Explore the history, culture, people and beautiful landscapes of Vietnam on the 63Stravel travel app
Download the 63stravel app
Quan Ba Twin Mountains seem to be a very familiar destination for travel lovers. This place always has a strange attraction for tourists. The image of Quan Ba twin mountains has a very unique characteristic. This twin mountain is like a special highlight among the mountains and forests. The two mountains are located in the southwest area of the Dong Van Stone Plateau. The twin mountains are a symbol of the richness of the land they reside on. Quan Ba Twin Mountain is also known by other names: Twin Mountain or Co Tien Mountain. They were formed between 1.6 million and 2 million years ago. The mountain has a round shape, as full as the chest of a sleeping fairy. It seems that anyone who comes to Ha Giang will come and check-in with this natural masterpiece. Quan Ba Twin Mountains attract tourists not only because of the uniqueness of the two mountains. An equally impressive highlight is the rich and beautiful natural scenery that surrounds this place. The Creator has been very kind when giving this place a wonderful landscape. Visitors will be able to see the long stretches of rice fields. Mixed in there are green undulating mountain ranges. And at each different time, Quan Ba mountains and forests bring their own unique colors. This unique thing is the unique highlight that has attracted so many tourists. No matter how many times you come here, you always have different feelings. It can be said that Quan Ba twin mountains are like a symbol of Ha Giang. And this place was created hundreds of millions of years ago. This is a product created based on the creation of nature. Along with that, the faulting of the earth's crust has contributed to the creation of limestone mountains. Quan Ba Twin Mountains have been recognized as a national relic and scenic spot of our country. This typical image is like a highlight of Ha Giang land. It would be a pity if you come to Ha Giang and miss this attractive destination. Only once you have to come here and see it directly can you feel this wonderful beauty. Quan Ba Ha Giang Heaven Gate - Twin Mountains is considered the "gateway" that opens the way to conquer the Dong Van stone plateau area. You can review and research carefully to create a complete schedule. That will help you have a complete journey of discovery. SOURCE: Vietnam Booking
Ha Giang 770 view
Rating : National monument
Lang Le Bau Co relic site is located in Tan Nhut commune, Binh Chanh district, Ho Chi Minh City. Lang Le Bau Co is associated with the resistance war against the French invasion in 1948 with major battles that went down in history. Lang Le Bau Co relic was recognized as a city-level historical relic in 2003. The reason it is called Lang Le Bau Co relic area is because the name of Lang Le Bau Co relic area was given by local people. The hamlet was established next to the interlaced canals and rivers. Lang Le Bau Co is located inside a large field with many shrimp, crabs, and fish. Along with many species of birds such as mallards, storks, teal, nuthatches, gongs, partridges, herons, and red armpits come to feed here. Therefore, Tan Nhut people call it by the familiar and rustic name Lang Le Bau Co. Lang Le Bau Co relic is considered the gateway to move to the center of Vuon Thom base and attack the enemy headquarters in Saigon. Previously, Lang Le Bau Co relic area was originally a field of overgrown reeds. On April 15, 1948, the French colonialists sent 3 thousand soldiers and many modern weapons to simultaneously attack the Lang Le Bau Co area to destroy the Vuon Thom base. At that time, the revolutionary armed forces in Lang Le - Bau, because of their small force and rudimentary weapons, had the help of local people along with the advantage of terrain. After just over half a day of fighting, it turned to attack, causing the French army to suffer a large number of casualties. The victory at Lang Le Bau Co killed 300 enemies, captured 30 mercenaries, and destroyed many machines, military vehicles, and guns of all kinds of the enemy. However, on our side, there are many officers and soldiers who heroically sacrificed their lives at a very young age. On October 14, 1966, in Lang Le, the Republic of Vietnam Army Ranger Battalion was destroyed by tourist militia. Lang Le Bau Co relic site has great historical significance for the people of Saigon in particular and the whole country in general. Faced with hatred for the French colonialists, Lang Le Bau Co's army and people fought a war of great historical significance that opened the door for our side and the enemy. For our side, the battle opened the door to heroism in a strong resistance position. As for the enemy, they had to retreat into a strategic position and were destroyed. The French colonialists could no longer form a strategy to defeat the Viet Minh. Moreover, at Vuon Thom base, Lang Le Bau Co also took place a determined battle to protect our base and destroy all sabotage plans of the enemy. Lang Le Bau Co relic area, after the Dong Khoi movement in 1960, was also a logistics and springboard for the armed forces to liberate Long An - Saigon - Gia Dinh. To commemorate the sacrifices of our compatriots and soldiers, in 1988 Binh Chanh district built a historical building in Lang Le Bau Co land with an area of 1000m2. Source: Ho Chi Minh City Electronic Information Newspaper
Ho Chi Minh City 7097 view
Tan Hiep Prison, also known as "Tan Hiep Correctional Center", is located in Quarter 6, Tan Tien Ward, Bien Hoa City. Tan Hiep Prison Relic was ranked as a national relic by the Ministry of Culture and Sports on January 15, 1994. Tan Hiep Prison is one of the six largest prisons in South Vietnam and the largest prison in the Southeast region, built in an important military position, northeast of Bien Hoa town. Ahead is National Highway 1; Behind is the North - South railway line. This is an isolated location, convenient for transportation, easy for protecting, guarding, receiving prisoners from other places and transferring prisoners to Con Dao, Phu Quoc... Tan Hiep Prison has an area of 46,520 square meters with 8 prisons, including 5 prisons for communist prisoners and patriots. The prison is surrounded by 4 layers of barbed wire with 9 bunkers, 3 watchtowers with a team of guards and a modern alarm system. It's called "Correctional Center" but inside is actually a gun warehouse, an interrogation and torture room with the most modern tools. Each prison only has an area of nearly 200 square meters but holds 300-400 people, sometimes up to a thousand people. In particular, there are "repentance" rooms and "tiger cages" that are very small and narrow and living conditions are extremely harsh, prisoners live like in a crematorium. The diet was extremely unhygienic. The prison guards bought rotten rice and rotten fish to fertilize the fields, and fried them in oil to feed the prisoners, leading to many people being poisoned. With the determination to escape the imperial prison, return to the Party and the people to continue fighting and liberating the nation, on December 2, 1956, with the agreement of the Eastern Inter-Provincial Party Committee, the soldiers Communists were "detained" in Tan Hiep prison under the direct direction of comrade Nguyen Trong Tam (Bat Tam) - in charge of the prison Party Committee and a number of other comrades who suddenly broke the shackles. was able to free nearly 500 comrades and patriots. This event caused a stir in the Pentagon. America - Diem hastily mobilized both main forces and security forces, civil guards defending the three provinces of Bien Hoa, Ba Ria, Thu Dau Mot and two special forces to encircle and capture the prisoners, but all were defeated. failure. Our comrades and compatriots who escaped from Tan Hiep prison received help and protection from local facilities and returned safely to base. Among the escaped prisoners were comrades: Bay Tam, Hai Thong, Ly Van Sam... who became the core nucleus of the Dong Khoi movement later. In 2001, to partly recreate the crimes of the US - Diem against our comrades and compatriots imprisoned at Tan Hiep prison and describe the entire Tan Hiep uprising on December 2, 1956. , Dong Nai Museum has collected images, documents, and artifacts displayed at the relic and made a model to serve the research and sightseeing needs of all classes of people. Every day, the monument is open to visitors. Source: Dong Nai Electronic Newspaper
Dong Nai 6528 view
La Nga Victory Relic (at km 104-112 on Highway 20 to Da Lat, in Phu Ngoc commune, Dinh Quan district) was ranked a national historical relic by the Ministry of Culture on December 12, 1986. To cheer for the Viet Bac victory in the fall-winter of 1947 and also to deal a fatal blow to the enemy, the command board of squad 10 decided to organize a big battle, to show the enemy that the Vietnamese people were , Vietnamese people do not easily submit to any enemy; With a spirit of courage and ingenuity after nearly half a year of preparation, studying the terrain, and choosing a location: at 15:12 on March 1, 1948, the La Nga ambush battle began and ended at 15:12 on March 1, 1948. 15:57 on the same day, in just 45 minutes. The victory of La Nga delighted the people of Dinh Quan in particular and the people of Dong Nai in general. This is a victory that demonstrates the cunning and courage of our army and people, causing the enemy to be stunned and defeated. From this victory, our force grew stronger and stronger, contributing to defeating the enemy's plan to attack quickly and win quickly, forcing them into a passive position. The scenic complex of Chong Rock, Mai Waterfall, La Nga River and La Nga Victory Monument is an interesting tourist complex of Dinh Quan. The amazing beauty of Hon Ba Chong, Da Voi Mountain, Hon Dia, along with the natural pagoda at the foot of the rocky mountain are typical clusters that create a harmonious beauty for the Da Chong scenic area. Dinh Quan Da Chong Complex is also a place that retains traces of prehistoric life. Here, under the stone roofs, along the streams and on the slopes along the valley, many production and daily life tools of the ancients made of stone, bronze and terracotta were discovered. During the 30-year resistance war. Dinh Quan is an important part of War Zone D. Da Chong witnessed the formation, development, stationing, and combat deployment of revolutionary forces. Today, a part of the land of Da Chong Dinh Quan scenic area has been used and built into the Dinh Quan District Cultural and Sports Center. In the near future, Da Chong Dinh Quan scenic area will be invested in and renovated, contributing to making the natural landscape more beautiful and becoming an attractive eco-tourism destination. Source: Dinh Quan District People's Committee
Dong Nai 4459 view
Nguyen Huu Canh temple, also known as Binh Kinh communal house, is located on the left bank of Dong Nai river, formerly belonging to Binh Kinh hamlet, Binh Hoanh village, Tran Bien canton, now Nhi Hoa hamlet, Hiep Hoa commune, Bien Hoa city. It was ranked as a national historical relic by the Ministry of Culture, Information, Sports and Tourism on March 25, 1991. Nguyen Huu Canh Temple was built around the end of the 18th century. Initially, the temple was small in scale, with walls made of boards and a yin-yang tile roof, about 400m south of the current temple. Documents say: the temple was first rebuilt in the fourth year of Tu Duc (1851); By 1923, the temple was rebuilt at its current location. Nguyen Huu Canh was born in 1650 in Gia Mieu, Tong Son district, Thanh Hoa province in a family with many famous generals in the dynasty. He was a man of both literature and martial arts, accomplished many great victories and was trusted, loved and respected by Lord Nguyen. In the spring of the year Mau Dan (1698), he obeyed Lord Nguyen's order to invade Dang Trong while it was still very desolate. Arriving in Dong Nai, he set up his headquarters at Cu Lao Pho (now Hiep Hoa commune); took Dong Nai land as Phuoc Long district, built Tran Bien palace, took Saigon land as Tan Binh district, built Phien Tran palace, the land expanded thousands of miles. He recruited immigrants to settle down, organized the administrative apparatus gradually and systematically, encouraged land reclamation, and promoted Cu Lao Pho to develop into one of the busiest and most dynamic port towns throughout the century. 18 and officially annexed the new land of the South into the Dai Viet map. After returning from the invasion of the South, the following year he again served Lord Nguyen Phuc Chu's command to lead an army to suppress King Chan Lap and maintain the southern border region. In April of the year Canh Thin (1700), after completing his mission, on the way back to Rach Gam (Tien Giang), he fell ill and passed away on the 16th day of the 5th lunar month, at the age of 51 years old. On the way to his hometown for burial, his coffin was stopped at the land where he once had his headquarters on Cu Lao Pho so that local people could have the opportunity to say goodbye to him one last time. At the mandarin's communal house, local people built a tomb to remember this event. When hearing the news of Nguyen Huu Canh's death, Lord Nguyen was extremely sorry and conferred on him the title of High-ranking official of the Town Chancellor with the title: Thanh Marquis Ceremony and had his tablet enshrined at the Thai temple. Source: Dong Nai Electronic Newspaper
Dong Nai 4298 view
The US Embassy relics, also known as the "White House of the East", are the origin of sinister military and political plots aimed at long-term annexation of Vietnam. The relic site is a 5-storey building built Built in modern architecture, located at the corner of Mac Dinh Chi - Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, on a plot of land nearly 5,000 square meters. Previously, the US embassy was located at 39 Ham Nghi Street. At around 10:00 a.m. on March 30, 1963, the US embassy on Ham Nghi Street was hit with explosives by the F21 Commando team, collapsing three floors: 1, 2, 3, so the US decided to rebuild it. Construction began on the building in 1965, most of the materials and construction machinery were transported from the US, under the control of American engineers. According to the design, the building is surrounded by 7,800 Taredo stones that can withstand mines and artillery shells. The main door is equipped with thick steel, the other doors are blocked by a special thick bulletproof layer. All doors use automatic systems, including iron doors blocking the way to the upper floors. Inside the building there are 140 rooms with 200 staff serving day and night. In addition, next to the building is also built an additional row of houses called the "Norodom" area exclusively for C.I.A. employees. When inaugurated, the building had only 3 floors. At the end of 1966, two more floors and a terrace were built to serve as a landing place for helicopters. Surrounding the building is a 3m high wall, at both ends of the wall close to Le Duan Street, 2 high blockhouses are built, guarded day and night. The Embassy was completed in September 1967 with a defense system such as a fortress with 60 guards, a bomb shelter, and a radar screen system to control the facade. Immediately after the building was completed, on September 24, 1967, thousands of students flocked to the gate of the US Embassy to fight for "America to stop bombing the North", "America to go home" and issued a notice denouncing the US for "trampling and seriously violating the right to self-determination of the Southern people". But the outstanding event that happened at the US Embassy was the battle of the City Rangers during the General Offensive and Uprising in the Spring of 1968. The target of attacking the US Embassy was added on January 24, 1968 by Ngo Thanh. Van is in charge of general affairs. Ranger Team 11 took on this important mission, including captain Ut Nho (military region reconnaissance captain) and soldiers: Bay Truyen, Tuoc, Thanh, Chuc, Tran The Ninh, Chinh, Tai, Van, Duc, Cao Hoai Vinh, Mang, Sau and 2 drivers: Tran Si Hung and Ngo Van Thuan. Another equally humiliating event for the US Embassy was the chaotic escape that occurred on April 29 and 30, 1975 by the US and its accomplices. Faced with the rapid attack of the Vietnamese army and people in the historic Ho Chi Minh campaign, over 1,000 Americans and more than 5,000 pro-American Vietnamese jostled, pushed, and kicked each other to compete for a place on the terrace of the building. building to be rescued by helicopter. This relic was granted a certificate of recognition by the Ministry of Culture on June 25, 1976. Currently, the US Embassy building has been demolished and a new consulate in Ho Chi Minh City has been built, but next to it is a memorial stele forever remembering the achievements of the special forces soldiers who died in the battle. . Source: Ho Chi Minh City Youth Union
Ho Chi Minh City 4234 view
During the period when the Mac dynasty had its capital in Cao Bang, in order to prevent the Le dynasty from attacking, the Mac dynasty restored and repaired Na Lu citadel (now in Hoang Tung commune, Hoa An) and Ban Phu citadel (now in Hung Dao commune). ), Phuc Hoa citadel, in addition to building many other citadels in Cao Bang, making Cao Bang a political and military center in the far Northeast border region at that time. Na Lu citadel and Phuc Hoa citadel are two citadels built before. According to the records of Be Huu Cung in Cao Bang Thuc Luc, Na Lu citadel and Phuc Hoa citadel began in the reign of Tang Y Tong in the year Giap Than, the 5th Ham Thong era (874). Based on the presence of many ancient tombs with stone inscriptions containing the names, addresses, and hometowns of the citadel builders who died here during the Ham Thong Dynasty, it can be confirmed that these two citadels were built during the Tang Dynasty. Na Lu Citadel was built over many different dynasties. When the Mac dynasty came to Cao Bang, it was rebuilt with bricks. Na Lu citadel has a nearly rectangular shape, has a total area of about 37.5 hectares, a length of about 800 m, a width of about 600 m, the citadel has 4 gates. Ban Phu citadel in the capital of Nam Binh, Nam Cuong country of Thuc Phan in the past in Cao Binh (Cao Bang), the Mac dynasty renovated the royal palace in the inner circle of the old capital of Nam Binh and called it Ban Phu citadel or Royal Palace. In the ancient capital of Nam Binh of the Nam Cuong country and the Mac dynasty, Ban Phu citadel still has clear traces. The capital city of Nam Binh consists of two citadels, to protect the citadel, the outer ring has a circumference of about 5 km, including a low hillock area, around the foot of the hill is covered with vertical canvas like a wall, convenient for navigation. Build defense lines. The western wall of the citadel runs parallel to the bank of the Bang River to the beginning of Bo Ma village, connecting the southeast wall of the citadel, flowing in front of Ban Phu, following the foot of the hill to meet National Highway 4, the northeastern side running along the foot of the hill close to the outside of National Highway 4. , up to the top of the mound is the northwest side, continue running along the foot of the hill, out to the river bank and meet the west wall, forming a closed citadel. When the Mac Dynasty established the capital, it repaired and built a number of additional works, in which Ban Phu Citadel (inner citadel - the king's working place) was built higher on the old citadel walls from the Thuc Phan period. The citadel is located on a flat land. Along with rebuilding the capital, the Mac dynasty also built a system of posts and ramparts quite thick around the capital and a number of important border points, forming a system of protecting the capital and protecting the border. gender. Phuc Hoa citadel (Phuc Hoa district) was built in a square style, about 400 m in each direction, including two citadel rings, the distance between the two rings is 80 m. Currently, the southern wall has been completely destroyed. Phuc Hoa Citadel has 2 main gates: The North Gate is open to the national highway to Ta Lung Border Gate today, people often call it Pac Gate, this gate is built in a rectangular style, 8 m wide, 5 m high. , including two gates made of thick, very sturdy wood; The second gate is in the south, opening to the river bank. Both gates were flattened long ago, and now there are no traces left. Near the citadel, in the northwest suburbs along the riverbank, there are many traces of brick kilns. People said that during the process of labor and exploration, many intact brick kilns were found in this area. Through research and surveys, it has been shown that in Cao Bang, the Mac dynasty renovated, embellished and built many citadels and fortresses, including repairing, embellishing and rebuilding Ban Phu citadel, Na Lu citadel, and Phuc citadel. Hoa. These fortifications have formed a quite solid system of protecting the capital. Up to now, of the ancient citadels built by the Mac Dynasty during the capital period in Cao Bang, some of the citadels built of earth only have traces left, but the citadels built of stone are still very clear. Source: Cao Bang Electronic Newspaper
Cao Bang 3970 view
Chot Mat Tower Historical-Cultural Relic, located in Xom Thap hamlet, Tan Phong commune, Tan Bien district, Tay Ninh province, was recognized by the Ministry of Culture and Information (now the Ministry of Culture, Sports and Tourism) as historical - cultural relic on July 23, 1993. Also one of the last three ancient towers remaining in the South of our country. Having undergone many restorations in 1938, 2003 and most recently in 2013. Despite undergoing restorations, the Chot Mat ancient tower relic site has given itself a new look but still remains retains the spirit of ancient architecture. The entire Tower is built of brick and slate with the top of the tower tapering upward, from the ground to the highest point of the tower is estimated to be 10m. In addition, this ancient tower is located on a high mound in the middle of the field, so from a distance it looks like a pen rising gradually. In 2003, the People's Committee of Tay Ninh province decided to approve the investment project to restore, embellish and preserve Chot Mat tower relics and carried out the restoration, restoration, display and opening of the excavation pit in 2003. into use. On November 27, 2019, the Provincial People's Committee issued a Decision regulating the decentralization of management, protection and promotion of the value of historical and cultural relics and scenic spots in Tay Ninh province. Decision to assign the People's Committee of Tan Bien district to directly manage 4 relics, including the National Historical-Cultural relic Thap Chot Mat. In particular, the Chot Mat Tower Historical-Cultural Relic in Tan Phong commune, Tan Bien district was chosen to be part of the tourism development link of Tay Ninh Province. This is a tourist destination worth exploring, contributing to tourism development in Tan Phong commune in particular and Tan Bien district in general. Source: Tay Ninh province electronic information portal
Tay Ninh 3871 view
Bac Cung Temple (literally known as Thinh Temple) in Tam Hong commune, Yen Lac district is one of four large temples around the Ba Vi mountain region and the Red River Delta worshiping Saint Tan Vien. The temples: Tay Cung, Nam Cung, and Dong Cung are on the other side of the Red River in Son Tay territory. These are four temples that were built and preserved relatively carefully by the people. The temple is located in the middle of fertile fields on a 10,000 square meter plot of land next to winding canals, surrounded by rich and densely populated villages. On both sides, the left desert and the right desert stand majestically and silently, covering a large brick yard, looking up to a unique architectural work. Thinh Temple was built 20 centuries ago on the foundation of a small temple worshiping Saint Tan, where he had previously let his troops stay during a mission to help people clear land and manage water. The divine genealogy passes down that: Saint Tan (still called Son Tinh), whose name is Nguyen Tuan, was born on January 15, Dinh Hoi year in Lang Xuong cave, Trung Nghia commune, Thanh Thuy district, Phu Tho province. He lost his father at a young age and lived with his mother and two cousins, Nhuy Hien and Nguyen Sung. Every day, the three brothers crossed the Da River and went to the Ba Vi mountains to clear fields and farm, looking for a living. Here, Nguyen Tuan met Princess Thuong Ngan, was adopted by her, and gave her a walking stick and many magic spells to save humanity. After defeating Thuy Tinh and marrying Princess Ngoc Hoa, he refused the throne that King Hung wanted to give him, and with his two younger siblings traveled everywhere, helping people clear land and water, and was respected by people everywhere. When passing through the Tam Hong area, he let the troops rest and taught the people to grow rice and fish... After he left, the villagers came to the place where the Holy One rested and saw that there were still some packets of hearing left there, so after This temple is called Thinh temple. There is also a story that: when letting the army stay here, Saint Tan taught the people to butcher Thinh, so the people called the temple that name. From a small temple, during the reign of King Ly Than Tong (1072-1128), the temple was rebuilt into a large temple. This is where the king came to pray for longevity. During the reign of King Minh Mang (1820-1840), the temple was repaired many times. During the reign of King Thanh Thai, the Tri of Yen Lac district appointed monk Thanh At to restore the temple. The project lasted until the 6th reign of Khai Dinh (1900-1921). Through many ups and downs, the temple continues to be preserved and preserved by local people. On January 21, 1992, the temple was recognized by the Ministry of Culture and Information as a cultural and historical relic. Every year, the Thinh Temple festival is held from the 6th of the first lunar month to the 20th of the first lunar month. The festival includes sacrifices, palanquin processions from villages inside and outside the commune and many folk games will be held. Source: Vinh Phuc province electronic information portal
Vinh Phuc 3728 view
Mai Xuan Thuong was the leader of the Can Vuong movement against the French at the end of the 19th century in Binh Dinh. Mai Xuan Thuong was born in the year of Canh Than, 1860, died in the year of the Pig, 1887, from Phu Lac village, Phu Phong district, Tuy Vien district, Binh Dinh province (now Phu Lac village, Binh Thanh commune, Tay Son district, Binh Dinh province). His father, Mai Xuan Tin, was the chief father in Cao Bang. His mother, Huynh Thi Nguyet, was the daughter of a noble family in the village. Mai Xuan Thuong is inherently intelligent and eager to learn. At the age of 18 (1878), he passed the Baccalaureate at Binh Dinh Examination School. At the age of 25 (1885), he passed the bachelor's exam. Responding to King Ham Nghi's Can Vuong edict, Mai Xuan Thuong returned to his hometown of Phu Lac, recruited insurgents, set up a base on Sung island to raise the Can Vuong flag against the French, then Mai Xuan Thuong brought his forces to join the army. The insurgent army was led by Dao Doan Dich and was appointed by Dao Doan Dich to the position of Military Salary Officer (in charge of food for the insurgent army). From then until 1887, the Can Vuong movement in Binh Dinh developed strongly and spread to Quang Ngai, Phu Yen... attracting tens of thousands of people from all walks of life to participate. On September 20, 1885, Dao Doan Dich died and assigned all his forces to Mai Xuan Thuong. He chose the Loc Dong mountain area (now in Binh Tuong commune, Tay Son district) as his headquarters and organized a flag worshiping ceremony, calling on scholars, literati, and people to join the movement to fight against the French. During that ceremony, insurgents from many regions in Binh Dinh province agreed to honor him as the Marshal leading the uprising and raised the slogan: "First to kill the left, later to attack the West". In early 1887, the French army under the command of Lieutenant Colonel Cherrean and the royal army led by Tran Ba Loc along with Minister Trira launched a major attack on the headquarters of the Can Vuong movement in Binh Dinh, the battle The fighting between the insurgent forces and the French enemy was extremely fierce, the fight was unequal, and in the end the insurgent force was pushed back. In March 1887, after a fierce battle in Bau Sau (An Nhon town, Binh Dinh province), Mai Xuan Thuong was seriously injured, the insurgents withdrew to Linh Dong secret area. On April 21, 1887, Tran Ba Loc surrounded and captured the Linh Dong secret base and captured a number of insurgents, including Mai Nguyen Soai's mother. On the night of April 30, 1887, Mai Xuan Thuong sent a suicide squad to break into Tran Ba Loc barracks, relieve the captured people, and he and a group of 50 subordinates crossed the mountain into Phu Yen and continued to resist. battle, but when she reached Phu Quy Pass (boundary between Binh Dinh and Phu Yen), she was captured by Tran Ba Loc's ambush and taken to be beheaded at Go Cham (East of Binh Dinh Citadel). The mausoleum of patriot Mai Xuan Thuong is located on a high hill of the Ngang mountain range (in Hoa Son village, Binh Tuong commune, Tay Son district, Binh Dinh province) about 50km northwest of Quy Nhon city; The mausoleum was built on a land area of 1988m2, inaugurated on January 22, 1961. Overall, the mausoleum is designed in the style of an ancient mausoleum, surrounded by low walls. The Lang gate (three gates) is made up of 4 square pillars, the top is tied in the style of a gourd and a vase, bearing the architectural appearance of a communal house or temple gate of the late 19th century. In the middle of the Mausoleum is Mai Xuan Thuong's tomb, rectangular in shape in the East - West direction; At the head of the grave is a stone stele engraved with an inscription recording the biography and career of Mai Xuan Thuong: The relic was ranked at the National level by the Ministry of Culture and Information on April 20, 1995. Source: People's Committee of Tay Son District, Binh Dinh Province
Binh Dinh 3693 view
Hoc Mon District Palace is located at No. 1, Ly Nam De Street, Hoc Mon Town, (next to the District People's Committee headquarters) and is the place where many outstanding fighting events have been recorded throughout the long history from 1885 to the Southern days. Complete liberation of the People of 18 Betel Garden Villages. After defeating Chi Hoa Fort, the French colonialists built a 3-storey wooden house here to use as a military post. When Tran Tu Ca took office as Governor of the Palace, he used the Station as the Palace of Binh Long district. Originally a cunning drunkard of the French colonialists, Tran Tu Ca was led by a group led by Mr. Phan Van Hon (Quan Hon) and Nguyen Van Qua (Chanh Lanh Binh) of nearly 1,000 insurgents who came to burn the District Palace, captured and head cut off in the middle of the market. That was February 8, 1885, At Dau Tet. Afterwards, Hoc Mon District Palace was rebuilt with a blue stone foundation, brick walls, and a defense system from the upper floors to the fence. The architecture is similar to the Military Fort, so the locals call it Hoc Mon Fort. Tran took over from Tran Tu Ca as Governor of Ngon district, moving to Tra District and then Tho District. This was a long period of time when the people of the Hoc Mon region suffered from many cruel and despicable scenes from the French colonialists and their oligarchic henchmen mentioned above. With the indomitable tradition of Hoc Mon people. On June 4, 1930, around 6 a.m. in front of the District Palace, hundreds of Hoc Mon people protested demanding "abolition of poll tax, reduction of license and market taxes, and granting land to poor farmers." Tra District invited the leaders into the Palace to negotiate, but they cunningly arrested them, including Mr. Le Van Uoi (Secretary of Tan Thoi Nhi Commune), who was the leader of the protest. People were undaunted and fiercely demanded that Tea District release those detained. The protest group became more and more crowded, the fighting spirit spread somewhat, causing Tra District to give in. On the one hand, they released the detained people, on the other hand, they called the officials in Saigon for help. 2 hours later, the struggle was led by two men, Blachole and Nobbot, who opened fire on the protest group, causing many casualties. But the most impressive historical event at Hoc Mon District Palace was the Southern Uprising on November 23, 1940. Hoc Mon Fort is very solid, built of green stone like a fortress, about 15 meters high, has a gun emplacement and a defense system with battlements guarded by a platoon of green soldiers. On November 22, 1940, France reinforced one more platoon to deal with the situation. On the afternoon of November 22, 1940, Mr. Do Van Coi's army broke into the town, disguised as civilians, ambushed behind the Station waiting for orders to rob the Station. Another army wing has the task of destroying bridges, cutting down trees blocking roads, and occupying offices and houses... The army wing from Phuoc Vinh An, Tan Thong, Tan An Hoi, Tan Phu Trung is led by Mr. Pham Van Sang and Dang Cong Binh commanded, started from Ben Do hamlet, attacked the house, killed 1 person, collected 4 guns, and took control of the situation here (Tan Phu Trung). Immediately this army was ordered to pull back to Hoc Mon. The Long Tuy Thuong army was commanded by Mr. Bui Van Hoat. The army of General Long Tuy Trung was commanded by Mr. Do Van Day and Le Binh Dang. At around 24:00 on the night of November 22, 1940, the sound of artillery fire had not yet been heard in Saigon. After consulting, the army commanders united to attack the enemy's post. Immediately the troops headed straight to Fort Hoc Mon, where District Chief Bui Ngoc Tho resided. Two insurgents named Nghe and Kinh volunteered to enter the front gate and sacrificed their lives. Insurgents from all directions rushed into the Fort like water bursting its banks. Faced with the power of the insurgents and the masses, the soldiers in the Station no longer had the spirit to resist and fled in disarray. The insurgents completely occupied the inside of the station, but upstairs, the enemy still stubbornly used guns to shoot sporadically, at the same time calling Saigon and Thu Dau Mot for emergency help. Because he was eager to capture the name of Tho District, comrade Do Van Day climbed up to the upper floor of the Station by clinging to the gutter. Halfway up, he was hit by bullets, the comrade fell and died later. The battle was at a standstill when enemy reinforcements arrived. Unable to hold out, the insurgents withdrew from the town, dispersed to the villages, the armed forces withdrew to Ben Do hamlet (Tan Phu Trung) and then moved to My Hanh hamlet (Duc Hoa). Although the attack on Hoc Mon Fort (later called Hoc Mon District Palace) failed, it left a deep impression in the hearts of all civilians admiring the courage of revolutionary soldiers in the fight against colonialism. steal the country. During the historic Ho Chi Minh campaign, at 7:00 a.m. on April 30, 1975, Hoc Mon town was completely liberated, the National flag fluttered above the District Palace, where District Chief Nguyen Nhu Sang and his gang sai has been running away since last night. Today, Hoc Mon District Palace is chosen as the District Museum, where many documents are displayed, illustrating the ups and downs of historical periods as well as the revolutionary fighting spirit of the army and people in Hoc Mon district over the past two years. resistance war against French colonialism and American imperialism. A monument placed in front of the Hoc Mon District Palace relic represents the indomitable sacrifice of the army and people of 18 Betel Garden Villages, recognized as a national historical and cultural relic. Source: Hoc Mon District People's Committee
Ho Chi Minh City 3518 view
As a symbol marking the northernmost point of Vietnam, the Lung Cu flagpole was built on top of Dragon Mountain, in a small commune in Dong Van district, Ha Giang province. Located at an altitude of 1,470m above sea level, this is one of the check-in locations for many young people, and is also the conquering point for almost all tourists coming to Ha Giang. To get to Lung Cu flagpole, you also need to arrange a trip to Ha Giang, and need to have a specific, early schedule to visit this place because the flagpole is quite far from the mountain road, nearly 200km. If you want to travel to Ha Giang and see the beautiful scenery here, some of the most appropriate times you should consider are: From January to March: Around this time, plum blossoms, peach blossoms, and yellow mustard flowers will bloom. You will admire the nickname "blossoming rock area", so come here at this time. You will be able to visit and enjoy the beautiful scenes of flowers blooming. You can also come in May during the flood season or June - August during the summer with dry weather, easier to move and more convenient for visiting Lung Cu flagpole. Or you can also go to Ha Giang in October - December to visit the flagpole. This is also the time when buckwheat flowers bloom on the Dong Van stone plateau, you will see the most wonderful scenery in the spring. this time. The first thing when you want to visit Lung Cu Ha Giang flagpole is to have a plane ticket to Hanoi. After arriving in Hanoi, what you need to do next is find a bus to Ha Giang city of Ha Giang province. From here you can also rent a motorbike or car to get to Lung. Owl. If you are in the Northern provinces, you can choose to take a passenger bus, motorbike or car to get to Lung Cu flagpole along Highway 4C to Quan Ba, then from here you will go to Dong Van. . If you have arrived in Dong Van, go straight and you will reach Sa Phin commune. If you keep going, you will come to a fork. If you go straight, you will reach Dong Van old town, if you do the opposite, you will head towards Lung Cu. Built on the top of Dragon Mountain, to reach the top of the mountain you need to go through 839 steps, divided into 3 stages, at each stage there will be a waiting area for visitors to rest or admire the scenery below the mountain. After climbing more than 800 steps, you will definitely be stunned and proud when witnessing the Lung Cu flagpole with an octagonal architecture, 33.15m high and the 54m2 national flag always flying. on top of Dragon Mountain. Around the body of the flagpole is the face of a Dong Son bronze drum and at the foot of the flagpole are eight bas-reliefs illustrating the glorious historical periods of the country. Looking down from the flagpole, you will feel like you are seeing the land of our country in your eyes. Feel the cold air of the Northeast mountains and forests. Standing at Dragon Mountain, it feels like the Northeast mountains and forests blend with the high and wide sky. Not only that, just by looking up, the image of national pride is enhanced with the bright colors of the sacred national flag. the spirit flies. It creates a feeling of pride and excitement when conquering the pinnacle of a big milestone.
Ha Giang 2235 view
From January to December
Ma Pi Leng Pass in Ha Giang is also known as Ma Pi Leng or Ma Pi Leng, meaning "horse's nose". Ma Pi Leng is known as one of the death passes of the Northern mountains, because of its dangerous curves that challenge the driver. The pass is located on Highway 4C, Pa Vi and Pai Lung communes, Meo Vac district, Ha Giang province, one of the highest and most dangerous slopes in the Northeast mountains, and is also on the list of "four great mountain passes". "pass peak" of Vietnam is worth conquering. Located at an altitude of about 1,200m above sea level, and about 20km long (connecting Dong Van ancient town and Meo Vac town), Ma Pi Leng curves and wraps around the mountain like a white python. Following this road, you will pass through many villages or famous places such as Pa Vi, Sin Cai... Ha Giang is beautiful all year round. Each season has its own identity. Just like perfume, there is no scent that is the most fragrant, there is only the most suitable scent. And MIA.vn has created a list of some of Ha Giang's highlights each month for you. January-March is plum and peach blossom season. If you love the pink color of this flower, definitely don't miss it. April is the time when Khau Vai love market takes place. The unique market is only held once a year, so if you are interested in this festival, you should come to Ha Giang in April. September is the season when the terraced fields in Ha Giang are dyed a picturesque golden color of ripe rice. October and November buckwheat flower season - A romantic flower only present in the Northeast. December is mustard flower season, and if the temperature is low enough, there will even be snow. I bet that whether you are a backpacker or not, you have heard of the reputation of this Ma Pi Leng pass. This is one of the "four great passes" with beauty that is both wild and dangerous but strangely charming and attractive. Ma Pi Leng is difficult to conquer. Therefore, it makes people yearn even more to be able to overcome all the zigzag and winding roads surrounded by high, steep rocky mountains and deep abysses. Located precariously in the middle of a mountain, you will also go through 9 "scary" winding turns when one side of the steering wheel will be a deep abyss. The road is narrow, sometimes only enough room for one car. Yet on the way you can also see the green Nho Que river winding like a strip of silk. The river's seasonal changes are extremely special. This is also a legendary check-in corner for adventurous young people. In addition, you can also go to the cliff located between the cliffs - Where you will capture the entire panorama of majestic mountains and forests and immense rivers. On the way to the top of Ma Pi Leng, there will also be terraced fields in the ripe rice season that will become golden, covering the entire mountainous region of the Northeast. In addition, depending on the season, the space below will be the pure white of mustard flowers, plum flowers or the striking red of other flowers. Northeast cuisine has a strange and special appeal. Dishes such as thang co, buffalo meat, sausage... are all specialties that tourists should not miss when traveling to Ha Giang. Also, have you heard of grilled moss? The flavor of this dish is 1-0-2, after eating it, you will definitely be addicted. Mostly because of the cold weather, the dishes in Ha Giang are also grilled dishes and sipping a little wine to fully experience the dining culture of this top land of the country.
Ha Giang 2071 view
From January to December
Dong Van town is nestled between the four cloud-covered mountains of the rocky plateau. There are only a few dozen houses scattered around the central area and interspersed with cliffs standing in the middle of the blue sky. The beauty of Dong Van ancient town emerges as a lyrical water painting with all the colors of nature converging. Ancient houses were built by local people next to the cliffs as a test of human strength and determination before creation. Dong Van Old Quarter was formed in the early years of the 20th century. Through historical changes and ups and downs, the neighborhood still retains the charm and wilderness of the beginning. The street was built by Tay people, Mong people and Chinese people. Nowadays, when traveling to Ha Giang, it will not be difficult for you to see images of houses designed in the style of long houses and yin-yang tiled roofs. Over time, Dong Van old town welcomed many different residents to live and do business. This has caused the neighborhood to harmonize, synthesize and adapt many cultural forms of different ethnicities. Coming to Dong Van ancient town, you can not only see lanterns strung like looms on the streets, but also witness highland markets with the sounds of trumpets, music and typical products of the region. rock Hight Hill. On weekend nights, the space in the markets becomes bustling with the singing and singing of couples. They exchange dances and love songs by the flickering firelight of the highland love market. Dong Van Ancient Town is not only a trading address for people in the region but it has become a "commercial center" of a large plateau region. Not only local people and people in neighboring areas, but even those who do business in the lowlands want to come here to buy and sell products. Traveling to Ha Giang to Dong Van ancient town is also the address for organizing traditional festivals of the Tay, Mong and ethnic minorities in the Northwest mountains. In traditional costumes, young women of the Mong, Tay, Pu Peo, Lo Lo... hold hands with the music of love exchange. The highlight of the old town is Dong Van market, the market was built with mainly stone materials since 1920. After nearly a century, the market still preserves its cultural features quite intact. To see Dong Van old town from above, you can completely see the entire scene of the neighborhood in your sight. Rows of houses are arranged in a U shape with yin and yang tiles along the mountainside. If you ask, which season is the most beautiful to travel to Ha Giang? Then come to Ha Giang during the buckwheat flower season, you can completely immerse yourself in the space of mountains and forests and monochrome white hillsides, along with the fragrant scent of this famous flower in the Northwest. In Dong Van old town, at night, you can stop by a cafe to enjoy the delicious taste of coffee and listen to the sound of the wind echoing on the hillsides. The scent of the buckwheat flower will lull you into the enchantment of the flute, the flute and the flickering flames of melodious music. In general, Dong Van ancient town has quite common Chinese-style architecture, mainly covered with yin and yang tiles, and the trusses are firmly designed. In particular, stone seems to be the main material and has become popular in construction. Stone mortars, stone walls, and stone pillars were invested in building the landscape space of the streets very close to nature, less affected by human hands. Almost every house in the old town has lanterns hanging. Perhaps this is a unique cultural feature of the minority people and the image of the fire also helps dispel the coldness of the rocky plateau at night. . According to Ha Giang tourism experience, every year, Ha Giang province organizes many festivals imbued with the traditions of ethnic minorities in Dong Van, including "Old Town Night". Coming to the old town night, you will have the opportunity to see brocade dresses, lanterns, and traditional dishes of ethnic minorities. Ha Giang, an impressive tourist land with many cultural and historical addresses still quite intact. Coming here is also coming to a land of lyrical sky, clouds, water, everything is very wild. The land of buckwheat flower fields, Thang Co dishes, hand-burning brocade and the sound of flutes of couples exchanging love on the old town of Dong Van - the stone plateau.
Ha Giang 2263 view
From January to December
Dong Van has long become an extremely attractive and famous tourist destination for domestic and foreign tourists as it possesses countless beautiful landscapes and, more specifically, the Lung Cu flagpole, a symbol very sacred of Vietnam. But that's not all of Dong Van. Hidden deep in the layers of rock and soil, there is a small town called Pho Bang. This is a little-known land. Even though it has been forgotten over the years, it still retains its wild, ancient and strangely peaceful features. In the past, when mentioning Pho Bang, people often immediately thought of the busiest marijuana and drug trading center in Ha Giang, but after being cleared, this place retreated and had an almost closed life with others. the outside world. Due to its geographical location, hidden deep in the rock layer, the road to Pho Bang is quite difficult and dangerous. We can start from Dong Van old town and go back about 17 km. With dangerous and precarious mountain passes where one side is a deep abyss and the other is a high mountain, you should firmly hold the steering wheel and pay attention to the signs and convex mirrors mounted on both sides of the road. If you do not have any experience with mountain pass travel, a class for backpackers is probably the most appropriate choice that you must prepare before leaving. Although the road is difficult, visitors should not be too worried or afraid because on the way you will admire the beautiful scenery of majestic mountains unique to Ha Giang or just consider this a challenge. you set for yourself to reach higher limits in life. After a long journey, Pho Bang town opens before our eyes a scene as if we were lost in the countryside of the distant country of Korea. Originally known as the young woman sleeping on the Dong Van stone plateau, when entering Pho Bang you will feel a peaceful scene with a gentle and serene pace of life. The houses have yin-yang roofs with ancient moss-colored roofs and ivory-yellow earth walls mixed with reddish brown. The window frame is old, the wall has cracks that seem to be about to collapse, but it is extremely sturdy against the storms of Ha Giang. Hanging on it are red couplets and a lantern with engraved words of Ha Giang. The Chinese ethnic people have become discolored over the years. Things that were seemingly unusable for a long time, now under the talented hands of the ethnic people living in this land, have created a rare, ancient and wild beauty in the Northwest high mountains. Each of the four seasons has its own unique beauty, but perhaps autumn is the season when this place is the most beautiful and perfect. When autumn comes, the town takes on a desolate beauty tinged with memories, but hidden deep inside is full and intense vitality. Enjoying the fresh air in a peaceful land, admiring the passionate buckwheat flower hills, wandering around the roadside of a small town with a camera in hand, you will definitely have great experiences. What a wonderful moment in this sleepy land. Not only does beauty move people's hearts, Pho Bang town also leaves an extremely deep mark in the hearts of visitors because of the simplicity and simplicity of the people here. Living in Pho Bang are mainly ethnic Chinese and Mong people. Coming here, you will definitely not be able to hold back when you see the bright eyes of ethnic people. They are people who, despite living in poverty and darkness, are never corrupted or corrupted by money and urban luxury, but live slowly, leisurely and diligently. Day after day, no matter how the world and people change, the lifestyle of ethnic people still follows a certain trajectory. Young men still carry baskets to work in the fields, and women diligently carry their children on their backs without forgetting their work. Occasionally we see small children with dirty clothes but their eyes radiate clarity, wild innocence and full of life like buckwheat flowers growing on dry, rocky mountain slopes. With a pristine, ancient scenery that few people know about, an ethnic group with a simple and elegant lifestyle have all created the peaceful small town of Pho Bang. Although not as famous as other places in Dong Van, this place has retained its long-standing traditional cultural features. That is an extremely precious gift that the people of Pho Bang have preserved for Ha Giang in particular and Vietnam in general. That's why let's join hands to protect a beauty that is gradually fading over the years.
Ha Giang 2082 view
From January to December
Yen Minh is a town about 100km northeast of Ha Giang city, along Highway 4C from Can Ty to the district town center running through 3 communes: Bach Dich, Na Khe, Lao and Chai. Yen Minh Road extends 50km from Quan Ba, both sides of the road grow straight, stretching for dozens of kilometers, welcoming backpackers with winding, winding roads and mist in the distance. The sky-high scenery of Yen Minh pine forest, the green grasslands, the romantic mist and the cool atmosphere make visitors feel like their soul is at ease, their spirit is at ease, as if they were entering a "Da Lat". Second lat". Walking in the middle of the pine forest, listening to the whispering sounds, humming a few songs makes people love life more, relax and blend in with nature, enjoying the feeling of being in a peaceful green paradise on earth. Looking at the Yen Minh pine forest from above, you feel like you have just walked on a wave with soft, winding curves. In particular, next to the high mountains, there are rivers stretching upstream. The harmonious combination of rivers, mountains, clouds and sky will help you have more fascinating experiences and feel the special lyrical beauty of this land. According to Ha Giang travel experience, down the delta, about 12 hours from the center of Yen Minh district, there is also a green steppe in Lao Va Chai. This place has a romantic beauty, a stopover on the road to Yen Minh pine forest, and for that reason, this lovely, poetic steppe has become an ideal wedding photography location for many couples. pair. As a tourist destination in Ha Giang that is both unique like the scenery of Da Lat and at the same time poetic, peaceful and gentle to the point of nausea, Yen Minh pine forest will be an unforgettable experience for every visitor.
Ha Giang 2061 view
From January to December
If you have ever been to Ha Giang, or even looked through photos on the Internet, you will see a Ha Giang with unbelievable appeal. Not only because of the natural mountain and forest scenery here but also because of the people and the beauty of culture. Sung La Valley is known as the most beautiful valley in the Dong Van stone plateau, Ha Giang province. Located on Highway 4C connecting the towns of Ha Giang and Sung provinces, just over 20km from Dong Van district, it is known by many nicknames such as "oasis", "valley where rocks bloom" or "flower". Bright and charming flowers of the rocky plateau". When you come here, you will feel the harmony of poetic nature and local people, seemingly blending together to create a beautiful picture between mountains and sky. Formed on the precarious terrain of treacherous cat-ear rocks, but with the strong vitality and unyielding will of the flower buds, they have risen, giving the valley a sweet and enchanting landscape. Currently, Sung La valley is considered a famous tourist destination of Ha Giang not only for Vietnamese but also foreign tourists. Above all, with the appearance in the movie "Pao's Story", Sung La valley became increasingly famous and loved by many people. When you come to Sung La valley, the first thing you feel is the extremely fresh, pleasant air, and above all, the strange peace of the valley. The most impressive thing for you may be the majesty of the steep rocky mountains that create the wildness of this place. In the distance, you will see rice fields sandwiched between mountains and honest, rustic people working in the fields. Sung La Valley has large and soaring rocks, the land is only full of gravel and rocks, so it is very difficult for trees to develop comprehensively. However, when you come here you will be overwhelmed by the colorful natural space of flowers and grass. Especially around October and November, you will be truly impressed with the beauty of buckwheat flowers. Known as the typical flower of Ha Giang, there are many of these flowers almost anywhere, but right in Sung La you can see the brilliant buckwheat flowers. In addition, you can also go to the valley around December to see the beauty of white or yellow mustard flowers. This is definitely an eye-catching scene no less than the buckwheat triangle. Or you can also come in the first months of the year to see the wild peach blossoms blooming, filled with the fragrance of nature. Nature has gifted Sung La with a wonderful scenery between the majestic mountains and sky and the delicate flowers and trees, a contrast but extremely harmonious. When coming to Sung La valley, you should not miss visiting Lung Cam cultural village - a beautiful small village consisting of more than 60 households living in Sung La commune, Dong Van district of Ha Giang province. The village has a history of more than 100 years and is currently a community cultural tourism destination that attracts many tourists to experience. When you come here, you will be able to immerse yourself in the unique cultural features of the people here, you will be able to wear colorful national costumes and attractive patterns, besides you will also experience the lively dances and songs of a party or festival. Coming here, you can also visit and admire the beauty of H'Mong houses with wooden railings, walls and tiled roofs stained with moss over time. If you have ever seen the movie "Pao's Story" 2005, there is definitely a place that you must definitely visit when coming to Sung La valley. That was definitely Pao's house, which was used as the movie's setting. This is also the check-in location that many young people love when coming to Sung La. This house is built very rustically, with a front yard and fence made of stone and extremely beautiful yin and yang tiles. This place also grows plum and peach trees, so at the beginning of the year you will see brilliant flowers in front of your house. This place will be a very suitable place for you when you come to Sung La valley, where you can transform into an ancient, rustic space like in the movie, or you can also wear colorful costumes. Create highlights for your photos. What you need when coming to Sung La is the best spirit and a high-capacity phone or camera so you can get wonderful, one-of-a-kind photos.
Ha Giang 1985 view
From January to December
National Highway 2, Phuong Thien Me Bridge, National Highway 2, Ha Giang City, Ha Giang, Vietnam
Tourism Association Ha Giang
Just words : Contact
Discount 0% 63Stravel Vip
Final price : Contact
Group 2, Quang Trung, Ha Giang City, Ha Giang, Vietnam
Tourism Association Ha Giang
Just words : Contact
Discount 0% 63Stravel Vip
Final price : Contact
SN 102, Group 7, Dong Van Town, Dong Van District, Ha Giang Province
Tourism Association Ha Giang
Just words : Contact
Discount 0% 63Stravel Vip
Final price : Contact
vn
en
ja
ko
zh
VIP member benefits
