことを忘れないでください。そして家族とすべての人に平和をもたらします。 約 1,500 年の歴史を持つ Xa Temple は、1988 年に文化省によって国家史跡に指定されました。 出典: 中央ベトナム農民組合の電子新聞
バクニン 372 ビュー
トゥソン市タムソン区タムソン地区にあるゴ・ギア・トゥ同志記念館は、故郷の傑出した息子である党の上級指導者であるゴ・ギア・トゥ同志の出生地、生い立ち、革命活動の場所である。バクニン。 現在、ゴ・ザ・トゥ同志の記念館は、若い世代とあらゆる階層の人々に革命の伝統を教育するための赤い住所となっている。家全体は、ゴ・ザ・トゥ同志の父親であるゴ・ザ・ドゥ氏によって建てられたものである。カイディンの最初の年（つまり 1916 年）には次のプロジェクトが含まれていました：母屋、電気の家、水平の家、学校の家、農機具の家、そして一年中緑豊かな庭園。 記念館の入り口は今でも当時の建築様式を残しています。 門の両側には、同志ンゴ・ギア・トゥ自身が国語で書いたいくつかの文が並行して書かれている。「独立した門は自由に開け閉めできる/家は自由に出入りできる」と、ゴ・ギア・トゥは同志の独立的で自由な意志を持っていますが、それはまた、ここが自由で独立した国のために戦うという志を同じくする人々が集まる場所であることを意味します。 門の屋根には「扉は市場のようなものだ」という文字が浮き彫りにされており、ゴ・ギア・トゥ同志の世代の若者の大きな野心を表現している。 3 部屋の教室は、以前は家族のゲストハウスだったもので、1926 年に同志のンゴ・ギア・トゥがチュオン・ブオイを故郷に移住させ、ゲストハウスを授業と革命を広める場所として使用しました。 同志ゴ・ギア・トゥの像が中央の部屋に厳かに置かれている。母屋は同志ンゴ・ギア・トゥの家族の住居である。中央のスペースは彼の父親であり同志のゴ・ギア・トゥを崇拝しています。上は、同志ンゴ・ギア・トゥの父親が残した横長の絵で、「ディ・クエン・イェン・ドゥク」という4つの言葉が含まれており、将来の世代に常に祖先のルーツに目を向け、賢明に国を助け、自国を助けることを思い出させるという意味が込められている。 母屋の左側には家族が聖トランを祀る3区画の宮殿があるが、1928年9月29日、ここで北ベトナム革命青年協会が会議を開き、テーマ「プロレタリア化」キャンペーンを提案した。ベトナム革命を新たなレベルに引き上げるのに貢献した。 宮殿には、党の上級指導者の肖像画や工芸品が数多く保存されています。ディエンハウスの向かいには水平ハウスがあり、そこがリビングエリアであり、家族の持ち物が置かれています。 同志ンゴ・ギア・トゥの母親は余暇を過ごすとき、子どもたちの教育向上に貢献するためにこの織機でよく働いて布を織っていた。 特に、この家は革命活動のための秘密文書を印刷するために同志によって使用されました。ホックの家の右側には農具が並んでおり、5 つの部屋で構成されています。ここには、同志のンゴ・ギア・トゥの家族が日常的に使用していた農具が保管されています。 同志ゴ・ギア・トゥが若い頃に住み、1926年から1928年にかけて革命活動に参加した場所を記念する石碑が遺跡の敷地内にある。 ゴ・ギア・トゥ同志記念館は、1989 年 1 月 21 日付の決定第 100-VH/QH に従って、国家歴史文化遺物として認められました。 出典: BAC NINH 電子情報ポータル
バクニン 439 ビュー
ハノイ市中心部から東に約 20 km に位置するケオ パゴダは、1,000 年近い歴史を持ち、ジアラム地区キムソンコミューンの約 10,000 平方メートルの敷地にあります。 この塔は「バオ・アン・チュン・ギエム塔」とも呼ばれ、古代四大仏法の一つであるケオ夫人を祀る場所です。 ケオ塔の紹介について、塔の管理人で香炉のホアン・ディン・フォン氏は次のように説明した。伝説によると、ケオという名前は、ジャオ・トゥとジャオ・タットという2つの村が絵の具のりのようにしっかりと接着されていることを意味するという。ここには 2 つの伝統的な職業があります。水牛の皮から接着剤を作る作業と、金メッキ用のホタテ貝を作る作業です。 伝説によると、昔、ここの人々はファップ ヴァン、ファップ ブー、ファップ ローイ、ファップ ディエンの 4 つの像を彫刻し、完成後に残った木片が小さなファップ ヴァンの像を彫ったと言われています。彫像はルイラウ地区の塔に運ばれ、村にちなんでバ ダウ、バ ダウ、バ トゥオン、バ ダンと名付けられました。最も小さなファップ・ヴァン像はケオ村によってケオ・パゴダに崇められ、当時はバ・ケオ像と呼ばれていました。1,000 年近い歴史を経て、現在ケオ・パゴダにはバ・ケオ像を含む合計 47 体の仏像が保存されています。接着剤はユニークな芸術品です。パゴダには、6 つの石碑、カインティン時代 (1794 年) に鋳造された古代の鐘 1 つ、青銅 1 つ、叙階 8 つ、多くの礼拝用の品物とル王朝様式のいくつかの骨董品がまだ残っています。 この塔は何度も修復されているため、さまざまな様式が混在しています。 3 つの門は阮朝の祭祀門の様式でレンガ造りで、上宮殿は 4 階建ての家です。ハーレムと三宝塔はグエン王朝の様式です。特に、三手三眼の観音像は 17 世紀の作です。 ケオパゴダと何世代にもわたって関連付けられている典型的な文化の 1 つは、ケオ村の伝統的な祭りです。ホアン・ディン・フォンさんは故郷の祭りについて語り、「6日はケオ祭り、7日はカム祭り、8日はダウ祭り、9日はギオン祭りに戻る」と民謡を繰り返した。 ホアン・ディン・フォン氏によると、ケオ村の伝統的な祭りは毎年旧暦4月6日に行われるとのこと。特に、ケオ村祭りでは、宗教的儀式に従った祭祀活動に加え、ホーチミン大統領の像の行列や、魂の色が染み込んだ多くの古代の儀式、風習、習慣を盛り込んだ仏陀の行列も行われます。 . の精神で、地元の人々や世界中から多くの観光客が参加します。 ケオ・パゴダは、その長年にわたる文化的および歴史的価値により、1993 年以来国家の歴史的建築および芸術的遺物として認識されています。ケオ・パゴダ遺跡管理委員会の責任者であるブイ・チョン・ザ氏は次のように述べています。特にキム ソン コミューンは、ケオ パゴダの歴史と文化を非常に誇りに思っています。フランスに対する抵抗戦争中に、パゴダは深刻な被害を受けましたが、1995 年に大規模に修復されました。時間の経過とともに、寺院には多くの劣化した品物が残っています。私たちはあらゆるレベルの指導者に、祭壇、鐘楼の再建、上殿と仏像回廊の修復を求める要請を送った。上記の提案は、このほぼ千年の歴史的遺物の保存と促進に貢献するものとして、間もなく承認されるだろう。」 出典:人民軍
バクニン 425 ビュー
フォン グエット寺院は、カウ川堤防の近く、フォン グエット村 (イェンフォン地区、タムザン コミューン) の端にあります。寺院は古くに建てられ、多くの建物が建っていましたが、1948年の抗戦の要請により、ハ寺院とチュン寺院は破壊されました。現在は上部神殿のみが残っており、2004年に修復されました。 寺院は村の東に位置し、広々とした景観が広がっている。 フォン グエット寺院の現在の建築作品は、グエン王朝の芸術様式を取り入れています。 寺院の建築計画はファースト、ファースト、ディン様式で、3 つの区画と 2 つの翼を持つ 2 つの寺院前建物と 1 部屋のハウ宮殿を組み合わせたものです。 寺院の前神殿と後宮殿は両方とも 4 つの屋根、4 つの湾曲したブレードのスタイルで構造されており、屋根の端と帯の端はレモンの花で装飾されており、穏やかな静けさを呼び起こします。屋根には月の両側に一対の龍が浮き彫りにされています。 寺院のフレームは鉄木で作られており、「夫が高いほど、功が高く、価格が低い」というパターンに従って枝でつながっています。いくつかの彫像では、端と金線に龍、雲、糸の花の模様が彫られています。 記録された文書によると、フォン グエット寺院はリー グエット シン王女 (リー王の娘) とフォー マ ドゥイを崇拝しています。彼らは国のために英雄的に犠牲を払い、ここの人々は彼らを崇拝するために香の寺院を建てました。 寺院には、次のような貴重な典型的な遺物が数多く残っています。レー王とグエン王が二神に与えた叙階。 1642 年に建てられた奇跡の石碑、祭壇の玉座、石板、横軸、巻物、対句、文章はグエン王朝にまで遡ります。祭壇鶴、祭壇駕籠、20世紀に遡る椀型スーパーナイフセット…これらの古文書は寺院の歴史を示すものであり、祖国の貴重な文化遺産でもあります。 さらに、フォン グエット寺院には、英雄的な殉教者を崇拝し、地元の才能を讃えるための石碑もあります。 ヴォングエット村の寺院の主祭は、毎年 2 月 9 日（旧暦）に開催されます。他にも次のような特別な日があります。 旧暦 4 月 4 日 (Ky Phuc 祭り)。 6月8日（リー・グエット・シン夫人の記念日）。 9月12日（聖タムザンの命日）… フォン グエット寺院は、1988 年 1 月 18 日付の決定第 28-VH/QD に従って、文化スポーツ省によって歴史的遺物としてランク付けされました。 出典: BAC NINH 電子情報ポータル
バクニン 508 ビュー
(BNP) – バー チュア コー寺院は、ブー ニン区 (バクニン市) のコー ミー地区にあるコー山の中腹にあります。この寺院は李王朝時代に設立され、当初は小さな寺院でしたが、李王朝時代に修復され、広大な寺院区域になりました。現在まで、バーチュアコー寺院は国によって国家歴史文化遺産に指定されており、バクニン省によって同省の14の観光地の1つとして認められています。 バー チュア コー寺院は、北部の人々の文化的および宗教的活動の中心地です。この寺院は、1 月 12 日から 15 日まで地元の人々の伝統的な祭りが開催される場所であり、国民の文化的アイデンティティが込められた多くの儀式や民俗ゲームが行われます。バクニンの人々は機会があれば、各地から友人や観光客を招き、一度バーチュアコー寺院を訪れ、巡礼することがよくあります。 出典: BAC NINH 電子情報ポータル
バクニン 477 ビュー
クイン ラム パゴダとしても知られるキム ダイ パゴダは、トゥ ソン市ディン バン区スアン ダイ地区にあり、13 世紀に禅師ディン コンによって建てられました。多くの修復と装飾が施されたこの塔は、今も古代の建築を残して、地元の人々の宗教活動の場であり、李朝の祖国に戻る際の世界中からの観光客の観光地でもあります。 キム ダイ パゴダは、仏陀、祖師、母なる女神を崇拝し、二人の祖師、ディン コン禅師とリー カイン ヴァン禅師を共同で崇拝する場所です。パゴダは約 3,800 平方メートルの敷地内に建てられ、ディン形の建築で、三門、三宝、塔家、母家、尼家、クアンアム床などの要素が含まれています。 塔門（三門）は、ドーム屋根の上に正門と両側に2つの脇門を合わせた「2階8曲羽根屋根」の様式で巨大に建てられています。三宝には、ディン シェイプの建築計画を形成するために結合されたティエン ズオンとトゥオン ディエンが含まれます。正面玄関は左2室の5室からなり、「4曲翼屋根」の建築となっています。ティエンズオンの建物の屋上には「キム・ダイ・トゥ」という漢字が３文字浮き彫りされている。上部宮殿は3つの区画からなり、「上部は梁で積み上げられ、下部は梁で積み上げられ、7つのポーチ」というスタイルで構造化されています。総主教の家と母の家には 4 つの部屋があり、「花瓶の頭が玉座の腕を覆う」という構造になっています。仏像システムは、2 列の 7 部屋の家の廊下に置かれます。パゴダには、礼拝像、水平パネル、平行文、そしてグエン王朝の多くの貴重な古代工芸品の体系が今も残っています。 パゴダに続く道には、緑の木々やあらゆる種類の観賞植物が並んでいます。蜂起前の数年間、キムダイパゴダは革命幹部や地元ゲリラが秘密裏に活動していた場所でもありました。 塔祭りは、李王朝への先祖の貢献を記念して、毎年旧暦 1 月 9 日に開催されます。キム ダイ パゴダは、2009 年 1 月 5 日付けの決定第 61 号/QD-UBND により、州レベルの遺跡としてランク付けされています。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン 341 ビュー
ハノイの東約 33 km、ズオン川堤防の南岸近くに位置するホー村またはドンホーは伝統工芸村で、正式名称はマイ村で、現在はバクニン省トゥアンタン地区ソンホー村にあります。ここは、国内外の多くの人々に知られているユニークな民俗木彫りの発祥地であり、絵画は多くのベトナム人の精神生活に長い間浸透してきました。 ハノイからドンホーに行きたい場合、観光客は高速道路 5 号線 (ハイフォンへの道) に沿ってフートゥイ駅まで約 15 km 進み、その後左折し、さらに約 18 km 進むとトゥアンタンの地区首都ホー通りに到着します。地区。ここから左折して2kmほど進むとホ村に到着します。ホー ストリートまでずっと行って堤防を上り、左折して 2 番目の堤防の監視所まで行くと、ドン ホーへの道を示す標識があります。 ドンホーは世帯数 220 を超える小さな村で、農業よりも絵画や奉納品の製作で生計を立てており、キンバク地方で最も古い絵画制作方法が保存されています。ベトナムの民謡には、穏やかなズオン川にたたずむ素朴な村のイメージを反映したドンホー絵画村が生き生きと描かれており、長年にわたって提唱され守られてきた道徳規範が傑出しており、ベトナム人の独特の行動様式を生み出してきました。マイ村の人々: 名誉の尊重、誠実さ、上品な話し方、上下からの明確なコミュニケーション、そして村では人々がお互いを大声で罵り合うことはめったにありません... 「やあ、緑の袋帯を締めた女性よ」 私と一緒に舞村に戻ってくるならまた来てください 舞村には余白のあるカレンダーがあります 涼しい水浴び池があり、絵を描くという職業もあります。」 16 世紀頃に登場したドンホの絵画は、創意工夫と忍耐の結晶である手作業の手法に加え、繊細な美的芸術によって制作されています。これらは、ペイントされた絵画ではなく、彫刻によって再版され、レベルに達する彫刻が施されています。洗練されたデザインを実現するには、彫刻家だけでなくモデラーにも芸術への愛情と高い技術レベルが必要です。ドンホ絵画には、礼拝絵画、歴史絵画、祝賀絵画、日常生活絵画、漫画などの 5 つの主要なカテゴリーに分けられ、最大 180 種類あります。 19世紀後半から1944年までは絵画村の全盛期と言え、村内17世帯が絵画制作に参加していた。フランスに対する長年の抵抗の間、戦争の激しい破壊により、絵画の職業は一時的に中断されました。北部に平和が回復して、特に国家が統一されて初めて、絵画村は復元されます。残念なことに、市場経済の下で数十年にわたる革新と西洋美術のトレンドの影響を受けて、社会の認識と傾向も変化し、ドンホ絵画ラインは自らの存続の危機に直面することを余儀なくされました（！）。 毎年3月から7月までは村全体で奉納品が作られ、8月から12月はテト絵の季節で賑わい、村中が色とりどりの紙のメッセージで埋め尽くされます。特にホ村では旧暦3月の満月の日に祭りが行われ、神への生贄や馬の競演、とても楽しい絵の競演などの伝統的な儀式が行われます。 ハン・チョン（ハノイ）、キム・ホアン（ハノイ、旧ハタイ）、ドン・ホー（バクニン）、シン村（フエ）などの有名なベトナムの民俗絵画の中で、ドン・ホーの絵画は際立っています。田舎、田舎の人々の素朴な生活、ベトナム人コミュニティと非常に近いものと結びついています... ドンホの絵は、ユーカリの樹皮のように森に生えるドの木から手作りされた紙であるド紙に印刷されています。道木を持ち帰り、乳鉢に入れて練り、ふるいにかけて細かい粉末にし、その粉末を使って道紙に加工します。ホタテの貝殻を砕いた粉末を混ぜたペーストや樹脂を紙ベースに塗ってキラキラした色を作ることが多いため、ディップ紙とも呼ばれます。 ホー村の人々は、天然素材を使用し精製して、新鮮で耐久性のある伝統的な色を作り出す方法を知っています。たとえば、銅の錆から抽出された青などです。インディゴはランソンのチャムの木の葉から抽出されます。ヴァンの木の樹皮からの深紅の色。山で採れた砂利の朱色。鍬の花や粘りのある稲わらの黄色。ゾアン灰または竹の葉灰からの黒色。ホタテ貝の光沢のあるアイボリーホワイトの色は、クアンニン海域で産出されるカタツムリの貝殻またはハマグリ貝から作られたホタテ貝によるものです。これらは混合されていない基本的な色であり、各色は木版画に対応しているため、ドンホーで塗装されることがよくあります。たったの4色。 特に、生活そのものや生産活動、あるいは繁栄の哲学などを題材にしており、シンプルではありますが、非常に日常生活に近いものでもあります。伝説や物語の登場人物、この国の山や川の美しい情景から、願いを込めた絵画、そして「ヴィンホア・フークイ」「ココナッツ狩り」「嫉妬」「羊飼いは笛を吹く」などの日常生活まで。 』、『ねずみの結婚式』…、どれも深いヒューマニズムの哲学が含まれています。 厳密な解剖学的構成を伴う現代絵画の光の原理や近遠の法則を適用せず、アーティストは単一の線画スタイルのみを使用して民俗絵画を作成し、湖は描写と構成の両方で多くの伝統的な特徴を備えた東洋の絵画のラインを作成します。絵を見る者を、素朴でシンプルだが非常に興味深い絵の世界に連れて行きます。特にそれぞれの絵に、アーティストは常にいくつかの中国語やノムの文字（昔は）、またはロマンチックで愛の詩（現在）を書いており、その絵をさらに意味のあるものにしています... ドンホの絵画は、紅河デルタや北部の地方や都市の田舎の生活に非常に近いものであり、そのイメージは詩、文学、さらには学校のカリキュラムにも取り入れられています。 「ズオン川を渡って」という詩の中で 幸いなことに、今も熱心に絵を描き続けている少数の人々のおかげで、家族が制作した絵が販売され、時折外国人観光客が絵を買いに来ます。彼らの収入も一時的に安定し、伝統的な職業の維持と発展を継続する意欲が高まります。良いニュースは、「トレンディな」絵画の傾向をしばらく追った後、多くの人が民俗絵画のシンプルさの中に隠された美しさを認識することができ、特にテトの日にドンホの絵画を飾ったり遊んだりする趣味に戻ったことです。 。 バクニン省と協力して、ドンホー絵画の国家候補書類を作成し、世界文化遺産としての認定を求めて国連教育科学文化機関（ユネスコ）に提出することを願っています。幸いなことに、ドンホー絵画村は笑顔になるでしょう。ドンホの絵がディエップ紙の上でその新鮮で明るい特徴を永遠に保つように... 出典：ドンホ民画
バクニン 429 ビュー
タムプー寺院 (三王寺院としても知られる) は、ギアビン地区のカオドゥックコミューンにあり、三大自然界 (天 - 地) の王であるティエン フー、ディア フー、トゥイ フーの 3 つの最高神を崇拝する場所です。 ） - 水）すべての生き物を創造しました。 地元の文書によると、この寺院はずっと前に、広大な川に囲まれた広大な沖積地であるグエット バン ビーチの真ん中にある高い丘の上に建てられました。この遺物は、13 世紀 (1282 年) に我が国を侵略した元モンゴル族の侵略者を倒す計画について話し合うために、チャン王朝の王とマンダリンがビンタン会議 (軍事会議) を招集した歴史的出来事に関連しています。 - タムプー寺院では、天地を祈願する儀式が行われ、敵に勝利し、土地が平和に保たれることを祈ります。 歴史的な時代を経て、今日でもタムプー寺院の遺物はレ - グエン王朝に遡る古代の遺物を保存しており、広範囲に修復され装飾されています。 正面には上殿、中殿、下殿の 3 つの建物からなる「三王」神殿があります。寺院の敷地の裏手には、仏教寺院や地母神リュー・ハンを祀った神社など、多くの建物もあります。 中でも歴史的・建築的価値が最も優れているのは、前祭壇、中神殿、後宮の３つの建物からなる「三人の王」を祀る神殿である。 祭壇の建物は、3 つの区画と 2 つの左側の湾曲した屋根の建築に従って建てられ、フレーム全体が鉄の木で作られており、龍、鳳凰、植物、花などの洗練された彫刻が数多く施されています。 ここには聖トラン (フン ダオ ヴオン - トラン コック トゥアン) を崇拝する祭壇があります。聖トラン (フン ダオ ヴオン - トラン コック トゥアン) は、ダイ タン門エリアでモンゴル軍の侵略者と戦った功績があり、ここの人々によって寺院が建てられ、その称号を授与されました。王たち。 中央の寺院は 3 つの区画と 2 つの左側の湾曲した屋根の建築に従って建てられ、正面祭壇と同じ建築で、五仙人、ルク ダウ ザンの主および淑女を崇拝する祭壇が配置されています。特に祭壇には中国語で「タム・フー・リン・トゥ」（三宮の神聖な寺院）と書かれた古代の横板が掛けられ、柱の両側には「永遠に壮麗なタム・フー・ディエン/突然」という文が並行して掲げられている。秋のルックルク「第一の川」。 タムプー寺院の遺跡とバイ グエット バン遺跡は、2007 年に省人民委員会によって歴史的および文化的遺跡にランクされました。 出典: バクニン省電子情報ポータル。
バクニン 389 ビュー
長い間、ベトナム人の潜在意識の中で、村について語るとき、村の共同住宅について言及することを忘れる人はいません。それは、村の知性、努力、繁栄、そして村の誇りの結晶だからです。村全体の大小さまざまな活動が目撃され、行われる場所...少年少女が自分の感情を打ち明け、表現する場所です。 「共同住宅に行って、帽子を脱いで、共同住宅がどれだけあなたを愛しているかを確認してください。」 ハノイの北 20 km、ディン バン村の共同住宅 (ディン バン共同住宅) はバクニン省トゥソン町 (旧フオン コー パップ) に属します。この聖地は、リー王朝を建国し、首都タンロンを建設した（1010年）リー・コン・ウアン（リー・タイ・トーとしても知られる）の故郷です。 ディンバンには文化遺物、特に李王朝の遺物が集中しており、共同住宅、寺院、塔、霊廟、タム……ベトナムの特徴である、歴史的共鳴を持ち、国家的重要性を持つユニークな記念エリアを形成しています。村の文化。 ディン バン村の共同住宅は、キン バックで最も有名な古代の共同住宅で、ディン バン出身のマンダリン、グエン タック ルオンと、タン出身の有能な妻、グエン ティ グエンの努力のおかげで、1700 年に建てられ、1736 年に完成しました。ホアさんは村人たちが建てるために鉄の木を購入し、共同住宅は永遠に存続することができました（現在、ディンバン共同住宅を建てる前に試験的に建てられたグエン・タク・ルオン氏の古い家が今も現存し、保存されています） ）。 ディンバン共同住宅は文化と宗教が融合する場所です 共同住宅の前には、カオソン・ダイ・ヴオン（大地の神）、トゥイ・バ・ダイ・ヴオン（水の神）、バッハ・レ・ダイ・ヴオンという3つの自然の神がいました。 （農業の神様）天候や豊作を祈って農業住民に信仰されています。毎年旧暦12月に豊作を祈るお祭りが行われます。また、村の共同住宅では、人々は六族長 (15 世紀に村の再建に尽力した 6 人) も崇拝しています。その後、1948 年にリ バット デ寺院がフランス植民地主義者によって破壊されたとき、人々は聖職者の石板を受け取りました。王朝の 8 人の王はディン バン共同住宅に礼拝に戻りました。 ディンバン共同住宅は、村の共同住宅建築に適用された民族の高床式住宅スタイルの完全性を保存しており、国家建築のユニークなイメージです。建国の初めからの歴史を振り返ると、住宅建築の分野における私たちの先祖の創造物であるドンソン銅太鼓には、高床式住宅のイメージが今でも印刷されています。数十年を経た巨大な共同住宅とドンソン銅太鼓の高床式住宅を比較することは不可能だが、どちらのモデルも国家の始まりから確立された建築の伝統を継承し、発展させた統一されたスタイルを持っていることを認識しなければならない。創設。 ディンバン共同住宅は大規模な建築作品で、元々は 3 つの門があり、中央の扉は 2 本のランタン風のレンガ柱で建てられ、両側には偽の屋根が付いた回転式アーチ道があり、その後ろには大きな庭がありました。両側は左vuと右vuの2つの範囲でした。他のすべての共同住宅と同様、芸術的建築の観点からディンバン共同住宅の最も重要な作品は、バイ ズオン (ダイ ディン) の建物です。 共同住宅のバイ ズオンは長さ 20 メートル、幅 14 メートルの長方形で、7 つの区画に分かれており、2 つの階段を持つ緑色の石の高い台の上に 2 つの棟が設置されています。共同住宅の重厚な外観は、全高の 2/3 を占める広い屋根と、緑色の四角い岩の上に直径 0.55 ～ 0.65 メートルほどの大小の鉄柱が 6 列並べられています。 共同住宅に入ると、18 世紀の彫刻芸術の真髄が歓迎され、魅了されます。訪問者全員の最初の目玉は、外殿の中殿にある大きなハンモックドアです。ハンモックの絵はトゥオン ルオンからローワー ビームまでの広い範囲をカバーしており、部屋全体に広がっています。ハンモック ドアには、4 つの神聖で貴重なテーマの 7 層と 9 枚のパネルすべてに洗練されたエンボス加工が施されています。ハンモック ドアの上には、フェニックスの鳥を広げた装飾的なイメージが身廊の屋根を覆う木製の天井があります。その翼は周囲の雲に向かって広がります。 他の建築構造物の装飾パターンは非常に多様で、複雑に彫刻され、精巧で、調和がとれています。共同住宅の骨組みは「上三分の一、下四分の一」の形であらゆる種類のほぞ穴で結合されており、非常に強固な構造となっている。共同住宅にある彫刻はどれもユニークで有名な作品です。賞賛すればするほど、あなたはさらに魅了されます。絵画「8 頭の馬が飛んでいる」は、それぞれの馬のイメージと姿勢を通して、この土地の活気、自由、そして静けさを示しています。この 2 つの部分からなる像は、男性と女性が崇拝して立っており、それぞれが独自の外観を持っています。精緻な龍の彫刻：龍雲会議、五龍絵珠、六龍天上…それぞれの絵には多くのものが描かれています。 設立以来 200 年以上にわたり、現在に至るまでディン バン共同住宅は感情的な生活の中に浸透しており、北部の人々だけでなく国民の誇りでもあります。 「一つ目はドンカン共同住宅です」 2番目はディンバン共同住宅、輝かしいディエム共同住宅です。」 ドンカン共同住宅は現在は存在しませんが、今日でも賞賛できるのはディンバン村共同住宅です。建築規模の美しさ、彫刻芸術、装飾芸術、さらに貴重なディンバン共同住宅により、訪問者は他の共同住宅では見ることのできない 18 世紀前半に建てられた村の共同住宅建築の全貌を知ることができます。そのままの外観を維持します。 出典: バクニン文化スポーツ観光局
バクニン 413 ビュー
ファライ パゴダは現在、バクニン省クエボ町ドゥックロンコミューンのファライ山の頂上にあります。これは文化的、宗教的、信仰的なプロジェクトであり、遠い昔に築かれ、地域の形成と発展の歴史全体を通して結びついてきました。 ファーライパゴダははるか昔に建てられました。古文書によると、リーニャントン王の治世中のタイニン時代（1075年～1075年）頃、ファライ塔は禅僧のギアック・ハイ（ジャビン、タインホア出身）とドゥオン・コン・ローによって建てられました。大規模な。この期間中、塔は数百の区画の規模を持ち、仏塔、ホー塔、アム塔、タムクアン内門、タムクアン外門、キンティエン宮殿、鐘楼、鼓楼、僧侶の部屋などの作品が含まれていました。 。 トラン王朝時代、王は何度もここを訪れ、景色を鑑賞し、詩を書き、塔の大規模な改修を許可しました。規模としては、キン ティエン宮殿、4 つの大きな塔、鐘楼、鼓楼、三宝、聖ズオン コン ローとコン ミン コン寺院があり、両側に 2 つの回廊があります。山の麓、キン ティエン宮殿の前には下寺院と龍の池があり、山の東側にはコムアム パゴダがあります。またこの時期に、塔は「チュクタンパゴダ」と改名され、この塔は歴史書に次のように記録されました：「我が国が明の侵略者となった1407年以来、チュクタンパゴダは明の侵略者によって破壊されました。すべての青銅の鐘、青銅のこま…武器、銃、弾丸を作ります。彼らは他のガス体も採取した。」ル・ロイが反乱の旗を掲げて明の侵略者を破ったとき、他の多くの仏具も塔に返されました。 レ・チュン・フンの治世中、パーライ塔は改修と装飾が続けられ、国民、塔、王侯貴族は寄付をし、緑色の石の彫刻家を雇ってキンティエン宮殿、タンバオ宮殿、アム宮殿を再建しました。 、塔...同時に、建設プロジェクトにレンガとタイルを供給するために塔の丘の北側にレンガとタイルの窯が開かれ、必要な供物を鋳造するために青銅の窯が開かれました。寺院の修復が完了するたびに、塔は功徳碑と死後の石碑を設置し、後世に保存します。レー王朝からグエン王朝までの何年にもわたって、ファライ塔はお守り、玉座、香炉、龍のタブレット、果物、タブレット、鐘などの仏具を修理し、提供し続けました。 1884年、フランスの植民地主義者がファライ山を占領し、土地の大部分を破壊し、ここに拠点を設置しようとしたが失敗し、拠点を設置するためにパオソンに移動しなければならなかった。その後、人々は塔を改修して、コン・ミン・コンとドゥオン・コン・ローを祀る8区画、礼拝用の3区画、仏陀を祀るコム・パゴダと呼ばれる正面の5区画、氏神を祀る3区画のゲと2つの木造塔を含めました。石。 1947 年、フランス軍が再びファライに侵攻し、上記の建造物を占領して破壊し、わずかな崇拝物だけを残しました。 1957 年、ファライの人々は、教師前スペース 3 か所、後宮スペース 2 か所、仏塔スペース 3 か所などの修復と再建を続けました。キン ティエン宮殿の崩れた石、アドリング ドラゴン、ワニ、聖人の像、石碑など、多くの遺物が収集され、元の場所に戻されました。1985 年、人々はパゴダの修復と装飾を続けました。 2014年にドアがアイアンウッドに交換されました。 2018年に記念碑全体が修復されました。 現在、タンバオ塔ファライには、以下を含むディン形の建築計画があります。 フロントホールには 3 つのコンパートメント、2 つのウィング、2 つの棚があり、建築は 4 つの湾曲した屋根のスタイルになっています。躯体は鉄筋コンクリート造、屋根の構造は「梁と鉦の積み上げ」、中室は「穂軸式」、側室は「梁積み」となっています。 上殿は2室に分かれており、「上殿には梁と鉦が積み上げられ、下殿には梁と7つのポーチが積み上げられている」という構造になっています。 遺物空間には、聖コンミンコン寺院もあり、4 つの区画を持つ前寺院、4 つの区画のある中寺院、2 つの区画のある後寺院の 3 つの建築建物で構成されています。また、遺物空間には三室の建物もあり、その中央には神皇を祀る祭壇が置かれている。 歴史の変遷を経て、ファライ塔は今でも、独特の芸術的価値を持ち、国家の歴史に関する多くの情報を含む非常に貴重な文書や骨董品の体系を保存しています。 1938年の奇跡。 3人の指導者はドン・カイン2世（1887年）、ズイ・タン3世（1909年）、カイディン9世（1924年）に統治を与えた。グエン王朝の遺物には以下が含まれます。八角形セット。ミンコン聖母像、三界像、観音像。 パーライパゴダは仏陀、母なる女神を崇拝する場所です。この場所はまた、禅師コン・ミン・コンとその父と母を崇拝しています。禅師グエン・ミン・コン（1073 - 1141）、ニンビン省ギアビエン地区ダムサー村出身。彼は才能ある禅師であり、リー王朝時代のダイ・ベトの政治生活と文化的イデオロギーに多大な貢献を果たし、リー王朝の僧侶制度の最高位である国家教師に任命された。民間の意識では、グエン・ミン・コンは並外れた力を持ち、雲や風を動かし、山を動かし、海を埋めることができる男であり、人々によって聖人として列聖された数少ない歴史上の人物の一人です。さらに、彼は医療および製薬産業の創始者であり、ベトナムの青銅鋳造の創始者とも考えられています。 古代から現在に至るまで、ファライ塔は常に村社会の精神的、文化的活動と信仰を保存、維持する場所でした。毎年、この遺物には次のような主なイベント日があります。 3 月 10 日には、ズオン コン ローが釣りとコムアム パゴダでの練習に戻った日を記念して春祭りが開催されます。寺祭は旧暦8月12日から15日まで行われます。特に祭りの期間中は、ヴックチュオンから寺院まで水を運ぶ儀式が行われ、リー王朝の梵鐘がそこに沈んだという伝説があります。特別な日の活動には、祭りに世界中から多くの人々や観光客が集まり、村社会の結束を強め、この国の文化的伝統を豊かにすることに貢献しました。 Que Vo 町の Duc Long コミューンにある Pha Lai パゴダは、1989 年 1 月 21 日付けの決定 No. 100 VH/QD により、州によって国家遺物としてランク付けされました。 出典: QUE VO タウン電子情報ポータル
バクニン 428 ビュー
バクニン省バクニン市ホアロンコミューンにあるディエム村の共同住宅のハンモックドアは300年以上前に作られたもので、赤い漆と金箔を組み合わせた木彫り芸術の最高峰を代表するユニークな傑作です。レ・チュン・フン時代に国宝として認められたばかりです。 ヴィエムサー共同住宅としても知られるディエム共同住宅は、以前はイェンフォン地区チャムケー州に属していましたが、現在はバクニン省バクニン市ホアロンコミューンのヴィエムサー村に属しています。第 13 チンホア時代 (1692 年) に完成した、これは「最初のキンバック」共同住宅の 1 つです。 現在、ディエム共同住宅には芸術的価値の高い工芸品が数多く保存されており、その中でもディエム共同住宅のハンモックドアは木彫り芸術のユニークな傑作です。 したがって、各フロアは異なるテーマで装飾され、別々のフロアとセクションに分かれていますが、5つのフロアすべてが調和のとれた柔軟なつながりを持っており、生命に美しさをもたらし、人間の生命、労働、精神、そして欲望を促進します。繁栄のために、人生における人類の増殖への願い 屋根裏部屋の最上層には、太陽と雲の形をしたステーションがあります。次の部分は繊細な装飾が施されており、ハイライトは雲を持ち上げて見下ろす 4 つの妖精の像です。 ディエム・コミュナル・ハウスの所長であるグエン・キム・ヴェット氏は、「ディエム・コミュニティ・ハウスの美しさは、『ユニークな』ハンモック・ドアの絵です。このハンモック・ドアの絵は、高さ7メートルのトゥオン・ルオンから共用部までずっと続いています」と述べた。家の床は、内部の主要な柱に至るまで、降順に配置された 4 つの大きなフロアで構成され、多くの芸術的な形状、4 つの神聖な動物 (ドラゴン、ライチ、カメ、フェニックス) のシンボルとテーマが繊細に彫刻されています。 。 ハンモックドアの中央の彫刻層には、対称的なイメージが繊細に彫られており、当時のキンバック彫刻家の技術を示しています。ディエム村の共同住宅の祭壇には非常に精巧かつ鮮やかな彫刻が施されており、記念碑的でありながら非常に繊細な芸術品となっています。片面には象と象使いが、もう片面には馬と人の像が描かれています。 1964 年にディエム村の共同住宅は文化省によって建築芸術遺物として認められ、2020 年 1 月にはディエム村の共同住宅のハンモックドアが国宝に認定されました。 クアン・ホーの祖先の土地、ヌー・グエット川のほとりにある古代の村の荘厳な景観複合施設に位置し、貴重な骨董品や宝物とともに、ディエム家の国家的建築物および芸術的遺物が集結し、典型的な文化を結晶化させています。千年の歴史を持つバクニン - キンバク文化圏の文化的美しさは、祖国と国家の貴重な文化的、精神的遺産の宝の一つです。 出典：VOV電子新聞
バクニン 423 ビュー
フォーカム地区の 282 号線沿いにあるリンウンパゴダ (ゴックカム - ザードン - トゥアンタイン) は、古くから「カム祭りの 7 日目 / カム祭りの 8 日目」という歌が歌われたダウ地方の重要な史跡です。 「ダウ祭り/モン祭り」。どこに行っても、必ずギオン祭りに行きます。 この古代のパゴダは、何百年も前に建てられた後、もはや元の建築を残していませんが、3 つの石像とホアン ディン 13 年 (1613 年) に刻まれた警句のリン ウン修復石碑などの宝物が今も残っています。 。 亀の背中に置かれた大きな石碑は 196 x 129 x 26 (cm) で、両面に文字が刻まれており、寺院の歴史に関する多くの貴重な情報源が明らかにされています。この塔は、「台座の隣に仏陀がいる」という伝説に従って、チャン王朝に建てられました。三体の仏像はインドから運ばれました。像を乗せた船はティエンドゥック川に沿って進み、南岸のバオカム埠頭（ゴックカム村の旧名）に上陸した。プラットホームを積んだボートはその後、北岸のロンカム埠頭（ティエンドゥ地区）に上陸した。ロン・カムの人々はすぐにバオ・カムに像の設置を要求する代表団を送った。双方はまだ交渉していないが、仏陀の霊は、仏像が定住する場所には必ず塔が建てられることを示している。そこでバオ・カムの人々は塔を建て、そこにリン・ウン・トゥという名前の 3 つの石像が安置されました。 レ・チュン・フンの治世の初め、バイトゥオン（タインホア）出身の祖国の特別副官キム・トゥ・ビン・ロク将軍であるタイ・ロク侯爵レ・ディン・チャットは、塔を修復するための木材を買うために自宅にお金を費やした。鐘楼を建て、石碑を建立し、三宝、廊下、焼香、前堂、三門、仏像の鉢を修復し、塔に供える1サオ3メートルの畑を購入することが含まれます。 Nham Ty (1612) 年 5 月 11 日に建設が開始され、同年 11 月 19 日に完成しました。タイ・ロク・レ・ディン・チャット侯爵とともに功労者として加わったのは、タン・チン・チャン公爵（この時点ではまだ戴冠していない）、ホア・ズオン侯爵ヴオン・チャウ氏（バオ・カムに隣接するビンゴー出身、後に昇進）など、多くの高位の官僚たちであった。王位）公爵は死ぬと、人々が崇拝するために王として戴冠しました。 ３体の石像は高さ１４５センチでほぼ同じ大きさ。仏陀と台座については伝説がありますが、実際には仏像には蓮の形をした石の台座が残っており、中央の台座の高さは 112 cm、両側の 2 つの台座の高さは 105 cm です。像は瞑想の姿勢をとっており、健康そうに見えます。両側の2つの面はわずかに反り、真ん中の面はわずかに上を向いています。 3 つの彫像はすべて巻き毛をしているため、人々はよくハイビスカス カタツムリと呼んでいます。服装に関しては、3人のフォーは胸元が大きく開いたアオザイを着ており、ヒヤシンスの紐で花や葉っぱ、タッセルが飾られており、見ているだけで生き生きとした印象を与えます。 像の台座は蓮の花と龍、雲、菊の紐のモチーフで装飾されています... チャン王朝の様式を帯びており、この塔の起源がチャン王朝にまで遡ることを証明しています。パゴダ。 他のいくつかの工芸品を通じて、リンウンパゴダは何度も修復されてきました。 1952 年までに、塔は完全に破壊され、石像には屋根がなくなり、近くのトゥアンタン高校の水に頭部が吹き飛ばされた石像もあった。 しかし、3 つの石像の独特の価値により、1981 年に州はこれらを歴史的および芸術的遺物としてランク付けしました。その後、地元の人々が塔を再建し、徐々に現在の景勝地に完成させました。 出典: バクニンオンライン新聞
バクニン 407 ビュー
(BNP) – ダムパゴダは、ダム山（バクニン省バクニン市ナムソン区）にある古代の塔です。この塔は仏陀とグエン・ピ・ランを崇拝しています（人々は彼女をタムと呼ぶので、バタム・パゴダとも呼ばれます）。パゴダには、ダムパゴダ、ラムソンパゴダ、「カンロンドンカン」、「タンクアントゥ」など、多くの名前もあります。 歴史の記録や伝説によると、この塔はグエン ピ ランによって個人的に選ばれ、1086 年の冬から 1094 年の冬にかけて建てられ、完成したとされており、「ダイ ベト最大の仏教の中心地」と考えられています。これは重要なプロジェクトであるため、リーニャントン王はこの塔を非常に大切にし、塔が完成したときに「チャンロンドンカン」という名前を付けました。 長い歴史の中で、塔は何度も修復され、装飾されてきました。フランスに対する抵抗戦争中に、塔は破壊されました。平和が回復した後、1986年に地元の人々は仏陀を崇拝するために古い土地に3つの小さな仏塔を建て、2015年から現在まで、専門家や科学者と協議しながら、基本計画を進めてきました。そして「ダム山文化生態遺跡地域」の建設。ダム塔は修復され、大規模で広々とした完璧な装飾が施され、各時代の芸術的特徴を表す、芸術的かつ美的価値の高い仏像や崇拝物の体系が施されました。 現在、タンバオビルは文字「Cong (I)」の建築構造になっています。 「Front Street」「Burning Incense」「Thuong Dien」などの作品が含まれます。構造全体は巨大で丈夫なアイアンウッドで作られています。 フロントホールには 7 つのコンパートメント、2 つの翼、4 つの湾曲した屋根があります。屋根の構造は「銅鑼の値段で梁を積む」のは、脇の下が「銅鑼の値段で梁を積む」からです。前堂と上堂を結ぶ3つの焼香場。上部宮殿には 3 つの区画、2 つの翼、4 つの湾曲した屋根があり、ティエンズオンの建物と同様の構造で、本館の周囲にポーチ システムが張り巡らされています。 新しい塔のアイテムは巨大な建築規模を持ち、完全に鉄の木で建てられ、伝統的な技術を使用して塗装され、精巧に装飾されています。テーブル ドア システムは 7 つのコンパートメントすべてを開き、2 つのコンパートメントはレンガの壁と「Tho」スタイルのドアで構築されています。 さらに、塔には総主教の家と母の家が反対側に建てられており、それぞれに 3 つの区画、2 つの翼、4 つの湾曲した屋根、同様の構造の耐荷重性の木製フレームがあります。 現在、塔内には11世紀に建てられたダム塔の石柱が保存されており、歴史的、美的価値のある国宝として認定されており、多くの科学研究者が研究に訪れています。パゴダには、21 世紀に作られた新しい礼拝像や礼拝物もあります。03 タム ザ像、ディダ タム トン像一式、ホア ギエム タムタイン像一式、01 翡翠像皇帝、01 弥勒像、01 観世音菩薩像、護法師像、モンシニョール像、タイン・ヒエン像、ダイヤモンド八組の像、十ディエン・ディエム王像、グエン・ピ・ラン夫人像、リーニャントン王の像、ホアンピ、並行文と崇拝物を自分で…。 パゴダはダム山の南中東に位置し、コンルア山の正面の野原を見下ろし、遠くにタオケー川とティエンドゥック川が流れています。パゴダの前には、山の麓から川岸までコンテン川と呼ばれる溝があります。 ベトナムの村にあるほとんどの塔と同様、ダムパゴダは、仏陀、地母神、僧侶を崇拝するために大昔に建てられた宗教建築です。また、この塔は李朝の塔建立に貢献したグエン・ピ・ラン夫人を祀っており、民衆の仏教宗教活動の中心地でもある。 塔祭りは毎年9月8日（旧暦）に行われます。塔と人々は平和、健康、幸運を祈るために仏陀に供物を準備します。さらに、釈迦の誕生日、ブーラン祭り、満月週、初日、伝統的な祭り、旧正月などの日には、仏教徒、僧侶、ゲストが仏塔祭りに参加するために世界中から集まります。 ダムパゴダは、1964 年 1 月 13 日付けの文化情報省決定第 29 号 -VH/QD によって文化的および歴史的遺物としてランク付けされました。 出典: BAC NINH 電子情報ポータル
バクニン 437 ビュー
ティエウ パゴダは文字通りの名前 (ティエン タム トゥ) またはティエウ ソン トゥとしても知られ、バクニン省トゥソン町のトゥオンザンコミューン、ティエウ山の中腹に位置しています。この場所には李王朝の貴重な文化遺産が保存されており、歴史を学ぶために世界中から多くの観光客が集まります。 歴史的記録によると、ティエウ塔はリー・コン・ウアンが転生した場所であり、国家教師リー・ヴァン・ハンによって育てられ、教育を受けました。彼は後にリー王朝とダイ・ベト文明の創設に貢献した賢王となりました。 タイ・トー、姓はグエン（リー）、コ・パップ・ロー・バクザン省出身。母はファム・ティで、タイビン朝5年（974年）2月12日に国王が誕生した。子供の頃、王は知的で高潔で寛大で、ルク・トゥ・パゴダで学んでいましたが、僧侶ヴァン・ハンは彼を見て驚きました、「これは大人になったら間違いなくできる人だ」と言いました。国を救い、民を落ち着かせ、世界の賢者となる。 歴史書や民俗伝説に基づくと、ティエウ パゴダの歴史はレ王朝初期に遡ると考えられます。リー王朝の時代には、ここは主要な仏教の中心地の 1 つとなり、リー コン ウアンの育成に尽力した禅師リー ヴァン ハンの住職が育った場所でした。 ティエウパゴダには、カムトゥエン研究所、ティエンリンフロア、フロントホール、アッパーパレス、バックホールなどの多くの作品があります...さらに、南東にはチュオンリューパゴダがあります。 レ・チュン・フンの治世中に、ティエウ塔は百室塔の様式で大規模に修復・拡張されたため、「百室」塔とも呼ばれました。グエン王朝、バオダイ王の治世中、塔は修復を続け、三宝法廷の最初の判決に記録されました。 長年にわたるアメリカに対する抵抗の間に、敵はティエウ・パゴダを爆撃して破壊し、わずかな仏像と崇拝物だけが残されました。チュオン・リュー・パゴダも破壊され、タム・テの像3体と神像、そしてチューン・リュー・トゥ・チュンという名の銅鐘がティウの治世3年（1843年）に鋳造されただけとなった。ティエウパゴダの現在の建築は修復と装飾の建築です。 パゴダにはタンバオ、総主教の家、迎賓館、鐘楼、補助建築物などの建物が含まれています。三宝宮殿は、様式化された花の装飾が彫刻された木製のフレームで建てられています。総主教の家にはマッチを積んだような屋根が付いています。総主教の家には、ヴァン・ハン禅師の古代の像と、「リー王朝がリー・ヴァン・ハン首相の神聖な地位に入った」と明記された玉座の銘板があります。 ティエウ・パゴダには、主要な建築物に加えて、ゲストハウス、僧侶の家などの補助的な建築物も数多くあります。特に、ティエウ・パゴダには、かつてここに住んでいた有名な僧侶の古い塔が 14 基保存されています。さらに、ティエウ山の頂上には高さ約5メートルのリー・ヴァン・ハン禅師の像もあります。 ティエウ・パゴダには、リー王朝とグエン王朝の貴重な骨董品が数多く保存されており、次のようなリー王朝を反映しています。 15 体の美しく彫刻された木製仏像、01 点の禅師リー・ヴァン・ハンの像、01 点の「リー・ギア・リン・タック」という名前の石碑「Canh Thinh Nguyen Nien」（1793年）はリー・コン・ウアンの背景と功績を記録、01 チュオン・リュー塔の銅鐘はティエウ・トリ治世の日付（1843年）、01の石碑「Cung Dien Bi Ky」はバオの日付第 3 号 (1923 年) と多くの並行文、詩、神託... ティエウ塔遺跡エリア (ティエン タム パゴダ) を訪れる人々は、リー王朝とダイ ベトナム国家を公に建国した賢王、リー コン ウアンの子供時代についての生き生きとした物語を探しています。ティエウ パゴダについては、バクニン - キンバクの土地とベトナム人の歴史と文化に関連する多くの謎を秘めた古代の土地に関するものです。 出典バクニン省電子情報ポータル
バクニン 398 ビュー
毎年、テトの祝日と春になると、ダイ・ドン・タイン地区のア・ルー村にあるキン・ズオン・ヴオン、ラック・ロン・クアン、オー・コーの寺院の遺物や墓に、地域中から何千人もの「ラックの子孫」がやって来ます。トゥアンタイン地区では、開国を果たした祖先を追悼し、崇拝します。 ア ルーは、ズオン川の南岸近くに位置する古代の村で、99 の池と 99 のこぶがあり、ドラゴン、リー、クイ、そして、フォンは、開国に貢献した先祖であるキン・ズオン・ブオン、ラック・ロン・クアン、オー・コーの墓と寺院がある唯一の場所です。キン ズオン ヴオンの墓はズオン川の南岸近くの広く開けた沖積地にあり、周囲は古代の森で賑わっています。 かつて、ア ルー村の西にある 2 つの古代寺院はキン ズオン ヴオン、ラック ロン クアン、アウ コーを祀っていました (上寺はキン ズオン ヴオンを祀り、ハ寺院はラック ロン クアンとアウ コーを祀りました)。建築規模は大きく、規模も大きいです。 、豪華な「四神獣と四宝」の装飾が施されています。キン・ズオン・ブオンの墓の東には、「聖なる母の先祖」、すなわちブー・ティエン、タン・ロン、オー・コーを崇拝する文字通りの名前「ドン・リン・バト・ニャ・トゥ」の塔もありました。 祖先のキン・ズオン・ブオンは、ア・ルー村のタイン・ホアンとしても崇拝されています。村の東にある古代の共同住宅は、前殿7間と本殿5間からなる大規模な建物で、立派な木枠には「経典四室、貴室四室」が彫られている。 「。。神聖な系図と共同住宅や寺院の叙階体系は、崇拝されている人々が山と水での功績で知られるキン・ズオン・ヴオン、ラック・ロン・クアン、オ・コーであることを明確に示しています。 1949 年から 1952 年にかけて、フランスの侵略者がア ルー村にやって来て、ここに拠点を設置し、すべての寺院や塔を破壊しました。村民は、玉座、駕籠、叙階など、数多くの貴重な古代の崇拝物を救うことができました。寺院と共同住宅の。 1971 年、ア ルー村の人々はキン ズオン ヴオン墓を修復しました。 2000 年に、先祖を祀る共同寺院が伝統的なスタイルで復元されました。 この遺物群の非常に貴重な点は、神の系図、叙階、石碑、横板、対句、信仰、祭りなどの有形・無形の文化遺産の宝庫が今も保存されていることです。石碑はまだ保存されており、「キン・ズオン・ブオンの墓」と明記されており、日付は「ミン・メンの20年目」（1840年）である。キン ズオン ヴオン寺院、ラック ロン クアン寺院、オー コー寺院には、玉座、タブレット、系図、叙階、演説、横隔膜、並列文など、多くの貴重な骨董品が今も保存されています。横のパネルと平行した文章のシステムは、「ナムバンの祖先」（南国の祖先）、「ナムトミウ」（南国の祖先の寺院）など、崇拝される人物を反映し賞賛します...特に、15の叙階王たちは崇拝者たちをキン・ズオン・ヴオン、ラック・ロン・クアン、オー・コーと名付け、日付を次のように付けた: 1 ジアロン 9 年 (1810 年)、1 ミンメン 2 年 (1821 年)、2 ティウ トリ 2 (1842 年)、2 ティウ トリ 6 年 (1846 年) )、2 トゥドゥック 3 (1850)、1 トゥドゥック 33 (1880)、2 ドンカイン 2 (1887)、1 ズイタン 3 (1909)、および 2 カイディン 9 (1924)。 貴重な文化遺産である遺跡群は、伝統的な信仰や祭りにも表現されています。伝説によると、毎年 1 月 18 日に阿鹿村の寺院と共同住宅で祭りが開催されました。一般的な事柄を処理するために、5 つの村内から役人や警備員に任務が割り当てられました。祭りを主催するザップは、豚を飼育するための公共の畑を受け取り、神に捧げるバインチュンとバインデーを作ります。祭りでは、12 日目から寺院や共同住宅が開放され、礼拝の品物や扇子の旗が詰め込まれます。 16 日、村は一年中、ズオン川から寺院までお供え物を運ぶ水の行列を組織します。 17日、村は共同住宅から上下の寺院までの駕籠行列を組織し、国家の祖先が共同住宅に供物と祭りのために行列することを要請します。 18日から24日まで毎日が礼拝の一週間です。丸ごとの豚、バインチュン、バインデーなどが含まれます。 ２５日には上寺と下寺に魚サラダが供えられる。 1月18日の祭りのほかに、上神殿と下神殿の特別日もあります。伝説によると、毎年 8 月 15 日 (旧暦) に、村人たちはキン ズオン ヴオン族の先祖を崇拝するために、黒い餡を 3 皿と魚のサラダを 3 皿作ります。トゥオン寺院とハ寺院のラック・ロン・クアンとオー・コー。供物：「黒い詰め物」は、生計を立てるために母親を追って山や森へ行った50人の子供たちを象徴しています。 「フィッシュサラダ」トレイは、沿岸地域を開拓するために父親を追って海へ行った50人の子供たちを表しています。祭りの期間中、全国から何千人もの「ホンの失われた息子たち」が霊廟や寺院の遺物に集まり、キン・ズオン・ブオン、ラック・ロン・クアン、アウ・コーの祖先を讃えて敬意を表し、礼拝します。開国に貢献した。 キンズオンブオン、ラックロンクアン、オーコーの霊廟や寺院の遺物は非常に価値があり重要であるため、バクニン省人民委員会は最近、遺物の価値を保存し促進する計画を発表しました。多くのプロジェクトアイテムを含む非常に大規模なプロジェクト。この遺跡は我が国の文化的、精神的な観光の中心地となっています。 出典: トゥアンタン文化遺産
バクニン 407 ビュー
しかし、タップ パゴダ、文字通りの名前はニン フック トゥです。首都ハノイから約 30 km、ダウから 3 km 離れたところにあり、北部デルタで最も美しい古代の塔の 1 つとして知られ、今日まで比較的無傷で保存されています。パゴダ。この塔は、バクニン省トゥアンタン地区ディントーコミューンのブットタップ村にあるズオン川の南岸に隣接して位置しています。 パゴダの遺跡は 13 世紀に遡り、チャン タン トン王の治世中に建てられました。フエン クアン僧侶は試験に合格し、その後マンダリンを辞めてここで修行に戻りました (ブイ ヴァンの本)。ティエン氏、また言及されています。チャン王朝時代の塔の住職は、チュックラムの 3 番目の創設者である禅師フエン クアンでした。 時間の経過とともに、塔は何度も修復され、装飾されてきました。しかし、最大の修復は 17 世紀初頭のル・トリン時代に行われました。当時、塔の住職は僧チュエット・チュエット（1633年～1644年）で、彼の弟子である禅師ミン・ハン（1633年～1659年）が「国産」の建築様式で塔全体を大規模に修復した。仕事、外国での仕事」と称し、皇太后から金銭と分野の面で多大な功績を残している - デュー・ヴィエン、チン・ティ・ゴック・チュク（チン・チャン王の娘）、レ・ティ・ゴック・ズエン王女からのダルマ名はデュー・トゥとリン・ティ王女ゴック・コー (これらの人々は後に寺院を建て、彫像が彫られて神社に置かれ、今日に至るまでブトタップ・パゴダで崇拝されています) この修復期間は 1644 年から 1647 年まで続き、パゴダは完成し、文字通りの名前になりました。ニンフック・ゼントゥ」。 18 世紀初頭、ブタップパゴダは以前よりも大規模に修復されました。ビン・ティン 10 年 (1714 年) に建てられた石碑「ニン・フック・ティエン・トゥ・ビ・キー」と「カーン・ルー・ビ・キー」には、「塔は役人によってさらに修復され、良いものだけを買うために何千もの金を買うことを躊躇しなかった」と書かれています。村は人々に人気があり、ガラスの世界で飾られた壮大な寺院、広々とした仏塔を建て、修復するために労働者を寄付し、招待しました。以前に比べて、塔は仏殿の後ろに別の家が並んでおり、規模がはるかに大きくなりました。 1876 年にトゥドゥク王がここを訪れたとき、巨大な塔を見たので、それ以来ブットタップパゴダと呼ばれるようになりました。 ブットタップ・パゴダの建築群は広大な田んぼの中にひときわ目立っています。塔は南を向いており、これは仏教哲学における智恵と般若の方向です。最も外側にある三つの門があり、次に二階建て八屋根の鐘楼が続きます。中央エリアには 7 列の家があり、すべて水平に平行に走り、垂直軸 - 神道通りに沿って配置されています。 2 つの廊下 (各列が 26 の部屋からなる) の間に位置する内寺院の内部には、ティエン ズオン、ティウ フオン、トゥオン ディエンを含む 7 つの建物が外側から内側につながっており、トゥオン ディエンとティク ティエン アムを結んでいます。蓮池潭（橋の長さは 4 メートル、3 つの湾曲したアーチがあり、橋の表面には緑色の石が敷き詰められ、橋の両側には 12 個の精緻で洗練された鳥、花、葉の石のレリーフがある）。ティク ティエン アム ビルディングは、その名前が示すように、良いものを収めるという意味です。ティク ティエン アムには、9 層の蓮の塔があります。木造の塔、9 層、8 面、9 枚の蓮の花弁で、仏教の 9 段階の修行を象徴しています。次にチュン邸、礼拝堂、そして最後に後殿が続き、全長は100メートルを超えます。ハウ ズオン邸の裏手には、5 階建て、高さ 11 メートルのトン ドゥック石塔を含む石塔が並んでいます。ここには、この塔の 2 代祖であるミン ハン禅師の遺骨が安置されています。パゴダの左側には初代総主教チュエット・チュエットの教会と、禅師チュエット・チュエットの埋葬地である5階建て高さ13メートルの8面バオ・ギエム石塔があります。外側の端の両側、正面玄関に沿って、2 つの石碑の家があります。この寺院の建築作品はどれも、石、木、レンガなどの豊かで多様な素材を装飾モチーフとした巧みな芸術作品です。建築と自然環境の調和のとれた組み合わせを表しています。全体として、塔は中心部では対称的にしっかりと配置されていますが、周囲は非常に自然に開いており、タップパゴダには独自の非常にユニークな特徴があります。 特に、ブットタップ・パゴダの古代彫像体系には、ベトナムで唯一と考えられる古代の宝物があります。それが仏像「千手千眼 - 千の目、千の手」です。この像は高さ 3.7 メートル、幅 2.1 メートルで、11 の頭、長さの異なる 46 本の大きな腕と 954 本の小さな腕を持ち、光の輪のように広がって立ち上がっています。これは仏像および現代彫像美術の最高傑作と考えられています。この像は、リラックスした宗教的な姿勢で龍蓮の玉座に置かれています。 このパゴダの特徴は、我が国の他のどこにも見られない、広大な平原の真ん中にそびえ立つ、バオ・ギエム塔と呼ばれる高くそびえ立つ荘厳な石仏塔です。バオ・ギエム・タワーは巨大なペンのようなもので、誰もいない空にまっすぐ伸びています。塔の高さは13.05メートル、5階建てで、上部は緑色の石で造られ、5階の5隅には5つの小さな鐘があり、塔の周囲は鮮やかで独特の模様で装飾されています。塔の内部は直径2.29mの円形になっています。この塔の最下階には、主に動物の像を含む 13 個の石の彫刻があります。この塔は、古代ベトナムの職人の優れた石の接ぎ木と彫刻の技術を示しています。後ろには高さ 11 メートルのトン ドゥック塔があり、この塔の 2 代目総主教ミン ハン禅師の遺骨が安置されています。この塔は 17 世紀半ばに建てられ、塔の四方すべてが石で覆われています。最近、塔の内部で仏教の経典が書かれた 2 冊の古い青銅の本が発見されました。数世紀が経ちましたが、ブトタップ パゴダに残っているものは、ここが古代キンバック地域で最も影響力のある仏教の中心地の 1 つであったことを示しており、完全な建築ブロック、祭壇のオブジェ、古代の彫像が完全に保存されている数少ないパゴダの 1 つです。私たちの国の。 多くの歴史的な浮き沈みを経て、タップ パゴダは常に保護され、保存され、ますます美しく装飾され、バクニン - キンバック地域の有名なスピリチュアルな観光名所の 1 つになりました。毎年、旧暦 3 月 24 日に開催される塔祭りは、地元の人々や遠方からの観光客の記憶に残り、再び訪れます。しかし、タップパゴダフェスティバルは、パゴダを訪れるたびに世界中からの訪問者が喜びと尊敬の念を抱く中で開催されます。 建築と彫刻の歴史、文化、芸術の典型的な価値観を持ちます。しかし、タップ・パゴダは、1962 年 4 月 28 日以来、文化情報省によって国家文化財としてランク付けされ、認められています。 2013年までに内閣総理大臣から特別国の遺物指定がなされ、仏像「千眼・千の目と千の手」が国宝に認定されました。 出典: トゥアンタン文化遺産
バクニン 409 ビュー
ダウ パゴダは、仏教発祥の地であるベトナムで最も古い塔の 1 つです。ここはバクニン省の代表的なスピリチュアルな観光地の 1 つであり、巡礼や歴史的価値を学ぶために国内外から多くの観光客が集まります。 ダウ パゴダは、カ パゴダ、コー チャウ トゥ、ディエン ウン トゥ、パップ ヴァン トゥとしても知られています。ダウ パゴダはトゥアンタイン地区のタインクオンコミューンにあり、2013 年に特別国家記念物に認定されました。 ここはベトナム最古の仏教センターです。この塔は、カ パゴダ、コー チャウ トゥ、ディエン ウン トゥ、ティエン ディン トゥなど、さまざまな名前で呼ばれることもあります。これはベトナムで最も古い歴史を持つ寺院と考えられており、物理的な痕跡はもう存在しませんが、再建されました。パゴダは、かつてキン北部地域で最も有名なランドマークの 1 つでした。これはベトナムの特別国家記念物で第 4 位に指定されており、ベトナム最古の塔と考えられています。 この塔はダウ地区にあり、漢時代にはルイラウと呼ばれていました。ダウ地区には、ファップ・ヴァンを崇拝するダウ・パゴダ、ファップ・ブーを崇拝するダウ・パゴダ、パップ・ロイを崇拝するトゥオン・パゴダ、ファップ・ディエンを崇拝するダン・パゴダ、そして四大ダルマの母であるマン・ヌオンを崇拝するト・パゴダの5つの古代パゴダがあります。これらの五塔は仏陀を祀るほかに四法を祀っています。 ダウ地区のダウパゴダは戦争で破壊されたため、ダウパゴダにはバーダウの像が祀られていました。 四ダルマの中で、ファップ・ヴァンは頂点にあり、タック・クアン・ファット（ズンの木の岩）は常にファップ・ヴァンとともにあり、宮廷が仏像を首都に招いて祈りを捧げるたびに、パップ・ヴァンは四ダルマすべてを代表しています。島では、4 つの像すべてを行列で処理することも、ファップ ヴァンだけを処理することもできます。四大ダルマの中で最も広く信仰されているのはファップ・ヴァンとファップ・ヴーであると言えますが、ファップ・ヴァンが中心となっており、ダウ・パゴダはダウ地域だけでなく全国でもこの信仰の中心となっています。 フロントハウスは 7 つの部屋と 2 つの翼で構成されており、内部には仏陀を礼拝するために入る前にゲストがお供え物を準備するための多数のテーブルと椅子があります。 パゴダの建物の中で最も目立つのはホアフォン塔です。古代の文献によると、チャン王朝時代にポインセチア・マクディン・チーがダウ・パゴダを修復し、9階建ての塔を建てました。現存する塔の建築はレ・チュン・フン時代のものです。塔は古い焼成レンガで造られており、３階建てで高さ１５メートル。 塔の外には長さ1.33メートル、高さ0.8メートルの石羊の像があります。 塔の中には天の四方を司る伝説の四神、ティエン・ヴオンの像が 4 体あります。 塔には 1793 年に鋳造された銅鐸と 1817 年に鋳造された銅鑼が吊るされています。 Tien Duong Houseは7つの部屋と2つの棟で構成されています。家の前には、中央の 5 つのスペースを貫く 3 つの階段があります。中央の空間には、トラン王朝の芸術様式を伝える龍の彫刻が施された 2 つの石段があります。正面玄関には、ホー ダルマ、モンシニョール、ドゥク タン ヒエン、バット ボー ヴァジュラを祀る祭壇があります。 ファップ・ヴァンの像はアッパーパレスで崇拝されています。これは、ダウ - ルイ ラウ地域にある国宝に指定されている四大達磨像体系の 4 体の仏像のうちの 1 つです。ファップ・ヴァンの像は雄大で静かな青銅色で、高さは約 2 メートルです。この像は、額の中央に大きなほくろがある美しい顔をしており、インドのダンサーとタイ・チュックの故郷を思い出させます。 前室と後堂を繋ぐ一帯は十八羅漢（羅漢の世界まで修行した18人の釈迦の弟子）を祀る場所です。また、堂の奥には菩薩像、タム・テ像、モンシニョール像、聖僧像が安置されています。 出典「バクニン省電子情報ポータル」
バクニン 471 ビュー
ファティッチ パゴダ (ヴァン フック パゴダとしても知られています) は、バクニン省ティエンドゥ地区ファティクコミューンのファティク山の南斜面にあります。 『ダイ・ベト全史』という本と、パゴダエリアで見つかった痕跡や遺物によると、ヴァン・フック・パゴダは7世紀から10世紀の間に建てられました。 天孫塔は当初から、インドから我が国への最初の宣教師や、高度に啓発された禅師たちが集まり、立ち寄る場所でした。しかし、塔での生活と修行のモデルが明確かつ大規模になったのは李朝 (1010 ～ 1025 年) になってからでした。これは、この時点で塔が国家寺院となり、また李朝の王たちの故郷となったためです。 1041 年、リー タイ トンはトゥ ティ ティエン フック研究所を建設し、7,560 kg の阿弥陀仏像を鋳造して礼拝しました。それ以来、ティエン ソン パゴダという名前に代わって、ティエン フック山またはティエン フック パゴダが形成されました。 1057 ～ 1066 年、リー タン トン王はティエン フック パゴダを建て、国内で最も高い塔を建てました。内部には現在高さ 1.87 メートル、台座全体の高さは 2.87 メートルの仏像が建てられ、崇拝のためにブラフマーとデ ティクの 2 つの金の像が鋳造されました。 . お寺の前。 歴史書によると、1071年にリー王がファティチへ旅行に行き、長さ6メートル（5メートル）の仏陀1トゥオンという言葉を書き、それを石に彫らせてティエンドゥ山の仏塔に保管させたという。 1129年、リー・タン・トン王の治世下に8万4,000基のテラコッタの仏塔が落成され、全国各地に設置されたが、ファティッチだけでも8万基の仏塔が設置されたため、ファティッチの山脈がその名になったという話もある。バット・ヴァン・ソン。 1073 年から 1210 年まで、リー アン トン王とリー カオ トン王の王朝は皆、ティエン フック国立寺院を訪れました。 チャン王朝 (1228 ～ 1400 年) の間、ティエン フック パゴダは依然として国立寺院でしたが、ヴァン フックと改名されました。 1279 年から 1280 年にかけて、チャン ニャン トン王はバオ ホア宮殿を建設し、その落成を記念して 8 巻からなるバオ ホアの詩集を編纂しました。 チャン ゲ トン王 (1370 年) は、読書、楽しみ、宮廷での奉仕のために、自らを館長としてランカー図書館を建設しました。 1384 年、国王は国に奉仕する有能な人材を選ぶためにここでタイの学生試験 (博士号) を開催しました。 この塔は、有名な中国の禅師、チュエット・チュエット禅師の印を記録する場所でもあります。 1635 年から 1644 年まで、チュエット コン禅師はファティチ パゴダで修行に来ました。そして、チン チャン卿、レ フエン トン王、そして使用人たちは皆、彼を尊敬していました。チン・チャン卿は、より多くの仏教経典が国内に流通することを望んでいたため、禅師は弟子のミン・ハンを中国に派遣して経典を求めました。経典は持ち帰られ、一部は普及のために彫刻され、残りと彫刻はファティッチ・パゴダに保管されました。 レ・チュン・フンの治世中（1686年）、塔は荒廃したが、ル王たちはそれを古い規模に修復し、ファット・ティッチ・パゴダ（文字通りヴァン・フックと呼ばれる）と呼んだ。 ファティチ・パゴダが最後に改修されたのはグエン王朝の時代でした。 1949 年から 1952 年にかけて、フランスはファティッチ パゴダを占領し、レンガの基礎、いくつかの総主教像、およびその他のいくつかのダルマ オブジェクトだけを残して、この国家パゴダを完全に破壊しました。1959 年に、ファティチ パゴダは国によって再建されました。残っている遺物を保存するための小規模なプロジェクト。 2008 年には、ファティッチ山に高さ 30 メートルの石仏（台座を含む）を建設するなど、多くの新しいプロジェクトの建設が始まりました。新たに建立された阿弥陀如来像は、1057 年にリー タン トン王が彫刻した仏像を基にしており、現在は本堂に祀られています。 パティッチは仏教の中心地であるだけでなく、伝説、文化活動の宝物も保存しています。民俗芸術、典型的にはト・コー夫人の伝説、アン・ズオン・ヴオンとトリウ・ダーの間の戦争、木こりのヴオン・チャット、トゥ・トゥクの集会などです。魔法の塔を建てる妖精のカオ・ビエン、紅茶の女王、花の庭師グエン・ダン・カオ、そして陰暦第一月四日のファティチ塔での有名な牡丹鑑賞祭り。 上記の優れた価値により、ファティッチ パゴダは、2014 年 12 月 31 日に首相によって特別な国家歴史的および芸術的建築記念物として認められました。 出典: 文化遺産局
バクニン 757 ビュー
クアカム村の共同住宅はトゥオン山にあります。村の古文書によると、レディン時代には大規模な村でした。その共同住宅は、フランス植民地主義者に対する抵抗戦争中に破壊されました。現在の共同住宅は、北部に平和が回復したとき（1954 年）に建てられ、トゥオン山に寄りかかり、南東を向き、カウ川とグフエンケーの合流点を見下ろす場所に建てられました。共同住宅には、前棟 2 室、後室 3 室の 3 室があり、頑丈なアイアンウッド構造の堅固なフレーム構造と滑らかな鼻の瓦屋根を備えた「釘」型の建築計画を持つ建物に接続されています。古代のレンガの壁。 レ王朝とグエン王朝に遡る伝説と叙階の内容は、クアカム共同住宅が守護神聖タムザンを崇拝していることを物語っています。サックの年代は、早くて 1710 年、遅くてカイディン 9 年 (1924 年) とされています。共同住宅には木製の祭壇と「タムザンの啓示」と刻まれた板碑、2通の偉大な手紙、7対の並列文、レー王朝とグエン王朝の木製香炉3本、その上に陶器と磁器の香炉が置かれています。アンティークの青磁の花瓶、リー王朝、グエン王朝の青いエナメル、色とさまざまな種類のドラゴンの冠、ドラゴンのローブ、ドラゴンの石碑が入った棺。 宗教的な礼拝施設であるだけでなく、多くの古文書や遺物も保存されており、李朝時代、クアカム共同住宅は宋王朝に対する抵抗戦争の際、ニューグエット川防衛線の重要な地点でした。 11世紀に。 クアカム共同住宅は、1990 年 1 月 9 日に文化情報省によって歴史記念物に指定されました。 クアカム村の寺院は、ミーウビーチエリアのトゥオン山の東に位置するサンキャンプに建てられました。村の言い伝えや言い伝えによると、この寺院はクアカム村出身のチャン・アン・トン王の側室であるサン王女チャン・ティ・ゴックを崇拝しているとのこと。彼女は祖国に多大な貢献をしたため、彼女が亡くなったとき、72の集落から祝福として讃えられ、寺院が設立されました。李朝時代のキャンプ・サンは、李朝時代の 1077 年に宋朝軍に対する抵抗戦争が行われた際、ヌーグエット川防衛線の重要な場所でした。長年にわたり、寺院は何度も修復されました。フランス植民地主義者に対する抵抗戦争中に、寺院は完全に破壊されました。平和が回復され、人々は古い基盤の上に再建されました。寺院は「釘」の形をした建築計画を持ち、3つの前拝スペースと1つの後宮スペースがあります。最近、村人たちは前にさらに 3 つの部屋を建てました。建物全体は南西向きです。 寺院内には、「クアン・タイ・シン」という横長の絵画、2対の平行文、瞑想する姿勢をとった木製のサン王女の像、1783年、1812年、1924年の日付の3つの叙階、4面の石碑が刻まれている。サン王女の伝説について書きます。 クアカム寺院は、1990 年 1 月 9 日に文化情報省によって歴史記念物に指定されました。 キムソンと呼ばれるクアカム村の塔は、南西方向のグフエンケーに面したキムソン山にあります。これはグエン王朝の様式の建築作品です。 金尊塔の現在の建設項目には、タンバオ寺院、道教寺院が含まれます。 タンバオ宮殿は、5 つの区画、2 つの前殿、4 つの上部宮殿区画を含む「釘」の形をした建築計画を持っています。トラスは、ベッド、銅鑼台、表裏を重ねたスタイルで構成されています。強力なコラムシステム。主柱の周囲は 1.32 メートルです。優れた装飾芸術は、端とトラップに浮き彫りされた雲龍の図です。三宝宮殿は 1998 年に大規模改修されました。 キム ソン パゴダには、グエン王朝時代に遡るすべて木製の崇拝像 (仏陀、菩薩、聖僧像など) の豊富な体系に加えて、サン王女の母親の像、 De Lanh mandarin. チーロン村の 4 人は美しい木像です。この塔には、グエン王朝の鐘、清王朝の鐘、一輪挿し、陶器の香鉢、碑文も保存されています。 塔祭りは毎年旧暦 1 月 20 日に開催されます。 金尊塔は、11 世紀のダイ ベトの軍隊と人民の宋王朝に対する抵抗戦争において重要な位置を占めました。この塔は、1990 年 1 月 9 日に文化情報省によって歴史記念物に指定されました。 出典: バクニン省人民委員会
バクニン 1221 ビュー
バ トゥイ ト王寺院 (バクニン市ホアロン区ビエムサ地区) は、バクニンとバクザンにある 49 の元のクアンホー村の中で、クアンホー総主教を崇拝する唯一の場所です。この寺院は 1994 年に国の史跡に認定されました。 地元の文書によると、金巴廟はもともと楽王朝に建てられ、何度も改修されてきました。現在、記念碑は大規模で、周囲の自然環境と一体化した、広々とした完璧なレイアウトで修復され、装飾されています。記念碑の構造は、伝統的で持続可能な、大胆なベトナムスタイルで作られています。 キン バ寺院は、大殿とハウ宮殿の 2 つの建物からなるディン様式の建築構造を持っています。特に、大白の建物は 3 つの部屋、2 つの花瓶の形の翼、瓦屋根、そして屋根の上にある一対の龍の側面から構成されています。ハーレムコートは、2018年に新たに修復された大塔コートと同じ方向に水平に走る2つの部屋で構成されており、バクニンクアンホー民謡がユネスコ無形文化遺産に認定されてから10周年を記念した作品です。 . 人類の代表。 キングバ寺院は、バクニンとバクザンにある 49 の元のクアンホー村の中で、クアンホーの歌の作者であり集落の創設者であるクアンホー総主教を崇拝する唯一の場所です。米作り、桑栽培、蚕の飼育、製糸、機織りなどの仕事を村民が行っており、この職業は今日でも維持され、ビエムサー村の伝統的な職業として発展しており、彼女は戒律の母王の称号を授与されました。何世紀も経った今でも、ヴィエムサーの人々は共同住宅で彼女を神聖な皇帝として崇拝しています。ディエム共同体院には今でも 5 人の神の 5 つの玉座と、彼女を含む 5 人の叙階が保存されています。彼女は「ナムハイダイブオン王朝ヌーン皇帝」の称号を授与された。 毎年2月6日と7日は、国王陛下の春の花遊びの日と呼ばれています。 2月6日は、藻類の掃除、寺院での帰化の儀式、犠牲の捧げ物、そして寺院でクアンホーの歌を歌う日です。 2月7日が主な祝日です。式典の当日には、伝統的な習慣、安全、貯蓄を確保するための行列と祭りが行われます。 2014 年、ディエム村の祭りは国家無形文化遺産として国に認定されました。 無形文化遺産を保護するために、毎年 1 月 10 日には当局が寺院に集まり線香を供え、早春にクアンホー歌謡大会が開催され、多くの人々が参加します。組織委員会はコンテストを通じて多くの優秀な人材を選出し、クアンホー教育の文化遺産を次世代に確実に保存できるようにしました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン 1298 ビュー
バクニン市ナムソン区タイバオ地区にあるハムロンパゴダ（またはロンハム）は、リー王朝（約12世紀）に建てられました。民間の目によると、この塔は龍の顎の中に位置しており、これはラムソン山脈全体に相当する 9 セグメントの長さの大きな龍の顎の下にあることを意味します。ここは大きな仏教センターであり、僧侶ドゥオン・コン・ローの修行の場であると言われています。 9,000平方メートル以上の敷地に位置する塔は、自然と調和した美しい景観を持ち、長い歴史を持つ古刹として知られており、建築作品は伝統的な様式に従って設計され、精巧に装飾されています。彫刻された、芸術的な。今日、ハムロンパゴダは、地元の人々と地域全体の人々の精神的な活動の中心であり、仏法を崇拝する場所であり、生き物を善に導き、悪を遠ざけ、慈悲の心で生きる場所であり、喜びと許し。 現在の塔は、淡泉門、淡宝、総主教の家、母の家、迎賓館、僧侶の家、補助工事などの建築物を含む大規模なものである。三宝塔は鉄の木でできており、ディンのような形をしており、7 つの区画を持つティエン ズオン、屋根の構造は「梁と銅鑼が積み上げられている」、その脇の下には「ベッドに座っている人々が魅了されている」、そして 3上宮の部屋、鉦と銅鑼の積み重ねの屋根の構造、なぜなら脇の下に「座っている人」がいるからです。 この塔は7人の族長、母なる女神、そしてド・チョン・ヴィ氏を崇拝しています。彼は聡明で勤勉な人物として有名で、後に誠実な中国語話者、教師、文化家になったことで特に功績があった人物です。ベトナム文学のバクニン寺院を設立。老後はハムロン塔に戻って修行し、死後はここで崇拝された。 現在、ハムロンパゴダでは、邪悪で罪深い時間に亡くなった魂に魂を送る儀式がまだ維持されています。災害やくびきを避けるために、幽霊の家族はしばしばハムロンパゴダに幽霊を送り、避難所と救いを得させます。そうすれば、幽霊はすぐに生まれ変わって至福の世界に逃げることができます。 塔の敷地内の建築作品には、洗練された芸術的な装飾が施されており、広々とした完璧な外観を備えています。 塔では旧暦 2 月 14 日に祭りがあり、その他にも、仏陀誕生日、ブーラン祭り、満月週、旧暦 1 月、伝統的な祭り、旧正月などの日があります。この塔はまた、仏陀を訪問する多くの国内外の代表団、党や国家の高位指導者を歓迎した。この塔は、1988 年 1 月 18 日に文化情報省によって文化的および歴史的遺物としてランク付けされました。 出典: バクニン省電子情報ポータル
バクニン 1309 ビュー
ラング・レ・バウ・コー遺跡は、ホーチミン市ビンチャン地区のタンニュットコミューンにあります。ラング ル バウ コーは、歴史に残る大規模な戦いが行われた 1948 年のフランス侵攻に対する抵抗戦争と関連付けられています。ラン ル バウ コー遺跡は 2003 年に都市レベルの歴史的遺跡として認定されました。 ここがラン・レ・バウコー遺跡地域と呼ばれる理由は、ラン・レ・バウコー遺跡地域の名前が地元の人々によって付けられたためです。この集落は、運河と川が入り組んだ隣に設立されました。 Lang Le Bau Coは、エビ、カニ、魚がたくさんいる広い畑の中にあります。 マガモ、コウノトリ、コガモ、ゴジュウカラ、ゴング、ヤマウズラ、サギ、アカワキなどの多くの種類の鳥が餌を求めてここにやって来ます。そのため、タンヌーットの人々はこの島を、親しみやすく素朴な名前「ラン レ バウ カンパニー」と呼んでいます。ラング・レ・バウ・コー遺跡は、ブオントム基地の中心部に移動し、サイゴンの敵本拠地を攻撃するための玄関口と考えられています。 以前、ラン ル バウ コー遺跡地域はもともと葦が生い茂る野原でした。 1948 年 4 月 15 日、フランス植民地主義者は 3,000 人の兵士と多くの近代兵器を派遣し、ラン ル バウ コー地域を同時に攻撃し、ヴオン トム基地を破壊しました。当時、ラン・レ・バウの革命軍は兵力が小さく、武器も原始的であったため、地の利に加えて地元住民の協力を得ていた。 半日余りの戦闘の後、攻撃に転じ、フランス軍は多数の死傷者を出した。ラン・レ・バウコーでの勝利により、300人の敵が殺害され、30人の傭兵が捕らえられ、あらゆる種類の敵の多くの機械、軍用車両、銃が破壊されました。しかし、私たちの側には、若くして英雄的に命を犠牲にした多くの将校や兵士がいます。 1966 年 10 月 14 日、ラン レでベトナム共和国陸軍レンジャー大隊が観光民兵によって破壊されました。 ラン レ バウ コー遺跡は、特にサイゴンの人々、そして国全体にとって大きな歴史的意義を持っています。フランス植民地主義者に対する憎しみに直面して、ラン・ル・バウ・コーの軍隊と国民は、我が国側と敵側に扉を開いた歴史的に重要な戦争を戦った。 私たちの側にとって、この戦いは強力な抵抗陣地での英雄行為への扉を開きました。敵に関しては、戦略的な位置に後退しなければならず、撃破されました。フランス植民地主義者たちはもはやベトミンを倒す戦略を立てることができなかった。さらに、ヴオン・トム基地では、ラン・レ・バウ・コーも我が基地を守り、敵のあらゆる妨害計画を破壊するために断固とした戦いを繰り広げた。 ラン レ バウ コー遺跡地域は、1960 年のドンコイ運動の後、ロンアン - サイゴン - ギアディンを解放するための軍の兵站と出発点でもありました。同胞と兵士の犠牲を追悼するため、ビンチャン地区は1988年にラン・レ・バウコーの土地に面積1000平方メートルの歴史的建造物を建設した。 出典：ホーチミン市電子情報新聞
ホーチミン市 5058 ビュー
タン ヒエップ刑務所は、「タン ヒエップ矯正センター」としても知られ、ビエンホア市タン ティエン区第 6 区にあります。タン ヒエプ刑務所遺物は、1994 年 1 月 15 日に文化スポーツ省によって国家遺物に指定されました。 タン ヒエップ刑務所は、南ベトナムの 6 つの最大規模の刑務所の 1 つであり、南ベトナム最大の刑務所であり、ビエンホア町の北東にある重要な軍事拠点に建設されています。この先には国道 1 号線があります。後ろは南北線の鉄道です。ここは孤立した場所で、交通に便利で、保護、警備、他の場所からの捕虜の受け入れ、コンダオやフーコックへの移送が容易です。 タン ヒエップ刑務所の面積は 46,520 平方メートルで、8 つの刑務所があり、そのうち 5 つは共産主義者囚人と愛国者のための刑務所です。刑務所は 4 層の有刺鉄線で囲まれ、9 つのバンカー、3 つの監視塔と警備員チーム、最新の警報システムが設置されています。 「矯正センター」と呼ばれていますが、内部は実際には銃器倉庫であり、最新のツールを備えた尋問および拷問室です。各刑務所の面積はわずか 200 平方メートル近くですが、収容人数は 300 ～ 400 人、場合によっては最大 1,000 人です。特に「懺悔室」や「虎の檻」は非常に小さく狭く、生活環境は極めて過酷で、囚人は火葬場にいるかのような生活を送っている。食生活は極めて不衛生で、看守たちは田畑の肥料として腐った米や腐った魚を買い、油で揚げて囚人に与えたため、多くの人が中毒死した。 1956 年 12 月 2 日、帝国刑務所から脱出し、党と人民に戻って戦いを続け、国家を解放するという決意のもと、東部省間党委員会の合意のもと、兵士の共産主義者たちは「拘留」された。タン・ヒエップ刑務所は、刑務所党委員会の責任者である同志グエン・チョン・タム（バト・タム）の直接の指揮の下、突然足かせを打ち破った他の多くの同志らによって、500人近い同志と愛国者を解放することができた。この出来事は国防総省内に動揺を引き起こした。アメリカ - ディエムは急いで主力部隊と治安部隊、ビエンホア、バリア、トゥ・ダウ・モットの3州を守る民間警備隊と2つの特殊部隊を動員して捕虜を包囲し捕らえたが、いずれも失敗に終わった。タン・ヒエップ刑務所から脱獄した私たちの同志と同胞は、地元の施設からの援助と保護を受け、安全に基地に帰還しました。脱獄囚の中には、後にドンコイ運動の中核となったベイ・タム、ハイ・トン、リー・ヴァン・サムらの同志もいた。 2001 年、タン ヒエップ刑務所に投獄された私たちの同志や同胞に対する米国の犯罪を部分的に再現し、1956 年 12 月 2 日のタン ヒエップ蜂起全体を説明するために、ドン ナイ博物館は、展示されている画像、文書、工芸品を収集しました。遺物を復元し、あらゆる階層の人々の研究と観光のニーズに応えるモデルを作成しました。記念碑は毎日訪問者に公開されています。 出典: ドンナイ電子新聞
ドンナイ 4063 ビュー
「東洋のホワイトハウス」としても知られる米国大使館の遺物は、ベトナムの長期併合を目的とした邪悪な軍事的および政治的陰謀の根源となっている。この遺物は、現代建築で建てられた5階建ての建物である。ホーチミン市1区ベンゲ区マクディンチー-レドゥアン通りの角に位置し、約5,000平方メートルの敷地にあります。以前、米国大使館はハムギ通り 39 番地にありました。 1963年3月30日午前10時頃、ハムギ通りにある米国大使館がF21コマンドーチームによって爆発物で攻撃され、1階、2階、3階の3階が崩壊したため、米国は再建を決定した。 建物の建設は 1965 年に始まり、材料と建設機械のほとんどはアメリカ人技術者の管理の下、アメリカから輸送されました。設計によれば、建物は地雷や砲弾にも耐えられる7,800個のタレド石で囲まれている。メインドアには厚い鋼鉄が装備されており、他のドアは特別な厚い防弾層でブロックされています。すべてのドアは自動システムを使用しており、上階への道を遮断する鉄のドアも含まれます。建物内には 140 の部屋があり、200 人のスタッフが昼夜対応しています。また、建物の隣には CIA 職員専用の「ノロドム」エリアも建てられています。竣工当時、この建物はわずか 3 階建てでした。 1966 年末には、ヘリコプターの着陸場所としてさらに 2 つのフロアとテラスが建設されました。建物の周囲は高さ3メートルの塀で囲まれており、レドゥアン通りに近い塀の両端には高いブロックハウスが2棟建てられ、昼夜を問わず警備されている。大使館は1967年9月に完成し、60人の警備員を配置した要塞、防空壕、ファサードを制御するレーダースクリーンシステムなどの防御システムを備えた。 建物が完成した直後の 1967 年 9 月 24 日、数千人の学生が米国大使館の門に群がり、「米国の北爆中止」「米国の帰国」を求めて闘い、米国を非難する通知を発行した。 「南部の人々の自決権を踏みにじり、深刻に侵害している」。 しかし、米国大使館で起きた顕著な出来事は、1968 年春の総攻撃と蜂起の際のシティレンジャーの戦いでした。米国大使館への攻撃目標は、1968 年 1 月 24 日にゴ・タンによって追加されました。総務担当。レンジャーチーム11は、ウット・ニョ大尉（軍事地域偵察隊長）と兵士：ベイ・トゥイエン、トゥオック、タン、チュク、トラン・ザ・ニン、チン、タイ、ヴァン、ドゥク、カオ・ホアイ・ビン、マン、サウを含むこの重要な任務を遂行した。ドライバーは2名：Tran Si HungとNgo Van Thuanです。米国大使館にとってもう一つの同様に屈辱的な出来事は、1975年4月29日と30日に米国とその共犯者によって発生した混乱した逃亡事件である。歴史的なホーチミン作戦でベトナム軍と人民の急速な攻撃に直面し、1,000人以上のアメリカ人と5,000人以上の親米ベトナム人が建物のテラスで場所を求めて押し合い、押し合い、蹴り合った。ヘリコプターで救出される建物。 この遺物は、1976 年 6 月 25 日に文化省から認定証を授与されました。現在、アメリカ大使館の建物は取り壊され、ホーチミン市に新たな総領事館が建てられていますが、その隣にはこの戦いで亡くなった特殊部隊兵士の功績を永遠に偲ぶ記念碑が建てられています。 出典: ホーチミン市青少年組合
ホーチミン市 3435 ビュー
タイニン省タンビエン地区タンフォンコミューンのソムタップ村にあるチョットマットタワー歴史文化遺物は、文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって歴史文化遺産として認められました。 1993 年 7 月 23 日に遺物として残されました。また、我が国の南部に残っている最後の 3 つの古代の塔の 1 つです。 1938 年、2003 年、そして最近では 2013 年に何度も修復が行われました。チョット マットの古代塔遺跡は、修復が行われたにもかかわらず、新しい外観を与えながらも、依然として古代建築の精神を保っています。塔全体はレンガとスレートで造られており、塔の頂上は上に向かって先細りになっており、地面から塔の最高点までの高さは10メートルと推定されています。また、この古塔は野原の真ん中の高い丘の上にあるため、遠くから見るとペンが徐々に盛り上がっているように見えます。 2003年、タイニン省人民委員会は、チョットマット塔遺物の修復、装飾、保存のための投資プロジェクトを承認することを決定し、2003年に発掘ピットの修復、修復、展示、公開を実施した。 2019年11月27日、省人民委員会は、タイニン省の歴史的、文化的遺跡および景勝地の管理、保護、価値の分散化を規制する決定を発表した。タンビエン地区人民委員会に国家歴史文化遺物タップ・チョット・マットを含む4つの遺物を直接管理させる決定。 特に、タンビエン地区タンフォンコミューンにあるチョットマットタワー歴史文化遺跡は、タイニン省の観光開発リンクの一部に選ばれました。 ここは探索する価値のある観光地であり、特にタンフォンコミューンとタンビエン地区全体の観光開発に貢献しています。 出典: タイニン省電子情報ポータル
タイ・ニン 2964 ビュー
イェンラック地区のタムホンコミューンにあるバクン寺院（文字通りティン寺院）は、聖タンビエンを崇拝するバヴィ山地域と紅河デルタ周辺にある 4 つの大きな寺院のうちの 1 つです。寺院: タイクン、ナムクン、ドンクンはソンタイ領内の紅川の対岸にあり、人々によって比較的丁寧に建てられ、保存されてきた 4 つの寺院です。 この寺院は、曲がりくねった運河に隣接する 10,000 平方メートルの土地の肥沃な田畑の真ん中に位置し、豊かで人口密度の高い村々に囲まれています。両側には、大きなレンガ置き場を覆い、左側の砂漠と右側の砂漠が雄大かつ静かにそびえ立ち、ユニークな建築作品を見上げています。 ティン寺院は、聖タンを崇拝する小さな寺院の基礎の上に 20 世紀前に建てられました。聖タンは以前、人々が土地を開墾して水を管理するのを助ける任務中に軍隊を滞在させていました。聖タン（今でもソン・ティンと呼ばれる）の名はグエン・トゥアンで、ディンホイ年１月１５日にフート省タントゥイ地区チュンギアコミューンのランスオン洞窟で生まれたことが神の系図に伝わっている。彼は幼い頃に父親を亡くし、母親と二人のいとこ、ヌイ・ヒエンとグエン・スンと一緒に暮らしていました。 ３人の兄弟は毎日、ダ川を渡り、バヴィ山脈へ畑を開墾し、農作業をしに行き、生計を立てました。ここでグエン・トゥアンはトゥオン・ガン王女に出会い、彼女の養子となり、彼女にステッキと人類を救うための多くの魔法の呪文を与えました。トゥイ・ティンを倒してゴック・ホア王女と結婚した後、フン王が与えようとしていた王位を拒否し、2人の弟とともに各地を旅し、人々の土地や水の開墾を手伝い、どこの人々からも尊敬された。タムホン地区を通過するとき、彼は軍隊を休ませ、人々に米と魚の栽培を教えました...彼が去った後、村人たちは聖なる方が休んでいる場所に来て、まだいくつかの聴聞会が残っていることに気づきましたそこに残されたので、この寺院はティン寺院と呼ばれるようになりました。また、聖タンが軍隊をここに駐留させる際に、ティンを屠殺する方法を人々に教えたため、人々はこの寺院をその名で呼んだという逸話もあります。 小さな寺院であったこの寺院は、リー タン トン王 (1072 ～ 1128 年) の治世中に大きな寺院に再建されました。ここは王様が長寿を祈るために来た場所です。ミンマン王の治世中（1820～1840年）、寺院は何度も修復されました。タイ王の治世中、イェンラック地区のトライ族は寺院の修復に僧侶タン・アトを任命し、このプロジェクトはカイディン王の第 6 代治世 (1900 ～ 1921 年) まで続きました。紆余曲折を経て、寺院は地元の人々によって保存され続けています。 1992 年 1 月 21 日、この寺院は文化情報省によって文化的および歴史的遺物として認められました。 毎年、ティン寺院祭りは旧暦正月 6 日から旧暦正月 20 日まで開催されます。祭りには、コミューン内外の村からの犠牲、駕籠の行列が含まれ、多くの民俗ゲームが開催されます。 出典: ヴィンフック省電子情報ポータル
ヴィンフック 2910 ビュー
マック王朝がカオバンに首都を置いていた時代、レ王朝の攻撃を防ぐために、マック王朝はナル城塞（現在はホアアンのホアントゥンコミューン）とバンフー城塞（現在はホアントゥンコミューン）を修復し、修復しました。フンダオコミューン）、フックホア城塞に加えて、カオバンには他の多くの城塞が建設され、カオバンは当時極北東の国境地域の政治的および軍事的中心地となりました。 ナル城塞とフックホア城塞は、以前に建てられた 2 つの城塞です。 Cao Bang Thuc Luc の Be Huu Cung の記録によると、Na Lu 城塞と Phuc Hoa 城塞は、ハム トン時代の第 5 代、Giap Than 年 (874 年) の Tang Y Tong の治世に始まりました。ハムトン時代にここで亡くなった城塞建設者の名前、住所、出身地を記した石碑が刻まれた古墳が多数存在することから、これら 2 つの城塞が唐時代に建設されたことが確認できます。 ナル城塞は、さまざまな王朝を経て建設されました。マック王朝がカオバンにやって来たとき、レンガで再建されました。ナルー城塞はほぼ長方形の形をしており、総面積は約37.5ヘクタール、長さは約800メートル、幅は約600メートルで、城塞には4つの門があります。 ナムビンの首都、ナムクオンの国のトゥックファンにあるバンフー城塞。かつてカオビン（カオバン）にあったマック王朝が、古都ナムビンの内輪にある王宮を改築し、バンフーと呼んだ。城塞とか王宮とか。 ナムクオン族とマック王朝の古都ナムビンには、バンフー城塞が今でもはっきりとした痕跡を残しています。首都ナムビンは 2 つの城塞で構成されており、城塞を保護するために、外環は低い丘陵地帯を含む周囲約 5 km で、丘の麓の周囲は壁のように垂直なキャンバスで覆われており、交通の便が良いです。ナビゲーション. 防御線を構築します。城塞の西壁は、バン川の岸辺と平行してボマー村の始まりまで伸び、城塞の南東壁と接続し、バンフーの前を流れ、丘の麓に沿って国道 4 号線と合流します。国道4号線の外側に近い丘の麓に沿って走る北東側。丘の頂上までが北西側、丘の麓に沿って走り続け、川岸に出て西側に出会う壁が形成され、閉じられた城塞が形成されます。 マック王朝が首都を設立したとき、多くの追加工事を修復および建設し、その中でバンフー城塞 (内城塞 - 王の執務場所) がトゥックファン時代の古い城壁の上にさらに高く建てられました。平らな土地で。 首都の再建に加えて、マック王朝は首都と多くの重要な国境地点の周囲に非常に厚いポストと城壁のシステムを構築し、首都と国境を守るシステムを形成しました。 フックホア城塞 (フックホア地区) は正方形のスタイルで建てられ、各方向に約 400 m、2 つの城塞リングを含み、2 つのリングの間の距離は 80 m です。現在、南側の壁は完全に破壊されています。 フックホア城塞には 2 つの正門があります: 北門は今日タルン国境門に向かう国道に開いています、人々はそれをパック門と呼びます、この門は幅 8 メートル、高さ 5 メートルの長方形のスタイルで建てられています。厚くて非常に丈夫な木で作られた 2 つの門。 2 番目の門は南にあり、川岸に向かって開いています。どちらの門も昔に壊されてしまい、今は跡形もありません。城塞の近く、北西郊外の川岸沿いにはレンガ窯の跡が数多く残されており、人々の労働と探検の過程で、この地域で無傷のレンガ窯が多数発見されたと言われています。 研究と調査を通じて、カオバンではマック王朝がバンフー城塞、ナルー城塞、フック城塞の修復、装飾、再建を含め、多くの城塞や要塞を改修、装飾、建設したことが示されています。 これらの要塞は、首都を守る非常に強固なシステムを形成しました。 これまで、カオバンの首都時代にマック王朝によって築かれた古代の城塞のうち、土で建てられた城塞は痕跡しか残っていないものもありますが、石で建てられた城塞はまだはっきりと残っています。 出典: カオバン電子新聞
背の高い 2879 ビュー
マイ・スアン・トゥオンは、19 世紀末のビンディンでのフランスに対するキャン・ヴオン運動の指導者でした。 マイ・スアン・トゥオンは、1860年のカン・タン年に生まれ、1887年の亥年に亡くなりました。ビンディン省トゥイビエン地区フー・フォン地区フー・ラック村（現在はビン・タイン郡フー・ラック村）の出身です。ビンディン省タイソン地区）。彼の父親、マイ・スアン・ティンはカオバンの父親であり、母親のフイン・ティ・グエットは村の貴族の娘でした。マイ・スアン・トゥオンは本質的に知的で、学ぶことに熱心です。 18 歳 (1878 年) で、ビンディン試験学校のバカロレアに合格しました。 25歳（1885年）で学士試験に合格した。ハムギ国王のカン・ヴオン令に応じて、マイ・スアン・トゥオンは故郷のフーラックに戻り、反乱軍を募り、フランスに対してカン・ヴオン旗を掲げるためにスン島に基地を設立した。反乱軍はダオ・ドアン・ディクによって率いられ、ダオ・ドアン・ディクによって軍人給与将校（反乱軍の食糧担当）に任命された。それから 1887 年まで、ビンディンのカン ヴオン運動は力強く発展し、クアンガイ、フーイエンにも広がりました...あらゆる階層から何万人もの人々が参加するようになりました。 1885 年 9 月 20 日、ダオ ドアン ディチは亡くなり、全軍をマイ スアン トゥオンに割り当てました。彼はロックドン山地（現在はタイソン地区ビントゥオンコミューン）を本拠地として選び、国旗崇拝式を組織し、学者、文人、民衆にフランスと戦う運動への参加を呼びかけた。その式典中、ビンディン省の多くの地域の反政府勢力は、彼を蜂起を指導する元帥として讃えることに同意し、「最初に左派を殺し、後に西側を攻撃する」というスローガンを掲げた。 1887年初頭、シェリアン中佐指揮下のフランス軍と、トリラ大臣とともにトラン・バ・ロク率いる国軍が、ビンディンにあるカン・ヴオン運動の本部に対して大規模な攻撃を開始した。反乱軍と敵のフランス軍は非常に激しく、戦いは不平等で、最終的に反乱軍は押し戻された。 1887年3月、バウサウ（ビンディン省アンニョン町）での激しい戦闘の後、マイ・スアン・トゥオンが重傷を負い、反乱軍はリンドンの秘密区域に撤退した。 1887年4月21日、トラン・バ・ロックはリン・ドン秘密基地を包囲して占領し、マイ・グエン・ソアイの母親を含む多くの反乱者を捕らえた。 1887年4月30日の夜、マイ・スアン・トゥオンはトラン・バ・ロックの兵舎に突入して捕らえられた人々を救出するため自爆部隊を派遣し、彼と部下50人のグループは山を越えてフーイエンに入り抵抗を続けた。しかし、彼女はフークイ峠（ビンディンとフーイエンの境界）に到着したとき、トラン・バ・ロックの待ち伏せによって捕らえられ、ゴー・チャム（ビンディン城塞の東）で斬首されました。 愛国者マイ・スアン・トゥオンの霊廟は、クイニョン市の北西約50kmにあるガン山脈の高台（ビンディン省タイソン区ビントゥオン郡ホアソン村）にあります。霊廟は 1988 平方メートルの敷地に建てられ、1961 年 1 月 22 日に完成しました。全体的に、霊廟は低い壁に囲まれた古代の霊廟のスタイルで設計されています。朗門（三門）は4本の角柱で構成され、上部は瓢箪と花瓶の形で結ばれており、19世紀後半の共同住宅や山門の建築的外観を呈しています。霊廟の中央には、東西方向に長方形の形をしたマイ スアン トゥオンの墓があります。墓の先頭には、マイ・スアン・トゥオンの伝記と経歴を記録した碑文が刻まれた石碑があります。 この遺物は、1995 年 4 月 20 日に文化情報省によって国家レベルにランクされました。 出典: ビンディン省タイソン地区人民委員会
なだめる 2722 ビュー
ホクモン地区宮殿は、ホクモンタウンのリーナムデ通り 1 番地 (地区人民委員会本部の隣) にあり、1885 年から南部までの長い歴史の中で数多くの傑出した戦闘事件が記録されてきた場所です。 18 のビンロウ村の人々が完全に解放されました。チホア砦を陥落させた後、フランス植民地主義者たちはここに 3 階建ての木造住宅を建て、軍事拠点として使用しました。チャン・トゥ・カが宮殿の知事に就任したとき、彼は駅をビンロン地区の宮殿として使用した。もともとフランス植民地主義者の狡猾な大酒飲みだったチャン・トゥ・カは、ファン・ヴァン・ホン氏（クアン・ホン）とグエン・ヴァン・クア氏（チャン・ラン・ビン）が率いるグループに率いられ、地区宮殿を焼き払うために来た約1,000人の反乱軍が捕らえられた。そして市場の真ん中で首を切り落とされた。それは1885年2月8日、ダウ・テトでのことでした。 その後、ホクモン地区宮殿は青い石の基礎、レンガの壁、上層階からフェンスまでの防御システムで再建されました。建築が軍事要塞に似ているため、地元の人々はそれをホクモン要塞と呼んでいます。トランはトラン・トゥ・カからゴン郡知事を引き継ぎ、トラ郡、次にトー郡に移りました。これは、ホクモン地域の人々がフランス植民地主義者と上記の寡頭政治の手下たちによる多くの残酷で卑劣な場面に苦しんだ長い期間でした。ホクモン族の不屈の伝統とともに。 1930年6月4日、午前6時頃、地区宮殿前で数百人のホクモン族の人々が「人頭税の廃止、ライセンス税と市場税の減額、貧しい農民への土地の付与」を求めて抗議活動を行った。トラ地区は交渉のために指導者たちを宮殿に招待したが、抗議活動の指導者であるレ・ヴァン・ウォイ氏（タン・トイ・ニー・コミューン書記）を含む彼らを巧妙に逮捕した。人々はひるむことなく、ティー・ディストリクトに対し拘束者の釈放を激しく要求した。抗議グループはますます混雑し、闘争心はいくぶん広がり、トラ地区は屈服した。一方では拘束されている人々を解放し、他方ではサイゴンの当局者に助けを求めた。 2時間後、ブラホールとノブボットという2人の男性が闘争を主導し、抗議グループに発砲し、多くの死傷者を出した。しかし、ホクモン地区宮殿で最も印象的な歴史的出来事は、1940 年 11 月 23 日の南部蜂起でした。ホクモン砦は非常に堅牢で、要塞のように緑色の石で造られており、高さは約 15 メートルで、銃座と胸壁を備えた防御システムがあり、緑色の兵士の小隊によって守られています。 1940 年 11 月 22 日、フランスは状況に対処するためにさらに 1 個小隊を増援しました。 1940年11月22日午後、ド・ヴァン・コイ氏の軍隊は民間人を装って町に侵入し、駅の裏で待ち伏せして駅強盗の命令を待った。別の陸軍部隊は、橋を破壊し、道路をふさいでいる木を伐採し、オフィスや住宅を占拠する任務を負っています...フォックビンアン、タントン、タンアンホイ、タンフーチュンの陸軍部隊は、ファム・ヴァン・サン氏が率いています。ダン・コン・ビンが指揮し、ベンドー村から出発して家を攻撃し、1人を殺害し、銃4丁を集め、ここ（タン・フー・チュン）の状況を掌握した。直ちにこの軍隊はホクモンへの撤退を命じられた。ロン・トゥイ・トゥオン軍はブイ・ヴァン・ホアット氏が指揮した。ロン・トゥイ・チュン将軍の軍隊は、ド・ヴァン・デイ氏とレ・ビン・ダン氏が指揮した。 1940年11月22日の夜24時頃、サイゴンではまだ砲撃の音は聞こえていなかった。協議の後、軍司令官たちは敵の陣地を攻撃するために団結した。すぐに軍隊はブイ・ゴック・トー地区長が住むホクモン砦へ直行した。ゲとキンという名の二人の反政府勢力が自ら進んで正門に入り、命を犠牲にした。四方八方から反乱軍が堤防を決壊する水のように砦になだれ込んだ。反乱軍と大衆の力を前に、ステーション内の兵士たちはもはや抵抗する気力を失い、混乱して逃げ出した。反政府勢力は駅内を完全に占領したが、上階では依然として敵が執拗に銃を使用して散発的に発砲し、同時にサイゴンとトゥー・ダウ・モットに緊急援助を求めた。同志のド・ヴァン・デイはトー地区の名前を手に入れたいと熱望していたので、側溝にしがみついて駅の上層階に登った。途中で銃弾を受け、仲間は倒れ、その後死亡した。敵の増援が到着したとき、戦いは停滞した。抵抗できなくなった反乱軍は町から撤退し、村々に分散し、軍隊はベンドー村（タン・フー・チュン）に撤退し、その後ミーハン村（ドゥクホア）に移動した。ホクモン砦（後にホクモン地区宮殿と呼ばれる）への攻撃は失敗に終わりましたが、植民地主義との戦いにおける革命軍兵士の勇気を賞賛するこの出来事は、すべての民間人の心に深い印象を残しました。 歴史的なホーチミン作戦中、1975年4月30日午前7時、ホクモンの町は完全に解放され、地区宮殿の上には国旗がはためき、地区長グエン・ヌー・サンとそのギャングサイは以来逃走を続けている地区宮殿の上に国旗がはためいた。昨晩。現在、ホクモン地区宮殿は地区博物館として選ばれており、過去 2 年間のホクモン地区の軍隊と人々の革命的な闘争精神だけでなく、歴史的時代の浮き沈みを示す多くの文書が展示されています。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する戦争。ホクモン地区宮殿の遺物の前に置かれた記念碑は、18 のベテル ガーデン ビレッジの軍隊と人々の不屈の犠牲を表しており、国家の歴史的および文化的遺物として認識されています。 出典: ホクモン地区人民委員会
ホーチミン市 2573 ビュー
ンガ・バ・ジョン遺跡は、ホクモン地区スアン・トイ・トゥオン地区ハムレット5に位置する革命的な歴史的遺跡です。ファン ヴァン ホン、グエン ヴァン ブア、省道 19 号線の 3 本の道路に囲まれています。 ンガ バ ギョン遺跡は、外国の侵略者との 2 つの戦争における歴史的出来事の記念碑です。 2002年に国の史跡に指定されました。 ギオン ジャンクション (ギオン バン ラン ジャンクションとしても知られています) は、1698 年から 1731 年にかけて形成された 18 の古いビンロウ村の一部であるスアン トイ タイ村にあります。 ギオン ジャンクションは、ホク モン - バ ディエムにある 18 のキンマ園の村の故郷の歴史に長い間刻まれてきた民俗名のある場所です。言い伝えによると、昔この場所は比較的高地でシナノキの木が多く生い茂っていたので、そこからこの名前がついたと言われています。 南部蜂起（1940年11月23日）が失敗した後、フランス植民地主義者はホクモン・バディエム地域の革命運動に対する弾圧と激しいテロを強化した。彼らは故郷のホクモンとその周辺地域の党指導者や愛国的な同志を殺害するためにホクモンに3つの射撃場を設置した。ギオン交差点は、ホクモンの人々に対するフランスの敵とその手下の凶悪犯罪を記録した3番目の射撃場です。 以前の2つの射撃場（1つはホクモン地区の中心部にある古い劇場、もう1つは現在のホクモン病院裏の井戸の隣）の経験から学び、彼らは、目的のために人々に見に来ることを強制して公開射撃を実行しました。ホクモン族の革命精神。しかし、その銃殺隊は裏目に出て、ホクモンの人々はフランス植民地主義者の残虐さと共産主義者兵士の崇高な犠牲を目の当たりにし、愛国心の火がさらに激しく燃え上がった。 この3番目の射撃場については、もう地区の中心近くに建設する勇気はなく、人々の抵抗を避けるために荒涼とした人口の少ないギオンジャンクションエリアに移転しました。ここに彼らは、長さ12メートル、高さ2.2メートルの堅い盛り土を備えた射撃場を建設し、その前に高さ1.7メートルの射撃ポスト6本を射撃場（バトラムラック）に向けて植えた。 1941年、彼らはここで人々に見せずに何度も秘密裏に処刑を行い、何百人もの共産主義兵士と愛国者が彼らによって殺害された。 ギオンジャンクションは極めて神聖な歴史的意義を持ち、フランス侵略者の野蛮な犯罪の痕跡となった場所であり、後の南部蜂起（1940年11月23日）の不屈の戦闘意志と同胞と同胞の崇高な犠牲を示した場所でもあります。 ;南部の完全な解放（1975 年 4 月 30 日）後、ホクモン地区は、伝統的な世代の若者を教育するために、ガギョン ジャンクションの革命史跡を迅速に修復し装飾しました。 この場所は観光名所となっており、ホクモン地区と市内の主要な年次休暇、特に南部蜂起記念日（11 月 23 日）に伝統的な祭りが開催される場所となっています。現在、同地区は市の同意を得て、ギオンジャンクションを「ギオンジャンクション殉教者記念地区」として改修・建設している。 出典：ホクモン電子情報ポータル
ホーチミン市 2547 ビュー
ディエンカン文廟は、カインホア県ディエンカン地区ディエンカン町のフーロクタイ群にあります。 文廟は、儒教の創始者である孔子とその弟子であった聖人たちを祀る場所です。同時に、合格者を顕彰する地元の学者や学者の活動の場でもあります。 1803年、ギアロン王は、ホアチャウ地区フーロクコミューン（ビンホア町、現在はカンホア省フーロクタイ地区ディエンカン町）に文廟を設立する布告を出した。 文廟は 1853 年に大規模に建設され、翌年までにほぼ完成しました。正面には東屋があり、中央には高くて広い前殿と本殿があり、木造で周囲を取り囲んでいました。レンガの壁、垂木には美しく荘厳な金漆が彫られています。 ディエンカン文廟は、総面積1,500平方メートルの広大な平坦な土地に建てられました。文廟が最初に建てられたとき、茅葺き屋根のチン寺院とカイタン寺院という建築物がありました。 1849 年に文廟の屋根が改修され、茅葺き屋根が瓦屋根に取り替えられ、非常に大規模でしっかりとした規模のタ ヴー、フー ヴー、カイ ミュー、クアン クー、トゥ ミュー... が建てられました。 1959 年に、文廟はフーロク村の古い基礎の上に再建されましたが、その規模は小さく、外門と城壁が含まれていました。内部のニモン。石碑の家 (Thach Bi 共同住宅)。寺院の庭。旗竿。東洋と西洋の家（Ta Vu - Huu Vu）。道を崇拝する。漬け込み係長。基本的に、チャン タムとバイ ズオンのコンパートメントの構造はヴァン チー フォク ディエンから移され、タ ヴーとフー ヴーは 4 階建て 3 コンパートメントの住宅のスタイルで建てられました。壁はレンガでできており、翼はありません。屋根は陰陽瓦で覆われていますが、後に修復されて西洋瓦に置き換えられました。木製のドア システムは板のスタイルで構築され、古代の上下の側面のスタイルを置き換えます。カイ・ミーウ、クアン・クー、トゥ寺院を再建しないでください。 現在、文廟にはトゥドゥク 11 時代 (1858 年) の石碑が 2 つだけ残っています。これらはカインホアの歴史、文化、人々の活動、そしてカインホアの文廟エリアの完成過程をより深く理解するのに役立ちます。 1854年。バイズオンには、グエン朝の初期からトゥドゥック時代までの文武両道学者、学者、著名人、高官、地元の学生の功績についてより明確に述べた記事もあります。 豊かな歴史を持つ文廟エリアは、学び、知識を受け取り、教師への敬意を表現する過程で大きな価値をもたらし、国家文化遺産の宝を豊かにしています。 ディエンカン文廟遺跡は、1998 年 10 月 15 日に文化スポーツ観光省によって国家記念物に指定されました。 出典: カインホア省文化スポーツ局
カインホア 2504 ビュー
Quyền lợi thành viên VIP
