タンディン山の神聖な古代寺院

旧正月の後、何万人もの観光客がタンディン山の頂上にあるノンパゴダ（タンディンパゴダとしても知られています）を訪れます。ノンパゴダはもう無傷ではありませんが、今でも多くの霊的な伝説を伝えており、古代の人々は仏陀の場所であると考えていました。

旧正月の後、何万人もの観光客がタンディン山の頂上にあるノンパゴダ（タンディンパゴダとしても知られています）を訪れます。ノンパゴダはもう無傷ではありませんが、今でも多くの霊的な伝説を伝えており、古代の人々は仏陀の場所であると考えていました。

近年、クアンビン省が簡単に山に登れる階段状の道を整備したことにより、テト後にノン・パゴダは多くの観光客が求める観光地となった。なぜなら、ここに来ると観光や神聖な寺院の訪問に加えて、仏陀の伝説や古代の歴史の物語を聞くこともできるからです。

タンディン山は、ドンホイ市から南西に 30 km 以上離れたチュオンスアンコミューン (クアンビン省クアンニン地区) のラオダー村にあります。山の標高は海抜405メートルです。ホーチミン通り（東支線）を進み、アンニンコミューンに到着すると、西に曲がる分岐点があり、約8kmでタンディン山の麓に到着します。山のふもとから頂上までは 1,260 段以上の石段を登る必要があり、その多くは当時のまま残されており、登ると先祖の足跡を見ることができます。

ダイザン川から眺めるタンディン山の絵のように美しい。

石畳の道をたどってタンディン山に登りました。タンディンへの道は、現在は石段が舗装されていますが、古い道がそのまま残っており、山腹をジグザグに進み、両側には木々が生い茂っています。高度を上げれば登るほど、春の海風が吹いて空気は涼しくなってきます。東を望む山の上に立つ一番高い段までは、ダイザン川（ニャットレー川の源流、ロンダイとしても知られる）のあるクアンニン地区とドンホイ市の広大な平原が広がっています。鉄道橋とロンダイ道路橋（対米戦争中の「火災座標」）の下を非常に魅力的にくぐり、その後ニャットレー川セクションに入り、ニャットレー川河口に流れ込みます。

また、タンディン山の頂上に立って、下を見下ろすと、ダイザン川を渡るホーチミントレイルの一部が見え、土地全体が鮮やかな水彩画に変わったかのようです。タンディン周辺のラオ トゥル川とラオ ダー川も曲がり、山の麓、緑豊かな木々の岸辺に現れます。海のほうを望む山の最高峰からは、遠くにまだドンホイ市の市街地の隠れた姿と見渡す限りの海が見えます。

ノン・パゴダに続く道を征服しようと、人々の流れが互いに続いた。

タンディンの頂上には、広大な森林に囲まれた幅約 400 平方メートルの平坦な土地があり、古代人はそこにノン塔を建てることを選びました。長年の太陽と雨により、古代寺院の多くの遺物が今も山に残っています。古代の塔には 8 つの区画があり、現在は石の壁、出入り口、苔で満たされた祭壇だけが残っています。その平らな土地には、古い木の隣に、木陰に隠れて小さな神社がまだ手付かずのまま残っています。多くの観光客が訪れる日には、漂う線香の煙の中に廃墟と化した寺院や塔が隠れる光景は幻想的です。

小さな神社が残っています。

パゴダを訪れる人々は先祖を偲んで線香に火をつけます。

タンディン山とノンパゴダは、おとぎの国と仏陀に関する多くの伝説が残る場所です。昔はタンディン山はバットギアソンとも呼ばれていました... 伝説によると、レー王がチャンパを征服したとき、彼はこの山を攻撃するために兵士を送りました。山々はすべて西を向いているため、特にタンディン山はそう呼ばれています. 引き返す。タンディン山のノンパゴダは、チンホア王 21 年 (1701 年) にレ フイ トン王の時代に建てられましたが、混乱により損傷を受けました。ミンマン治世6年（1825年）に塔は一時的に茅葺き屋根に再建され、10年目（1829年）に地元の人々が裁判所に寄付をして修復し、瓦で屋根を葺き替えました。

今日、ノンパゴダに行くと、その風景は、かつてダイナムニャットトンチーという本に書かれていたものとあまり変わりません。 " 広い。洞窟の中は2階建てです。石がテーブルや椅子のように並べられたり、仏像のような石があったり、鍾乳石が垂れ下がっていたり。洞窟内の鍾乳石は、場所によっては金色の灰のようであり、場所によっては象の形をしています。洞窟の外には、決して枯れることのない真水が湧き出る石の井戸があります。」タンディン山の頂上全体は、低い濃い灰色の石灰岩の山脈で構成されており、大きな山の頂上から小さな山脈がそびえ立っているかのように隆起しており、非常に奇妙に見えます。それが古代人がノンパゴダと名付けた理由ですか？

タンディン山への道には緑の木々が並んでいます。

タンディン山の洞窟の中。

タンディン山には 3 つの山があります。積み上げられた石は、これが竜の翼の帽子をかぶった役人が文献を読んでいることを思い出させます。あれは羽を広げた鷲、あれは牙を剥いた虎だ。古代のノンパゴダには 8 つの区画がありましたが、現在は古木が生い茂る平坦な土地の真ん中に、木々が生い茂る苔むした荒廃した石の壁だけが残されています。木々の北端にぽつんと建つ小さな祠だけが完全にそのまま残っている。

この平らな場所から数十メートル進み、山腹に沿った石段を100段ほど下るとティエン井戸に出会う。水は岩だらけの渓谷から流れ出て、小さな岩の空洞とティエン井戸の壁に停滞します。奇妙なことに、このような高い山の頂上にある乾いた岩の真ん中に位置しているにもかかわらず、井戸は常に冷たく澄んだ水で満たされています。ノンパゴダを訪れる際、新年の幸福と平和を祈るためにこの井戸から水を汲むことを忘れる観光客は多くありません。

タンディン山を訪れる多くの観光客は、新年の平和と祝福を祈るために、妖精の井戸エリアに水を汲みに行きます。

井戸に下る道の隣には小さな洞窟がいくつかあり、その中で最も有名なものは鐘洞窟と太鼓洞窟です。誰かが岩をたたいたり、強風が通り過ぎると、太鼓や鐘のような音が聞こえます。洞窟は2階建てで、石がテーブルと椅子のように並べられ、仏像のような石があり、鍾乳石が垂れ下がっています。洞窟の正面、左側に洞窟があります。洞窟内の鍾乳石は、時には隠れたり、時には見えたりします。あるものは金色の灰のようで、あるものは象の形をしています... 洞窟の周囲にはギザギザの石灰岩が積み上げられています。重なり合うととても美しいアイテムです。

現在のタンディン山のふもと、クアンビン省と全国の僧侶と尼僧が広々とした受付エリアを建設し、毎年春に全土から訪れる観光客にとって魅力的なタンディンのスピリチュアル観光エリアを作り上げています。

クアンビン 278 ビュー

更新日 : 21/02/2024