Ứng dụng số 1 về khám phá du lịch 63 tỉnh thành Việt Nam

Khám phá lịch sử, văn hóa, con người và cảnh đẹp Việt Nam trên ứng dụng du lịch 63Stravel

Download the 63stravel app

Logo 63stravel

Tomb of the Tran family

Tomb of the Tran family

The Tran family's mausoleum was built during the Le Dynasty (more than 200 years ago), and is a carved architectural work of unique value. The main value of this mausoleum is the art of stone carving, because all works in the mausoleum are built with laterite and green stone. From mausoleums, small huts covering altars and statues of individual dancers, the artifacts here are very diverse and contain very profound artistic content. It is a system of artifacts made of stone such as stele, parallel sentences, statues of dancers, and symbolic animals also made of stone. All of this has given the mausoleum great artistic value even though it has gone through many changes of time and many ups and downs of history. This is a place to worship typical famous people of the Tran family: The couple of Duke Tran Dinh Ngoc and Duke Tran Dinh Mien, so this mausoleum is not simply a place to commemorate famous people of one family but also a A place to witness important local events: Ceremonies, rituals, and ceremonies not only take place in the common communal house but also take place within the Tran family, deeply expressing the sentiment of "drinking". "When you eat fruit, remember the person who planted the tree" of the people. Although many documents about famous people of the Tran family have been lost, they are recorded quite clearly in the national history in the book "Dai Viet Su Ky Toan Thu" (volume I, Record of 1686). -1740) of the Social and Science Publishing House, Hanoi, 1982. The interior part of the Tran family mausoleum is currently divided into two main parts: The first part is the mausoleum (grave) including 3 small huts facing the mausoleum facing the South, the other three sides are residential areas. In front of the mausoleum area, there is a mausoleum pond, a river trough and road 19. Around the mausoleum area there are a number of compound graves (Le Dynasty). Among these tombs, it is worth noting that there are tombs of family members and villagers who have long called them "grandfather's mausoleum" and "lady's mausoleum". Most of the above graves are sunken and flat below the ground (no earthen mounds or construction above). Some houses have been dug up and are no longer intact. The second part of the mausoleum's inner temple area is considered the exterior display part of a museum. Here, there are mainly stone steles, statues of boxers and symbolic animals such as stone crocodiles and stone horses. These artifacts are built in two long rows running along the mausoleum, at the outermost are two horses kicking each other. Previously, statues of boxers had roofs like small huts. Currently, those huts are all gone and some of the stone steles here are also scattered, only to be collected later and brought back as before. All stone statues in the Tran family mausoleum are carved very elaborately and artistically, in a very vivid, clear and unique Le Dynasty style. Each martial artist has his own personality and expresses his inner feelings differently, but they all exude the majesty of soldiers standing guard over the mansion (grave) of their master. The Tran family's mausoleum is an outdoor relic, without buildings like cultural buildings such as temples, communal houses or pagodas. Therefore, artifacts related to the mausoleum, in addition to those in its area, must also include artifacts kept in the family and village here. The parallel stone steles here are extremely valuable documents and artifacts, playing an important role in research on family history, famous Tran family members and the construction and renovation process of the Tran family. this mausoleum. Statues of people and animals in Tran family mausoleums tend to be depicted close to reality (the size is the same as real people and horses). Currently, 4 statues of dancers have been brought to Bac Giang Museum to be displayed and introduced to visitors inside and outside the province to visit and study. The artifacts that originally belonged to Cau communal house are now preserved in Giua village, also in Luong Phong commune. These are ordinations, orations, and reliable evidence of the great and profound influence of famous people from the Tran family on Luong Phong village and commune. There are currently 18 ordinations, most of which belong to the Nguyen dynasty. Thanks to these ordinations, we can now know fully and accurately. Specifically, the following 5 people are - King Cao Son King Linh Linh - King Quy Minh King - Princess Dien Binh King. - Your Majesty assists the Great King of Linh Quoc. In short, the Tran family mausoleum is an extremely valuable cultural work. It includes basic values ​​that are similar to the cultural value and the architectural value of artistic carving (stone carving). This is a mausoleum built during the Le Dynasty. The art of carving reached a high level. The artifacts and stone sculptures here are very rich and diverse, deeply expressing the soul and talent of our ancestors from ancient times. With precious historical values ​​as well as unique stone sculpture architecture of the Tran family mausoleum, in 1990 the Ministry of Culture recognized this mausoleum as a national historical site. SOURCE: Explore Vietnam's natural & cultural heritage

Bac Giang 289 view

Rating : National monument

Open door

Discover Bac Giang

Phuc Long Communal House

Bac Giang 1501

National monument

Van Coc Communal House, Van Trung Commune

Bac Giang 1393

National monument

Chau Lo Temple

Bac Giang 1382

National monument

Souvenir relic of Uncle Ho's visit to Cam Xuyen, Xuan Cam commune, Hiep Hoa district

Bac Giang 1355

National monument

Dong Family National Historic Site

Bac Giang 1354

National monument

Bo Da Pagoda

Bac Giang 1310

Special national monument

Hoang Mai communal house - Hoang Ninh commune

Bac Giang 1291

National monument

Vinh Nghiem Pagoda

Bac Giang 1278

Special national monument

Don Mountain - Van Trung commune

Bac Giang 1245

National monument

Tho Ha Communal House

Bac Giang 1205

National monument

Outstanding relic site