何度も西洋を旅行し、この地のパゴダを訪れたことがある人なら、クメール語のパゴダの独特の美しさにさほど違和感を感じないかもしれません。しかし、バクリューを初めて訪れる人にとって、シエムカンパゴダはまさに壮大で美しく傑出した建築作品です。 歴史的記録によると、この寺院は 1887 年に建立され、当初の敷地面積は 4,500 平方メートルでした。当初、この塔にはコンピサコというクメール語の名前が付けられており、仏教の知恵の博学さと奥深さを示していました。 その後、ここに定住するようになった中国人のグループが塔の名前を「シエムカン」と翻訳しました。シエムカンとは中国語で「国境の水」を意味し、海の隣にある寺院を指します。そのため、それ以来現在に至るまで、この塔は「シエムカン」と呼ばれています。これはシンプルで覚えやすいですが、非常に印象的なものでもあります。 現在まで、この西洋の美しい寺院は 9 世代にわたる住職と数回の修復と修復を経てきました。おそらくシエムカンは最古の古代パゴダではなく、最大のパゴダでもありませんが、壮大な美しさと規模の点で、このパゴダは常にバクリューで最も人気のある目的地です。 クメールのパゴダが他の通常のパゴダと異なるのは、壁、屋根、柱のそれぞれが洗練され、細心の注意を払って作られていることです。キャンパスの奥深くまで入ってよく見てみることでのみ、シエムカンパゴダの持つ美しさを十分に感じることができます。 シャムの精神的な建築物群には、典型的な上座部仏教の学派に従って建てられた、東向きの多くの建造物が含まれています。周囲には城壁、三門、本堂、鐘楼、象徴的な柱、墓塔、僧侶の休憩所などが整備されています。 色の点では、バクリューのシエムカンパゴダは他のクメールのパゴダと同じ配色です。鮮やかなダークイエローにオレンジレッドのトーンを混ぜて、最もポイントを作ります。この寺院の美しさと色彩は、訪問者にカンボジアやタイの壮大な寺院システムを容易に思い出させます。 3 つの入口がある門をくぐると、クメール族の文化的、宗教的痕跡が数多くの浮き彫りで表現されているのがわかります。門の銘板は、アンコール建築の典型的な尖塔のスタイルでデザインされており、中央には荘厳な仏陀が座しています。さらに、門の銘板の下には、クルットの魔法の鳥が 2 羽と、曲がりくねった五頭の蛇が 2 羽あります。 山門をくぐると、涼しげな並木道の下を歩く気分を味わい、その後本堂の美しさを鑑賞します。本堂は幅18メートル、長さはその2倍の長方形で建てられました。 本殿の特徴は、朝日が直接社殿に差し込むのを避けるため、両側の扉を大きく開くことに重点を置いている点です。神殿にあるものはすべて真東を向いているからです。クメール人の信仰によれば、仏陀の霊的な道は西から東に向かうと信じられているため、本堂は通常東を向いています。 シエムカンパゴダの本堂は、高さ 1.5 メートルのレンガ造りの基礎の上に 3 つの階段と周囲を囲む回廊があり、各峰の屋根の角は長く湾曲した柔らかい蛇の尾で覆われています。本堂の高さは 36.3 メートルで、ベトナムの南クメール塔群の中で最も高いと考えられています。 本堂内の美しさは、鮮やかで際立って荘厳な色彩を持っています。この場所は合計100本のコンクリートの丸い柱で作られており、優雅な建物に安定感を与えています。 柱の頭と屋根の間の各接合部には、蛇神ナガルの頭があります。クメールの概念では、蛇は仏陀によって慈悲の念を持って変えられました。それ以来、ヘビは寺院の保護マスコットになりました。 屋外、本堂の向かいには、休日にろうそくを灯すために使用される五頭の蛇をイメージした象徴的な柱があります。ここで私たちが暗示したいのは、仏法の教えが人類を啓発し、仏陀の慈悲と許しのおかげで飼い慣らされた蛇のように、誰もが良い人生を送れるよう助けるということです。 その後ろには伝統的な家、サラがあり、非常に頑丈に建てられており、完全に木で作られています。ユニークなモチーフも非常に精巧に装飾されており、長い年月を経てもそのまま残ります。廊下には大きな黒い鐘もあります。具体的には、シエムカン・パゴダのサラの上には、悟りへの道を見つけるためにザナックによって川を渡られる白馬の背中に乗ったシダッタ王子の像があります。 Bac Lieu に来たら、この寺院を訪れることを忘れないでください。 出典: 産業貿易雑誌
バックリュウ 1195 ビュー 更新中
Ngày cập nhật : 01/04/2023