ファットディエム大聖堂

長い間、ファット ディエム石大聖堂は、キム ソン地域の教区民の共通の精神的および文化的活動の場であるだけでなく、その建築を鑑賞するために国内外から観光客を魅了するユニークな建築作品でもあります。 。なぜなら、これは東洋と西洋の建築芸術が調和してユニークに融合したものであるだけでなく、私たちの先祖が後世に残した奇跡でもあるからです。 ファット ディエム石の教会は、ファット ディエム教区司祭ピーター トラン リュック (別名サウおじさん) によって 19 世紀後半に建てられました。彼は長年の研究と概要の完成を経て、1865 年にファット ディエム教区司祭に任命されました。財務的および物的資源を計画し、集中させます。 教会は主に石と木でできています。それぞれの石や木の板には精巧な彫刻が施され、花が咲きます。最も注目すべきは、石の彫刻の芸術は非常に柔らかく柔軟であり、石の部分の厚さはわずか 3.5 cm です。建築複合体全体は 9 つの垂木と 9 つの異なる段階の作業員で構成されているため、それぞれの垂木には独特の文化的特徴があり、熟練した職人の豊かな美学が反映されています。 さらに、教会は鉄筋コンクリートの芯を必要とせず、完全に石で建てられました。このプロジェクトで最も難しい部分は基礎処理です。キム ソンは本質的に泥だらけの沖積地であるため、教区司祭のピーター トラン リュック氏は、地盤沈下を防ぐためにタインホアの山から数千トンの石を開発し、輸送しなければなりませんでした。その中には重さ 20 kg トンにもなる石のブロックも含まれていました。同時に、リュック氏はこのプロジェクトを建設するために、ゲアン山脈の森林から数百本のアイアンウッドの木を伐採して輸送しました。 しかし、文化研究者や建築家がファット ディエム大聖堂複合施設に魅了されているのは、東洋の塔建築と西洋のゴシック建築の調和のとれた組み合わせです。サウ氏は、非常に新しい細部を備えた教会を設計し、作成した人です。彼がキリスト教徒ではなく仏教徒だったためか、西洋の教会建築と仏教の共同住宅のような曲屋根建築を非常に独創的に組み合わせた設計をしていました。 ファットディエム石造り教会の芸術の真髄は、蓮華座（カトリック宗教の象徴）の上にある十字架（カトリックの象徴）のシンボルなど、石彫刻芸術とベトナムの木彫り芸術の調和を明確に示しています。 、ロザリオの花に刻まれた仏教の「卍」文字、イエスと聖人の像が刻まれた石や木のレリーフ。ベトナム風の衣装を着た聖人たちは、とても鮮やかでありながらも近くに見え、民俗絵画を見ているかのように親しみやすく見えます。蓮の花の形に彫られた石柱は、仏教の考え方における「生・老・病・死」の段階を表しています。 さらに印象的なのは、完全に石で作られた聖母マリアの汚れのない御心教会で、まばゆいばかりの金ぴかの聖域には繊細で精巧な模様や彫刻が数多く施されていますが、それでも穏やかな雰囲気を醸し出しています。 「空は丸く、地は四角い」という東洋の哲学。初期のベトナム語で石に刻まれた聖書の一節もあります。 ファットディエム石造り大聖堂は、西洋の教会建築と伝統的な東洋の建築が干渉し、調和して洗練された組み合わせになっていると言えます。カトリックは人々に信仰をもたらしますが、共同住宅や仏塔をイメージした建築様式と礼拝空間は、アジア人全般、特にベトナム人の潜在意識に深く根付いており、平和と保護を生み出しています。これは、カトリックとベトナムの出会いの象徴でもあります。ベトナム人は幼い頃からカトリックと宗教的伝統を受け継いできました。

ニンビン 1251 ビュー 1月から12月まで

Ngày cập nhật : 12/03/2023