山間の町ダラットに白いバンの花と紫のフェニックスの花が咲く

冬が過ぎると、野生のヒマワリの黄色が消え、ダラットは新しい花の季節に入ります。野生のヒマワリやチェリーアプリコットのように明るくもなく、山間の町に広く分布しているわけでもなく、白いガジュマルや紫のホウオウボクは、中央道路に純粋で静かな美しさをもたらします。

冬が過ぎると、野生のヒマワリの黄色が消え、ダラットは新しい花の季節に入ります。野生のヒマワリやチェリーアプリコットのように明るくもなく、山間の町に広く分布しているわけでもなく、白いガジュマルや紫のホウオウボクは、中央道路に純粋で静かな美しさをもたらします。

白いバンの花は、北西部の山々や森林の典型的な花で、何年も前にダラットに植えられ、その後山間の町の中心部で成長して開花し、ダラットに戻った人々や観光客の心の中に忘れられないイメージとなりました。地域、高原の土地。

バンフラワーの伝説によれば、才能豊かで美しいカップル、バンとクムがいて、お互いを心から愛していましたが、幸せな結末を迎えることはありませんでした。彼らのラブストーリーはバンの家族によって禁じられていました。愛していない相手との結婚を強いられたバンは、クムに会うために家を出た。家で彼に会えなかった彼女は、スカーフを階段に置き忘れて彼を探しに走った。そして彼女は疲れ果て、恋人にも会えないまま亡くなった。バンが寝そべったところには、少女の手のつぼみのような純白のつぼみをつけた花木が生えていた。

家に帰ったクムは、恋人が残したピウのスカーフを見て、急いで村から村まで探し回ったのですが、疲れ果てて倒れ、山や森に一人で住む鳥になってしまいました。それ以来、カンゾウが咲くたびに、その鳥は昔の恋人の呼び声のように森中で歌い、美しく、誠実で、しかし悲しい愛を思い出させます。

ダラットでは、チャンフー - ダラット大聖堂 (鶏の教会) - パレス 2 の 3 本の主要道路に沿って白い花が栽培されています。クアンチュン – ダラット駅 – ファンチャウ・チン交差点;プー・ドン・ティエン・ヴオン。

ダラットの白バラの季節は早春から初夏にかけてで、中でも最も美しいのは白バラの花が一斉に街路に純白を見せる早春の日です。

Hoa ban trắng có 5 cánh. Hoa thường mọc từ các nách lá non gần ngọn, đường kính hoa khoảng 10 -15cm.

青空が広がり、太陽の光が美しい日は、バンの花の白い色が空に映えます。

野生のヒマワリや桜のように山間の町に広く分布するわけでもなく、白い花は清らかで優しい美しさを持っています。

白いバンの花の穏やかな美しさは、山間の町ダラットの穏やかな雰囲気に「恋に落ちた」人たちに特別な感情を残します。

白いホウオウボクと同時に咲くのが、紫のホウオウボクです。この花は南米原産で、前世紀の60年代からダラットで栽培され始めました。

現在、ダラットの街路に咲く紫色のホウオウボクの木は、エンジニアの故ルオン・ヴァン・サウ氏の多大な貢献によるものです。フランスで正式な訓練を受けたベトナム初の農学者エンジニアの一人として、エンジニアのルオン・ヴァン・サウ氏は、1962年にダラットで実験的に植えるためにフランスから紫色のポインシアナの種子を持ち込むことに尽力した。

何十年もの困難な時代を経て、1994 年になって初めて、エンジニアのルオン・ヴァン・サウ氏が分岐法を使用してパープルフェニックスの繁殖に成功しました。

数年後の90年代後半、科学者たちはダラットの技術者サウ氏が植樹に成功した最初の3本の木の新芽から紫色のホウオウボクの花をテストし、クローン化することに成功した。それは、ダラット・ナイトマーケット前のグエン・ティ・ミン・カイ通り、ビック・カウの花園、トゥイ・タ・レストランの前にある紫色のフェニックスの木です（この木は現在、2019年の嵐により倒れています）。

上記の取り組みにより、現在に至るまでダラットではパープルフェニックスが一般的に栽培されています。

紫色のホウオウボクの開花期は、通常、年の初めから 7 月から 8 月まで続きます。紫色のジャカランダの木は高さ10～15メートル、樹冠の幅は5～7メートルにもなります。葉はホウオウボクのような形をしています。しかし、ホウオウボクとは異なり、紫色のホウオウボクは円形の房で咲きます。

紫色のホウオウボクは、ダラット市場エリア、ハイバーチュン通り、チャンフー通り、グエンヴァンクー通り、ヤグート通り、スアンフォン湖周辺、チュックラム禅寺などでよく咲きます。

天気の良い日には、山間の町の空に紫色の鳳凰の花びらが咲くのを見ることも難しくありません。

この花の紫色は、優しく切ない美しさがあります。

新年の最初の数日間、紫色のフェニックスが「花の都」ダラットの穏やかな風景に彩りを添えます。

ラムドン 556 ビュー

更新日 : 01/02/2024