ベトナムの63の省と都市の観光を発見するナンバーワンのアプリケーション

歴史、文化、人々、絶景——ベトナムのすべてがここに。

63stravelアプリをダウンロード

Logo 63stravel

トラン家の墓

トラン家の墓

トラン家の霊廟は、レ王朝時代 (200 年以上前) に建てられ、独特の価値を持つ彫刻が施された建築作品です。この霊廟の主な価値は石の彫刻芸術です。霊廟内のすべての作品はラテライトと緑色の石で作られているためです。霊廟、祭壇を覆う小さな小屋、個々のダンサーの彫像に至るまで、ここにある工芸品は非常に多様で、非常に深い芸術的内容を含んでいます。それは、石碑、並行文、踊り子の像、同様に石で作られた象徴的な動物などの石で作られた人工物のシステムです。これらすべてが、多くの時代の変化や歴史の浮き沈みを経たにもかかわらず、この霊廟に大きな芸術的価値を与えています。ここは、チャン家の代表的な著名人であるトラン・ディン・ゴック公爵とチャン・ディン・ミエン公爵夫妻を祀る場所であり、この霊廟は単に一家の著名人を追悼する場所ではなく、重要な人物の証人となる場所でもあります。地元の行事:儀式、儀式、セレモニーは共同住宅内で行われるだけでなく、トラン家内でも行われ、「水は源を思い出す」「果物を食べるときは、その源を思い出す」という感情が深く表現されています。栽培者人々の「木」。 トラン家の有名人に関する多くの文書は失われていますが、それらは社会および社会の本「Dai Viet Su Ky Toan Thu」(第 1 巻、1686 年の記録 - 1740 年)の国史に非常に明確に記録されています。 Science Publishing House、ハノイ、1982 年。トラン家の霊廟の内部は現在 2 つの主要な部分に分かれています。 最初の部分は南向きの霊廟に面した 3 つの小さな小屋を含む霊廟 (墓) で、他の 3 面は住宅地です。霊廟エリアの前には、霊廟の池、川の谷、道路19号線があります。霊廟エリアの周囲には、多数の複合墓(楽王朝)があります。これらの墓の中には、古くから「祖父の墓」「婦人の墓」と呼ばれてきた家族や村民の墓があることは注目に値します。上記の墓のほとんどは地面の下に沈んで平らになっています(上部に土の塚や建設物はありません)。いくつかの家は掘り返され、もはや無傷ではありません。 霊廟の内神殿エリアの 2 番目の部分は、博物館の外部展示部分と考えられています。ここには主に石碑、ボクサーの像、石のワニや石の馬などの象徴的な動物があります。これらの遺物は霊廟に沿って 2 つの長い列に建てられており、一番外側には 2 頭の馬が蹴り合っています。以前、ボクサーの像には小さな小屋のような屋根がありました。現在、それらの小屋はすべてなくなっており、ここにある石碑の一部も散乱していますが、後で回収されて以前のように持ち戻されました。トラン家の霊廟にあるすべての石像は、非常に精巧かつ芸術的に彫刻されており、非常に鮮やかで明確で独特なル王朝のスタイルで作られています。武道家はそれぞれ個性があり、内なる感情の表現も異なりますが、いずれも師の邸宅(墓)を守る兵士のような威厳を醸し出しています。 トラン家の霊廟は屋外の遺跡であり、寺院、共同住宅、仏塔などの文化的建造物のような建物はありません。したがって、霊廟に関連する遺物には、その地域にある遺物に加えて、ここの家族や村に保管されていた遺物も含まれなければなりません。 ここにある平行石碑は非常に貴重な資料および遺物であり、トラン家の家族史、著名な人物、およびこの霊廟の建設と改修の過程の研究において重要な役割を果たしています。トラン家の霊廟にある人物や動物の彫像は、現実に近い形で描かれている傾向があります(大きさは実際の人物や馬と同じです)。現在、4体のダンサー像がバクザン博物館に持ち込まれ、省内外の観光客に展示・紹介されている。 もともとカウ共同住宅に属していた工芸品は、現在は同じくルオンフォン共同体のジュア村に保存されています。これらは叙階、演説、そしてルオンフォン村とコミューンに対するトラン家の有名人たちの大きく深い影響力の信頼できる証拠である。現在、18 の叙階があり、そのほとんどはグエン王朝のものです。これらの叙階のおかげで、私たちは今、完全かつ正確に知ることができます。具体的には、 ・曹操王 リンリン王 ・クイミン王 ・ディエンビン王 の5人です。 - 陛下はリンコック大王を補佐しています。 つまり、トラン家の霊廟は極めて貴重な文化作品なのです。芸術的彫刻(石彫り)の文化的価値や建築的価値と同様の基本的な価値が含まれます。楽王朝時代に建てられた霊廟です。彫刻の芸術は高いレベルに達しました。ここの工芸品や石の彫刻は非常に豊かで多様であり、古代からの祖先の魂と才能を深く表現しています。 チャン家の霊廟の貴重な歴史的価値とユニークな石彫刻建築により​​、1990 年に文化省はこの霊廟を国家史跡として認定しました。 出典: ベトナムの自然と文化遺産を探索する

バクザン 754 ビュー

評価 : 国定記念物

開いたドア

優れた遺物遺跡

で観光地 バクザン