早熟梯田吸引游客前往沙巴

八月初，金色的阳光洒落在萨帕山的山坡上，呼唤着整个村庄的绿色稻谷逐渐成熟，美丽得就像天才艺术家的杰作。

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

与西北其他地区不同，萨帕一年只种植一次稻米，收获季节从8月中旬开始到9月底，而且每年萨帕的水稻成熟季节也因地点和天气而分散。今年，距市中心约50公里的南仓田地早熟，为整个山谷编织了金色的地毯。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

看着雄伟的山景，很多人都会想到萨帕市中心的“一座阿尔卑斯山”，但在西北，靠着山腰环抱的梯田，显得亲切而大胆。一层层、一层层的梯田，绿油油的色彩与成熟的黄色混合在一起，相互牵引着向天边延伸，周围是雄伟的山脉和高高的蓝天，营造出一幅宽敞而富有诗意的画面。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

沙坝梯田的形成得益于当地少数民族数百年前的耕作过程。由于地势不平，他们把高山坡变成梯田，然后从高山引水种植水稻。因此，这里的田野是大自然的美丽与当地几代人的聪明才智和勤劳的和谐结合。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

Vẻ đẹp đó là lý do tờ báo Ấn Độ India Times ca ngợi ruộng bậc thang ở Sa Pa là khung cảnh ngoạn mục và mang tính biểu tượng của du lịch vùng cao Tây Bắc, được định vị trên bản đồ du lịch thế giới. Còn tờ Channel News Asia gợi ý Sa Pa là một trong 10 điểm đến tránh nóng lý tưởng ở châu Á, không chỉ bởi thời tiết mát lạnh mà còn vì những bản làng yên bình, ruộng bậc thang tuyệt mỹ cùng những câu chuyện văn hóa ẩn chứa. Ảnh: Hoàng Hà

走在村子里蜿蜒的小路上，呼吸着清澈的空气，看着午后大片的梯田、玉米地和蓝色的炊烟，所有的烦恼都烟消云散，只剩下平静，心的平静。

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

如果您没有时间在南仓迎接黄金稻米季节，游客也不用担心，因为镇中心的 Muong Hoa 山谷、Ta Phin 和 Ta Van 村的瀑布田仍然穿着绿色清新的衣服。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

稻谷覆盖山坡，溢入山谷，拥抱着村庄和诗意的溪流……整个空间一绿一色，新米飘香，营造出充满生机的景象，预示着丰收的丰收。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

除了步行之外，游客还可以选择“鸟瞰”，在前往番西邦圣峰的缆车路线上欣赏萨帕稻谷壮观的景色。夏日的阳光透过云层，形成一道道黑色的光带，点缀着黄连山山脉和新绿米色山谷的壮丽景色。照片：黄河

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa

Đặc biệt khi đến với đỉnh thiêng Fansipan ở độ cao 3.143m, du khách như được dạo bước giữa chốn “bồng lai tiên cảnh”, nơi đất và trời gặp gỡ bởi tiết trời mát lạnh giữa mùa hè và bảng lảng mây trắng quấn quýt đôi chân. Ảnh: Hoàng Hà

征服番西邦峰，走在山间小路上，欣赏深邃的精神情结，游客将暂时抛开生活的纷乱，回归大自然的怀抱。

Ruộng bậc thang chín sớm làm say lòng lữ khách đến Sa Pa