ティエンムー塔

リン ムーとしても知られるティエン ムー パゴダは、トゥア ティエン - フエ県フエ市キム ロン区の詩的で叙情的な香水川の隣のハー ケー丘にあります。この塔は、ダン チョンの初代グエン卿であるグエン ホアン卿の治世中のタン スー (1601 年) に正式に設立され、古都で最も古い塔の 1 つでもあります。 ティエン ムー パゴダのイメージに関連付けられているシンボルは、フック ズエン タワーです。塔は高さ21メートル、7階建てで、塔の前に建てられています。塔の各階には仏像が置かれています。内部には最上階へ続く螺旋階段があり、かつては黄金の仏像が祀られていました。 ティエン ムー パゴダには、フック グエン タワーのほかに、ダイ フン宮殿、ディア タン宮殿、クアンアム宮殿などの建築物や、石碑や銅鐘もあります。さらに、この塔には多くの貴重な歴史的および芸術的工芸品も所蔵されています。護法師像、十王像、弥勒仏像、タム・ザ・ブッダ像... あるいはここにある水平パネルと並行文はすべて、ティエン ムー パゴダの歴史の黄金時代を表しています。ロマンチックな香水川のほとりに位置するティエン ムー パゴダは、古代建築が特徴で、この場所の自然の風景をさらに魅力的で厳粛で神聖なものにすることに貢献しています。 グエン卿の統治下で、ティエン ムー パゴダ フエは多くの大規模な改修を経ましたが、その中で最も顕著なものはグエン フック チュー卿 (1691 ～ 1725 年) による修復でした。さらに、グエン・フック・チューも 1710 年に重さ 2 トンを超える大きな鐘を鋳造し、その鐘には碑文が刻まれました。 1714 年、彼はティエン ヴオン宮殿、ダイ フン宮殿、法話館、タン キン パビリオンなど、塔にある他の数十の建物の修復を続けました。特に、グエン フック チュー卿は、さらに 1,000 の仏塔を購入するために人々を中国に派遣しました。タンキン階には仏教哲学を讃える仏教経典が所蔵されており、また経典にはグエン卿のベトナム仏教復興に多大な貢献をしたタック・リーム尊者の物語もはっきりと記録されています。 伝説によれば、過去、グエン卿がまだダン・チョンを統治していた頃、「親が子を置く場所は親が座る場所である」という封建的作法という考えが非常に重くのしかかっていたそうです。その頃、ある夫婦は激しく愛し合っていました。しかし、少女は高貴な淑女で美しく、裕福なマンダリンの娘でしたが、少年は孤児で貧しいものでした。そのため、家族はそれを厳しく禁じていた。あまりにも惨めだったので、二人はムーボート埠頭（ティエンムー塔の前）に行って自殺しました。 皮肉なことに、少年は香水川で亡くなり、少女は岸に漂着して村人たちに救われました。その後、家族は彼女を家に連れ帰り、金持ちとの結婚を強制した。時間が経つにつれて、彼女は何年も前に少年と過ごした記憶を徐々に忘れていきました。その間、彼は香水の川に横たわって恋人を待っていましたが、見つからなかったので、少年は自分の運命を憤慨し、呪いながらティエンムー塔に「入った」のです。 , 愛し合ってここに来るカップルは必ず愛が壊れて別れるでしょう。この呪いは今日まで受け継がれ、ティエン ムー フエット パゴダをより神聖で神秘的なものにしています。 しかし、ティエンム塔で修行している僧侶は、「この塔には愛の呪いがあるという話は真実ではない。古代、寺院の境内には多くの木がありました。カップルはお互いを寺院に誘い、寺院の緑の木々を利用して道徳に反する行為をすることがよくあります。それを受け入れられない人々は、神殿を清く保つために呪いの話をでっち上げた。 フエの学者ファン・トゥアン・アン氏も僧侶と同じ意見で、「互いに愛し合う人々がそこに行き、寺院の厳粛で純粋な環境の中で悪いことをし、それが仏陀の寺院に悪影響を及ぼしている。本当に愛し合って、尊厳のある世界の前で自分の尊厳を保てれば、問題ないと思います。」 このように、お寺に行って観光したり、参拝したり、清らかな景色を楽しんだり、良いことを祈ったりするのは歓迎すべき行為ですが、間違った行動をするとトラブルに見舞われることになります。 。これにより、寺院の僧侶だけでなく地元の人々も、仏教徒が道徳や倫理に反する行為ではなく、善行を行うために寺院に来ることを望んでいます。

フエ 1161 ビュー 1月から12月まで

Ngày cập nhật : 15/03/2023