ファンシーパンの聖峰でお釈迦様の誕生日の儀式

5月15日から18日まで、ファンシーパンの神聖な山頂で、ラオカイ省のベトナム仏教サンガが釈迦誕生祝賀会を開催する。今年の式典のハイライトは、ファンシーパンの神聖な山頂に魔法のような神聖な光景をもたらすことを約束する、仏教徒や観光客が書いた祈りを記した数千個のランタンの奉納です。

釈迦誕生日は、紀元前 7 世紀の釈迦牟尼仏の誕生を記念する、一年の三大仏教祝日の 1 つです。 1999年以来、旧暦4月15日の釈迦誕生日は世界精神文化祭として国連に認められています。

ファンシーパンの聖峰にある霊的複合施設で行われる今年の釈迦誕生祭は、5月15日から18日（旧暦4月8日から11日）まで行われ、多くのユニークな儀式や精神的な文化行事が行われる。このイベントには、全国から350人以上の僧侶、尼僧、ベトナム仏教サンガ（GHPG）の仏教徒が参加するほか、この機会にファンシーパンを訪れる数千人の観光客が参加することが見込まれている。

盛大な式典の準備として、標高2,900メートルから神聖なファンシーパン山頂に至るビック・ヴァン・ティエン・トゥのすべての精神的な建築物は、数千の五色の祭りの旗と数万の生花で飾られます。空間のハイライトは、高さ3メートルの花の滝と、菊と紅梅の花で作られた釈迦誕生日の文字です。

したがって、5月15日から17日まで、ビッチ・ヴァン・ゼン僧院やファンシーパン精神複合施設の大阿弥陀仏像を参拝する観光客や仏教徒は、願い事を書いて花皿に置き、投函することを誓うよう指示される。 5月18日の夕方。

5月18日、ラオカイ省のベトナム仏教サンガによってファンシーパンが2024年の釈迦誕生日の主な開催地として選ばれ、式典は伝統的な仏教儀式とともに厳かに開催される。したがって、プログラムには仏陀の祝福を唱え、ベトナム仏教サンガ法王の2568年仏陀誕生日のメッセージを朗読する儀式が含まれる。参加する仏教徒と観光客は、線香をあげたり、経を唱えたり、仏陀の沐浴をしたりして、一緒に釈迦の誕生日を祝います。

仏教の概念によれば、仏陀を沐浴させるバケツの水はそれぞれ願いを表します。最初のバケツで左肩に沐浴することは、すべての悪を放棄することを誓います。 2番目の柄杓を右肩に置き、すべての善行を行うことを誓います。 3番目の柄杓は膝から足まで浸され、すべての衆生を救うことを祈ります。仏陀に沐浴する儀式は、体と心を平和で清潔に保つために自分自身を沐浴することでもあると考えられています。式典の厳粛な空間では、風の音と混じり合う聖歌の響きを聞きながら、すべての悩みは瞑想の門の外に置き去りにされたようで、それぞれの心の中には平安と純粋さだけがあった。

今年の釈迦誕生日に出席する訪問者は、5 月 18 日の夜にビック ヴァン ティエン トゥーで釈迦に千灯籠を捧げる儀式にも参加できます。来場者が事前に願い事を書いた数千個の花灯籠に火が灯され、湖に放たれます。全員が力を合わせて光の傑作を創り出し、ファンシーパンの神聖な山頂にきらめく魔法のような光景をもたらします。

仏教の概念によれば、花灯篭は僧侶や仏教徒に知恵の光を伝えた仏陀への賛辞としての伝統的な儀式です。同時に、灯りのともる灯籠を通して、一人一人が家族や衆生の平和と健康への祈りを捧げます。

伝統的な儀式に加えて、この儀式では、仏教の歌をベースにしたアートプログラムや優雅な蓮の舞も行われます。また、ホリデーシーズンには、到着駅のヴァン・サム・レストラン、ヴァン・ソン・トラ・レストラン、ドー・クエン・レストランで、観光客や仏教徒向けに様々な魅力的な料理を揃えた独自のベジタリアン料理を用意します。