쩐 꾸옥 탑(Tran Quoc Pagoda)

Tran Quoc Pagoda는 원래 Khai Quoc Pagoda라고 불렸으며 초기 Ly 왕조 시대인 541년에 지어졌습니다. 당시 탑은 홍강 유역 근처에 있었기 때문에 1615년(Le Trung Hung 왕 통치 기간) 제방이 무너지자 탑은 Yen Phu 제방 내부의 Kim Nguu 마운드 지역으로 옮겨졌습니다. 그 후 17세기경 찐(Trinh) 경은 킴응우(Kim Nguu) 섬과 연결하기 위해 꼬응우(Co Ngu) 제방(현재의 탄니엔(Thanh Nien) 도로)을 건설했습니다. 이 탑은 사람들이 자연재해를 피하고 모든 사람들에게 평화로운 삶을 가져다 줄 수 있는 장소가 되기를 바라는 마음으로 레효퉁(Le Hy Tong) 왕(1681~1705)의 통치 기간에 쩐꾸옥 탑(Tran Quoc Pagoda)으로 이름을 바꾸었습니다. 그리고 그 이름은 오늘날까지 사용되고 있다. 과거에 Tran Quoc Pagoda는 Thang Long 수도의 불교 중심지였습니다. Ly와 Tran 왕은 종종 명절에 명소를 방문하고 Tet에서 탑에서 예배를 드렸습니다. 그래서 왕의 휴식을 위해 Thuy Hoa 궁전, Ham Nguyen 궁전 등 많은 궁전이 지어졌습니다. 이 탑은 서호 동쪽 섬에 위치해 있으며 번화한 Thanh Nien 거리에 조용히 자리잡고 있습니다. 오래 전에 지어진 고대 탑인 Tran Quoc 탑은 많은 복원을 거쳐 외관이 다소 변경되었으며 현재 탑의 규모와 구조는 1815년에 대대적인 복원의 결과입니다. 탑 정원, 조상 집 및 상부 궁전을 포함하여 약 3000m2가 넘습니다. 이 탑은 불교의 엄격한 원칙에 따라 구조와 건축을 한 북종에 속하며, 3개의 본당(전당, 향전, 상전)이 서로 연결되어 공(工)자를 형성합니다. Tien Duong 집은 서쪽을 향하고 있고 뒤에는 Tam Bao 집이 있습니다. 분향집과 상궁 양쪽에 2개의 복도가 있습니다. 상부 궁전 뒤에는 성냥 지붕이 있는 3칸 구조의 메인 홀 축에 위치한 종탑이 있습니다. 상궁의 왼편에 사당이 있고, 왼편에는 역사적, 문화적 가치가 높은 14개의 비석이 보존되어 있는 비석집이 있습니다. 1998년에 6층의 연꽃부도가 건립되었으며, 2003년에 완성되어 탑의 탑정원을 형성하였다. 스투파는 높이 15m, 11층으로 이루어져 있습니다. 탑의 각 층에는 각 아치형 출입구에 흰색 보석 아미타불상이 있습니다. 특히 꼭대기에는 보석을 깎아 만든 9층짜리 연꽃탑(나인연꽃)이 있어 웅장하고 신성하면서도 부드러운 아름다움을 자아낸다. 스투파는 1959년 인도 대통령이 수도 하노이를 방문했을 때 선물한 보리수와 대칭적으로 세워졌습니다. 이 보리수는 25세기 전 석가모니 부처님이 앉아서 수행했던 다오짱(Dao Trang)의 마하 보리수(Maha Bodhi tree)에서 추출되었습니다. 현재 탑에는 상궁을 중심으로 귀중한 불상과 보살상이 많이 보존되어 있습니다. 그 중 가장 눈에 띄는 것은 석가모니불이 열반에 들어가는 동상으로, 나무로 만들고 금칠을 하여 만든 베트남의 아름다운 열반상이다. 많은 우여곡절에도 불구하고 Tran Quoc Pagoda는 분주한 하노이 중심부에 평화로우면서도 고대의 모습을 보여주며 여전히 장엄하게 서 있습니다. 매년 이 탑에는 향을 피우고 부처님을 숭배하는 것은 물론 탑을 방문하기 위해 국내외 관광객을 포함한 많은 불교 신자들이 모여들고 있습니다.

하노이 1703 보다 1월부터 12월까지

Ngày cập nhật : 11/03/2023