歴史、文化、人々、絶景——ベトナムのすべてがここに。
63stravelアプリをダウンロード
990 年に建てられ、多くの修復と装飾を経て、チャビン市 (チャビン県) にあるアン パゴダは、南クメール族の独特の伝統的な建築を今も残しています。
アン・パゴダ理事会が提供した文書によると、アン・パゴダは 990 年に建てられ、南部地域でごく初期に建てられた数少ないクメール語のパゴダの 1 つです。しかし当時、アン・パゴダはクメール文化建築の小さな塔にすぎず、まだ大きくて広々としたものではありませんでした。建物は1965年に初めて復元されましたが、竹の葉だけで作られていました。
1842 年、塔は貴重な木材、石積みの壁、瓦屋根で再建されました。アン パゴダの本堂は改修されましたが、当時の建築がまだ残っています。内部で目立つのは、古代クメール芸術が染み込んだメインホールですが、同時にベトナム、中国、タイ、インドの建築文化との干渉も受けています。
本堂の基礎は高さ 1.4 メートルで、緑色の石で建てられ、古代中国のタイルが並べられ、高いフェンスで保護されています。正面には、チャビンで唯一の 5 つの頂部を持つ仏塔があります。
本堂の屋根は木造3層瓦屋根という独特の構造をしており、そのうち上2層の屋根はかなり高く急勾配になっています。屋根の縁には龍の体が横たわり、その鱗が湾曲している様子が描かれています。
本堂には、銘木で作られ、漆塗りや金箔で龍の絵が施された12本の柱があります。
本堂の壁と天井には釈迦の誕生から涅槃までの生涯が描かれた大きな壁画が描かれています。
本堂の中央には高さ2.1メートルの大仏像が安置され、その周囲をセメントや銘木で形作られた大小55体の仏像が囲んでいます。
本堂の僧房、廊下、廊下…精緻な彫刻が施されています。
本堂前の廊下には、南クメールのパゴダでよく彫刻される妖精 (キーノ) の像が描かれています。
伝統的なクメール文化の痕跡が刻まれた彫刻が施されたアン・パゴダの主な神々(クルド人)の像の拡大図。
周囲の大きな湖は、古代の緑の木々や赤と金色に塗られた塔の影で覆われています。 1994 年、アン パゴダは文化スポーツ省によって国家の歴史的および文化的遺物、建築的および芸術的形式として認められました。
パゴダは、特にチャビン省のクメール人、そして南部のクメール人全般の文化的、宗教的活動の場です。毎年10月の満月の日に行われるオク・オム・ボック祭りの時期には、特に混雑します。
上から見ると、安塔の多くの建造物には経年劣化の兆候が見られます。以前 2011 年に、クメール民族の伝統的な建築を保存する方向で、パゴダは改修され、本堂、サラ、トリカブトなどの多くの装飾が施されました。
アン パゴダのキャンパスの面積は約 4 ヘクタールで、チャビンの有名な観光名所の 1 つであるバオム池景観複合施設に属しています。
チャビン 2120 ビュー
更新日 : 31/10/2023
チャビン市の中心部から約 5 km に位置するアオ バ オムは、現在、多くの観光客が訪れる有名な場所の 1 つです。ワイルドで素朴な自然の美しさを取り入れる - Ao Ba Om は、親近感と非常に親近感を与えます。 長さ 500 メートル、幅 300 メートルのアオ バ オムがこの場所を訪れた訪問者に与える第一印象は、驚きと驚きです。池と聞くと小さいと思う人も多いと思いますが、実際にはバオム池は湖と同じくらい大きいです。 周囲には油の木や星の木などの古木や多年生の木が並んでいます。穏やかな湖面、透き通った水、草木々の緑が、穏やかで魅力的な故郷の風景を描き出します。 スターツリーは長い年月を生きても、根の一部は地中に深く根を張り、根の一部は出てきて様々な形を作ります。たくさんの大きな根は、宿泊客の休憩場所になったり、子供たちが遊ぶ洞窟になったりします。 午後、徐々に夕暮れが訪れるアオ バ オムは、まさにチャ ヴィンの散歩に最適な場所です。そびえ立つ古代の木々が空全体を覆い、木の幹にもたれかかったり、草の下に寝そべったりして、風景、空、大地を眺めましょう。子どもたちが走り回ったり、遊んだり、自転車に乗ったりしているのを見ていると、急に心が不思議なくらい穏やかになりました。 休日には暗闇が覆い、ランタンが水面に放たれ、バオム池がキラキラと輝き、幻想的で息を呑むほど美しいものになります。平和や晴天、豊作などの願いを込めて、大小さまざまなランプが空に放たれます。 バオム池に来て景色を眺めたり散歩したりするだけでなく、池に続く道の両側にあるにぎやかな市場で、ジャガリーケーキ、ヌードルスープ、春雨魚醤などのおいしい料理を楽しむこともできます。かき氷、つみれ揚げなど、子どもの頃の味が詰まった食べ物や飲み物を、周囲の屋台やスナックカートで購入できます。シンプルな料理を手頃な価格で提供するのが、多くの観光客の楽しみです。 都会の騒音や喧騒を離れ、道路を行き交う人の音や車のクラクションを離れ、アオ・バ・オムに戻り、村の平和を感じ、新鮮な空気を吸い、自然との調和を感じてください。これはすべての訪問者にとって思い出に残る体験となるでしょう。
チャビン 2111 ビュー
1月から12月まで
チャビン省の東海岸の一角、クンハウ川とディンアン川の 2 つの河口の間に位置し、本土と広大な東海をつなぐ橋であるバドン ビーチは、メコンデルタで最も美しいビーチの 1 つと考えられています。 。 長さ。このビーチは、チャビン省ズエンハイタウンのチュオンロンホアコミューンに属するエリアです。この海域がバドンと呼ばれる理由は、潮の満ち引きによって海岸に3つの砂丘ができるためで、ここの人々は砂丘を意味するバドンと呼んでいます。 バドンの海岸線は 10 km 以上続き、南海岸特有のさわやかで涼しい雰囲気が漂います。メコン川の上流では毎年大量の泥が排出されているにもかかわらず、依然として透明な水が保たれている南西部地域では珍しいビーチの 1 つとして、バドンビーチの観光が現在、彼女の第一の選択肢となっています。ビーチまですぐ近くにあります。特にこの場所には、コーチシナとルク・ティンの土地を学び、探索するために遠くからの観光客がますます増えています。 自然が与える独特の美しさから、バドンビーチが植民地時代から観光やリラクゼーションに利用されてきたのも不思議ではありません。フランス人はベトナムに来てから、沿岸リゾート(現在のニャマット地区)の建設やゴルフコース(現在のコンクー地区)の開設など、先住民族にサービスを提供するために多くの観光活動を実施しました。激しい戦争が続いた後、フランスがベトナムから撤退し、チャビン省が設立され、州当局は観光の展開と促進を続け、バドンを西洋で最高の理想的な休暇先とした。 砂浜が波打つ長いビーチの両側には緑のモクマオウが並び、夜明けや夕暮れ時にビーチを歩くと、本当に涼しい体験ができます。空が晴れているときの澄んだ青色とは異なり、バドンビーチの夕日と日の出は、真っ赤な衣装を着て、魅惑的で暖かいです。遠くには、広大な海の波の真ん中に数隻の漁船があり、旅行者の心に安らぎの感覚を呼び起こします。 ここの澄んだ海に浸ることなくバドンビーチに旅行することは、そこに足を踏み入れたことがないのと同じです。このビーチは、浅い砂浜、非常に小さくうねる波があり、大きな波がなく、沖合での逆流効果があるため、非常に安全であるという利点があります。観光客は、事故を気にすることなく、自由に新鮮な自然に浸ることができます。 ビーチの穏やかな性質のため、ここではウォーター スポーツが非常に人気があります。訪問者は水上バイクのレンタルサービスを簡単に見つけて、このスポーツがもたらすエキサイティングな気分を体験できます。最近登場した新しい機種ですが、サービスの質は他の美しいビーチと比べても全く遜色がありません。 観光客が韓国の風力発電所を訪れるのを見逃すのは間違いです。これは、バドンビーチとチャビン省全体の最もホットなシンボルと考えられています。訪問者は美しい衣装を着て、カメラを持参し、風力タービンをつなぐ金色の橋に沿って歩き、超高品質のバーチャル写真を持ち帰ることができます。自然と人工物が調和した美しさは、訪れる人には絶対に見逃せない超感動的な光景を生み出します。 このタイプの冒険旅行は若者に非常に人気があります。このアクティビティでは、訪問者は漁船を追って海底が築かれている海まで行き、本物の漁師の生活を体験します。この活動は、観光客が沖合での生活について新たな視点を獲得し、都市部でのストレスや不安をすべて解消するのに役立つだけでなく、漁師の過酷な生活の現実について理解を深めるのにも役立ちます。波と風に直面しています。
チャビン 2252 ビュー
1月から12月まで
タンクイ島は、チャビン省カウケ区の一部とビンロン省チャオン区の一部からなり、果樹の枝が生い茂る緑豊かな島として有名で、典型的な川の庭園の美しさを作り出しています。 。 タンクイ島は、チャビン市の北西約 45 km、カウケ地区のアン フー タン コミューンに位置します。タン クイ島へは、ベンディン ビーチからフェリーでわずか 10 分です。ただし、自然のパノラマを見て、タイクイ島の両側の美しい景色を鑑賞したい場合は、ベン キャットから出発することもできます。さらに、クーラオを訪れる人は、ハウ川を滑るカヌーに乗って、涼しくて爽やかな空気を楽しむことができます。 タン クイ島は、19 世紀前半に最初の住民が川を渡ってここに来て村や集落を築いたときに形成されました。その後、この場所はタンビン村と名付けられました。 20 世紀初頭、1920 年以降、この場所はタン クイ島と改名され、現在に至っています。 ク・ラオ・タン・クイは流域地域に位置しているため、一年中淡水があり、肥沃な沖積層があり、マンゴスチン、ドリアン、ランブータン、イチゴ、牛など、あらゆる種類の典型的な南部の果物が栽培される果物の専門栽培地域となっています。皮龍眼... 特にタンクイマンゴスチンは、その品質の高さと安定した生産量により、国内外の市場で人気があります。 Tan Quy マンゴスチンには、あらゆる種類の酸味と甘味が含まれており、ユーザーの舌のすべての味蕾のバランスを整えます。このマンゴスチンが「果物の女王」と呼ばれる理由は、食べれば誰でもわかるでしょう。 果物の旬は旧暦の4月から6月で、島全体が特産の果物の巨大な展示場となり、観光客は道路脇で見つけたり、庭園に行って特産の果物を鑑賞することができます。 。島の人々はもてなしさで有名です。どの家でも、庭園の特選料理をお楽しみいただけます。 香り豊かな熟した果実が実る果樹園の葉の下を歩くと、訪問者は、枝に揺れるドリアンの果実、果実をいっぱいに積んだ天蓋が広く広がるランブータンやリュウガンの真っ直ぐな列、そしてそれらの反射を反映するように身を乗り出すマンゴスチンの列を見て非常に興奮するでしょう。ここに来ると、涼しい空気と優しい川風、そして木陰が心地よいリラックス感を生み出し、疲れも吹き飛びそうです。 果樹園から収入を得る方法を知っているだけでなく、近年、クーラオについて学びに訪れるチャビン観光客の増加に気づき、庭園を改修してより多くの庭園観光サービスを開始し、訪問と娯楽となっている家庭もあります。近隣からも遠方からも多くの観光客が訪れる目的地。 タンクイ島のエコツーリズム地域では、訪問者が散歩や熟した果物を楽しんだ後に座って休憩できるように、庭園の隅に葉っぱの小屋やユニークなデザインのハンモックを建てています。その後、訪問者は、スイレン魚の鍋、ザンの葉で調理した鶏肉鍋、イカの高菜炒め、車エビのグリルなど、クーラオの多くの有名な名物料理についても学びます。 新鮮で詩的な空気を楽しむだけでなく、庭の果物の美味しさを楽しむこともできます。チャビンに旅行しても、ここに来ると、サイクリング、川での水浴び、ボートを漕いで川を眺めたり、どこまでも続く緑の果樹園を眺めたり、ボートに乗って冒険したりする感覚を楽しむことがさらに楽しくなるでしょう。」 「ポンラウの魚狩り」熱心で親切な園の人々と一緒に。
チャビン 2077 ビュー
1月から12月まで
ルンドゥオックエコツーリズムエリアは、チャビン省ズエンハイ地区のロンカインコミューンにあります。この西部の観光地は、南西海岸沿いのマングローブ生態系の中にあります。ここは、多くの野生動植物種だけでなく、絶滅の危機に瀕している水生種の保護と生息地でもあります。この樹種が樹齢20年以上で生態系全体を取り囲み、200ヘクタール以上の広大な面積に広がっているため、地元の人々はマングローブ林と呼んでいます。 マングローブ林はチャビン省の中心部からそれほど遠くない場所にあり、有名な観光地バドンからもわずか7kmほどの距離にあるため、観光客にとっては非常に便利です。この森には、マングローブ、魚醤、ナツメヤシ、オウムなど、マングローブの生態系を代表する多くの種類の木があり、その中で最も多いのはマングローブの木です。この種の木は、本土への海水の侵入を防ぐだけでなく、マングローブ林に特有のさまざまな種類の動物の生息地としても機能します。したがって、この観光および保護地域は高い生態学的価値を持っています。 また、南西海岸沿いのマングローブ林系には200ヘクタール以上のマングローブ林があり、政府によって丁寧に手入れ、保存されています。 チャビンはホーチミン市からわずか約 17 万メートルの距離にあるため、訪問者はバイクまたはバスでこの省のルンドゥオック観光地に行くことができます。具体的な移動方法は以下の通りです。 バイクの場合: サイゴンから出発してビン チャンに行き、その後高速道路 1 号線に入り、ベン リュック橋を通過してロン アン省のタンアン市に向かう方向に進みます。ここから訪問者はミトー市に進み、高速道路 60 号線に沿ってハムルオン橋を通ってモーカイ地区に到着します。引き続き高速道路 53 号線に入り、直進するとチャビン市に到着します。市内中心部からマングローブ林観光エリアまでは約 51 km です。 バスの場合: ミエンドンのバスステーションに行き、1 人あたり約 100,000 ドンのチケット価格でトラビン行きのバスチケットを購入するだけなので、移動は非常に簡単です。バス停に到着したら、タクシーまたはバイクタクシーで移動すると、マングローブの森と呼ばれる魅力的なチャビンの観光地に到着します。 チャビンはメコンデルタ地域に位置しているため、この地域特有の温暖な熱帯気候でもあります。ベンチェ、ティエンザン、ロンアン、チャビンの各省と同様に、一年中涼しいため、訪問者はルンドゥオック生態エリア、バオム池、ロントリ島、ホー島観光エリアに訪れることができます。一年中いつでも大丈夫です。しかし、先住民が観光客によくアドバイスするのは、雨季に行くことを選ぶことです。雨季は木々が成長し、気候が快適で、乾季よりも動物の多様性が高い時期だからです。具体的には、毎年 5 月から 11 月にかけて、大雨と洪水の季節があり、マングローブ林の植生は強く成長し、多くの動物種がここに住み、餌を与え、繁殖するよう引き寄せられます。 チャ ビン マングローブ林にチェックインすると、訪問者は楽しみ、観光、探検を自由に体験できますが、特に注目すべきは以下のアクティビティです。 道路または水路でマングローブ林を訪れる:好みやスケジュールに応じて、2 つの訪問方法のいずれかを選択できますが、水路で川と森を探索する方が観光客によく選ばれます。大小のマングローブの茂みに忍び込むことができます。樹齢数十年の木が下では一緒に成長していますが、上には空間が残っており、広大な青い空を作り出しています。観光客は、各モーターボートが何千もの木々、鳥、その他多くの典型的な森の生き物、川に囲まれた新鮮な空間に浮かぶとき、エキサイティングで新しい感覚を自由に楽しむことができます。 チャビン マングローブ林には、気候や土壌に多くの類似点があるため、カンザー マングローブ林やナム カン カマウと同様に、多様な動植物種が生息しています。ここの動物相は、オオトカゲ、リス、イタチ、コブラ、カメなどのほか、さまざまな種類の魚、エビ、水産物、マングローブ林の代表的な鳥類など、実に豊かです。 生態エリアに来ると、田舎の新鮮で涼しい空気を自由に呼吸し、自然と天と地に完全に浸っている感覚を体験し、ゆっくりとしているように感じるでしょう。 上記のアクティビティに加えて、チャビン マングローブ林観光エリアに来たら、地元の人々の田舎の雰囲気が染み込んだ川の歌を聴く機会も得られます。小さなボートに座って滑空するときは、時間を過ごし、おしゃべりをしたり、地元の人々の生活について学ぶことを忘れないでください。涼しくて爽やかな自然の中で、素朴なメロディー、素朴な言葉、そしてこの土地の人々の日常の物語を聞く感覚は、本当にとても興味深いものです。 チャビン料理の名を知らしめたおいしい料理や有名な名物料理がたくさんあります。したがって、特にルン ドゥオック観光地とチャ ビン全般を訪れる際には、麺類、ビーフン、お粥、ベンコー麺、じゃじゃ馬料理、あらゆる種類の魚のグリルなどを食べる体験をお見逃しなく。乾燥したマングローブの火で作ったもの、銀色のエビのレモン添え、茶色の魚の酸っぱい鍋で煮たフルーツ、ナンプラーなどの料理がさまざまな場所で販売されていますが、観光客はトラヴィンのおいしいレストランに行って、自由に選んで楽しんでください。 。
チャビン 2278 ビュー
11月から4月まで
チャ ビン クメール民族文化博物館は、チャ ビン市の 8 区にあり、州の中心部から南西に 5 km 以上離れた、有名な遺跡と関連する文化と観光エリアの複合施設内にあります。アンパゴダの遺跡と省文化スポーツセンターは、学生、民族文化研究者、観光客が訪問、調査、学習するのに非常に便利です。 チャ・ヴィン・クメール民族文化博物館は、伝統的なクメール民族建築様式と現代性の調和のとれた組み合わせに基づいて設計・建設された、面積1,700平方メートルを超える2階建ての建物で、キャンパス幅は1ヘクタールです。 、一年中日陰のある緑の木々がたくさんあります。 この博物館は現在、伝統的なものから現代的なものまで、チャビンのクメール民族コミュニティの物質的文化的および精神的文化生活を反映する 800 点を超える工芸品、画像、文書を保管、展示、紹介しています。 入口ゲートからは木々が生い茂る広い庭があり、美術館のキャンパスは外の喧騒から完全に隔絶された静かな雰囲気を醸し出しています。これは、訪問者、特に研究者が、工芸品、画像、文書を通じてクメールの文化的アイデンティティについて包括的かつ深く学ぶことに集中する前に、心を落ち着かせるために必要な準備です。 キャンパスの北隅には、特にチャ・ヴィン・クメール族と南部クメール族全般の著名な人物、知識人、革命活動家であるマハ・ソン・トンの遺骨が納められた塔があります(1910年)。 )。海外に留学してマハ学位(仏教学の学士に相当)を取得した後、革命前の蜂起期に参加し、帝国主義に対する二度の抵抗戦争と祖国の建設と防衛の活動を経験した。マハ・ソン・トン氏は、チャビン省党委員会の副書記など多くの重要な役職を歴任した。地域委員、民族解放戦線副議長、南西部クメール運輸委員会委員長。ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会のメンバー 博物館の建物の 1 階エリアの大部分は、柱の下にある空のホールで、多くの石のベンチがあり、訪問者は座って休憩したり、歩き回ったりして、関心のある文化的問題について話し合うことができます。 2階への階段はロビーの中央に位置し、階段下には美しい半円形の湖があり、たくさんの観賞魚が泳ぎ、穏やかで楽しい風景を作り出しています。 1 階エリアの一部は、博物館関係者と従業員のための作業室に分かれています。これらのポジションでは、責任者がすべての活動を簡単に観察できるほか、訪問者への案内や紹介の要請にすぐに対応できます。残りの部分は、蜂起前の時期のチャビンのクメール人の革命闘争の伝統、フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する2つの抵抗戦争、そして祖国の建設と防衛の現在の活動を展示するギャラリーです。
チャビン 2001 ビュー
1月から12月まで
チャビンに来たら、ここの人々のユニークなクメール塔を語らないことはできません。最も有名なものは、戦争中に破壊された 600 年以上の歴史のある寺院の基礎から再建されたヴァン ライ パゴダです。新しく建てられたものですが、クメール上座部仏教の古代と伝統的な特徴が今も残っています。 ヴァム ライ パゴダは、チャ ヴィン市から約 35 km 離れた、チャ ヴィン県チャ ク地区ハム タン コミューンのヴァム ライ村にあります。チャビンに旅行し、ヴァム レイ パゴダに行くには、チャビン市から高速道路 54 号線をタップ ソンまで進み、左折して高速道路 53 号線に入り、チャ クーまで進みます。 Tra Cu を約 3km 通過し、Ham Giang 橋を渡り、すぐに右折し、Vam Ray パゴダまで細い道を進みます。 外観から見ると、まるで黄金に輝く壮麗な宮殿に迷い込んだかのような荘厳さに誰もが圧倒されます。ドーム、壁、支柱、さらにはレリーフや彫像に至るまで、寺院内のいたるところで輝く黄色が放射されています。 ヴァム ライ パゴダは、典型的なカンボジア建築であるアンコール建築様式を持っています。パゴダには 4 つの門があり、クメール パゴダの伝統に従って、正門と本堂は東を向いており、西から東への仏教の修行の道を象徴しています。 ヴァン レー パゴダの入り口は金色に塗られた荘厳な門で、門の上部は何層にも重なった尖った塔のような形をしており、周囲の緑地に隠れて塔の門をさらに際立たせています。 ヴァン ライ パゴダの庭の真ん中には、仏教が人々を啓発することを象徴する、お祭りの日にろうそくを灯すために使用される、5 つの頭を持つナーガ神の蛇のような形をした様式化された柱で支えられた円柱がそびえ立っています。クメールの概念に従って仏陀に飼い慣らされた蛇のように、高潔な生活を送ります。 ヴァン ライ パゴダの庭の真ん中には、仏教が人々を啓発することを象徴する、お祭りの日にろうそくを灯すために使用される、5 つの頭を持つナーガ神の蛇のような形をした様式化された柱で支えられた円柱がそびえ立っています。クメールの概念に従って仏陀に飼い慣らされた蛇のように、高潔な生活を送ります。 メインホールの内部は、クメール文化が染み込んだ色鮮やかな壁画で華麗に装飾されています。作品の一貫したテーマは仏陀の生涯と仏教の教えです。本堂の広々とした優美で涼しげな空間は、参拝者だけでなく参拝者にも安らぎを与えてくれます。 本堂の少し南東に目を向けると、2階建ての住宅ほどの台座に全長54メートルの釈迦入涅槃像が安置されている。像全体と台座も金漆で塗られています。 ヴァム ライ パゴダの芸術の頂点は、四面の聖者マラプルムの頭像、半人半鳥の女神カイノ、マラクリット神鳥など、ドーム、壁、柱、階段のユニークなモチーフに反映されています。 ... ヴァン ライ パゴダだけでなく、クメール パゴダ全般は、何千年もの間、常にこの地域のコミュニティの文化活動の中心であり続けてきました。純粋な仏教の祝日から、チョルチュナムトマイ、センドルタ、オコンボク、袈裟奉納の儀式などのクメールの特別な祝日や祭りまで、すべてパゴダで行われ、クメール人の伝統的な文化形態と関連付けられています。多くの観光客が訪れます。
チャビン 1990 ビュー
1月から12月まで
ギアック リン パゴダは、チャビン省カウ ガン地区、ミー ロン バック コミューンのヌット ア村の高い砂の洞窟にあります。 ギアック リン パゴダはコウモリ パゴダとも呼ばれます。これは、昔、寺院の敷地内の古木にカラスやコウモリなどの鳥がたくさん生息していたため、人々がこの特徴をとって塔と名付けたものです。 山門を入ると右側に大きな観世音菩薩像があり、慈悲の心を開き、奇跡を起こして衆生を救っている。数十メートル進むと寺院が見えてきます。この塔は高い土地に建てられており、つくし、タマヌ、竹などのさまざまな種類の木々に囲まれ、静かで神聖な外観を作り出しています。 寺院に入ると、ギアックリンパゴダと他の仏教寺院の違いに気づくでしょう。仏壇には大乗仏教寺院のように三仏、阿弥陀如来、三尊の順に尊像を並べるわけではありません。この塔は、仏陀や仏教に関係する人々(菩薩、阿羅漢)だけでなく、孔子、老子を崇拝するだけでなく、巴中徐、桃泉、太叔父、尊叔父などの民間信仰も統合しています。仏教徒が宗教的な事柄だけでなく世俗的な事柄にも焦点を当てるのは、僧侶の考え方から来ています。 建設規模、建築的価値、彫刻の点で他のパゴダと比較すると、ジャーク リン パゴダは控えめです。この塔について特筆すべき唯一の点は、四聖獣をテーマに朱色に塗装され、金箔が施された木製パネルです。しかし、この寺院には革命的な成果が豊富にあります。 20 世紀初頭以来、リン ソン ディエンは、ティエン ディア ホイ組織でフランスと戦う愛国者たちの集会と活動の中心となってきました。 1922 年に、ドゥオン・クアン・ドン同志を含む同省の赤色青年組織がここで設立されました。その後、チャビンの最初の 3 つの共産党細胞局の 1 つであるマイロン党細胞局も、設立初期に定期的に会合するためにこの場所を選びました。また、1931 年に人々の生活と民主主義を要求した 300 人の農民の抗議活動では、寺院の柵に横断幕やハンマー鎌の旗がはためきました。 1934 年から 1935 年にかけて、この塔は再びヴィン・チャ・ベン合同省委員会の本部に選ばれました。 1945 年 8 月革命が近づいていた時期、蜂起が勝利する機会をつかむために、パゴダはズオン・クアン・ドン同志によって招集された党委員会を強化するための準備会議を目撃しました。 フランスとの抵抗戦争中、パゴダの修道女フン修道女は、革命幹部が集まる際に招集または解散させたり、暴動の際に隠れたりする合図としてゴングの音を使用しました。 国を救うためにアメリカ人に抵抗していた期間中、プン尼僧は僧衣の下で革命組織に武器を運ぶ巡礼で敵の目をくらましていた。 1966 年から 1967 年にかけて戦争は激化し、寺院の敷地の南西側には敵の作戦や襲撃に抵抗するために掘られた長さ 300 メートルを超える塹壕がありました。またこの時期、礼拝所の静けさと木々の生い茂りを考慮して、役人が隠れるための秘密のトンネルが寺院の敷地内に数十本掘られました。特に、寺院は敵と戦うための武器を製造する建設現場に大きな赤い鐘も寄贈しました。 1970 年、敵はミーロン地区の革命を制御し、僧侶たちを監視することを目的として、塔のフェンスの隣に駐屯地を設置しました。それでも、プン修道女は依然として一心不乱に塔にしがみついていたので、1年後、私たちが彼らを攻撃したとき、彼らはその塔を放棄して逃げなければなりませんでした。 ギアック リン パゴダは、1998 年 1 月 24 日に文化情報省により国家歴史文化遺物として認められました。訪問者の立ち入りを禁止されているこの禅の場所は、現在、宗教と人生について考える私たちをいつでも歓迎しています。 出典: チャビン観光促進センター
チャビン 1736 ビュー
コンタウ兵器受入港遺物遺跡は、チャビン省ドゥエンハイ地区チュオンロンホアコミューンのコンエッグ村にあります。 1959年7月、国を救うための対アメリカ戦争における南部革命に資源を提供するために、政治局は海上に軍事輸送部隊であるグループ759(後にグループ125に変更)を設立することを決定した。 1961年初頭までに、中央政府はバリア州、ベンチェ州、チャビン州、カマウ州などの省に対し、南部への武器輸送ルートを模索するために造船所を準備し、北部への船舶を編成するよう指示を出した。 1962年9月、党中央委員会委員、南部局中央委員会委員のファム・タイ・ブオン同志は、地方の武器受入港を管理するグループ962の設立を決定した。チャビン埠頭はグループ162の副政治委員である同志レ・ヴァン・セン(ナム・セン)が直接担当している。 このとき、チャビン省党委員会は、ズエンハイ地区の2つの沿岸コミューン、チュオンロンホアとロンビンを選択することを決定した(現在のコミューン:ズエンハイ町のチュオンロンホアとダンタイン、ドンハイとロンビンのコミューン)。 . ズエンハイ地区)に武器受領基地を開設する。ベンクラスター 1 はラックコー - ラギのエリアにあり、埠頭クラスター 2 はフックティエン、ホータウ、カウラウ、ランヌオックのエリアにあります。これらの地域は革命の拠点であり、常に敵の攻撃の標的となるため、武器を隠したり輸送したりすることは非常に困難です。 1963 年 3 月 17 日、チャビン埠頭はフックティエン埠頭への最初の列車を受け入れました。川が入り組んだ地形と低い木が多く茂るマングローブ林のため、大きなトン数の船がカモフラージュのために押し込まれる可能性があり、船は安全に隠れることができた。次は70トンの武器を積んでランヌオック空港への二度目の訪問だった。 1963 年から 1966 年まで、チャビン埠頭は 689 トンの貨物を積んだ 16 回の旅行を受け入れました。コンタウ港だけでも 10 便が到着し、そのうち 1963 年には 4 便、1964 年には 6 便が到着しました。 運行期間は短いものの、チャビン埠頭はホーチミン海上ルートの重要なリンクであり、コンタウ埠頭はその重要なリンクの中心となっています。 2004 年、コンタウ武器受領埠頭は国家の歴史文化遺物として認められました。 2010 年までに、コンタウ兵器受領埠頭の遺物エリアが建設に投資され、記念碑や兵士の勝利に関連する画像や工芸品を展示する家を含む 1.2 ヘクタールの敷地で運用が開始されました。海上のホーチミン道路に向かう人々。 ホーチミン航路の任務中に亡くなった英雄的な殉教者を追悼するために線香に火を点け、展示館を訪れ、空高くそびえる慰霊碑を眺めることができます。過去の勝利と、民族解放のための闘争における私たちの先祖たちの強靭な戦いの伝統。 出典: チャビン観光促進センター
チャビン 1694 ビュー
ティーキナサコール タ ロン パゴダ (カイ コイ) は、チャ ビン省ズエン ハイ地区、ロン ビン コミューンのカイ コイ村にあります。長年の抵抗の間、パゴダは秘密基地、革命幹部を収容し保護する場所であるだけでなく、多くの政治運動が生まれる場所でもありました。 ロン・ヴィン・コミューン党細胞が設立された直後(1933年9月4日)から、党細胞は上級僧侶トリウ・ミン・テンと協議し、革命の法的拠点として塔を選択し、避難所を組織して幹部を保護し、授業を開くことを決めた。地域の僧侶と子供たちに。これらの授業を通じて、教師は読み書きや教えを学ぶことに加えて、党の政策や敵の邪悪な陰謀についても宣伝します。 1943年、彼らはタロンパゴダが革命の拠点ではないかと疑い、パゴダを捜索したが何も見つからず、怒って本堂と僧院を焼き払った。敵の行動は、ここの僧侶、仏教徒、そして大衆の間の憎しみをさらに増大させた。 1948 年、寺院は再び敵によって略奪されました。前回と同様、寺院の指導者プラム・イェンが兵士に正宮殿の焼き討ちを命じたという証拠は見つからなかった。 反米時代、ロン・ヴィン・コミューン・セルの指導の下、タロン・パゴダの革命拠点は不屈の闘争の伝統を継続的に推進した。 1955 年初頭、敵は大衆を積極的に恐怖に陥れ、私たちに損害を与えたレジスタンス戦士に復讐しました。この状況に対処するために、タ ロン パゴダの僧侶たちは、困難や危険、さらには自分たちの命にもかかわらず、幹部を自分たちの部屋に収容するために組織しました。 1959年、敵は「秘密共産主義者」と疑う人々を残忍に砲撃、殺害、略奪、逮捕するテロ作戦を開始した。この作戦中に、彼らは僧侶ソン・ヒエンとタロン寺の僧侶4名と仏教徒3名を逮捕した。 1960 年末、タ ロン パゴダの庭で、ロン ビン コミューンの民族解放戦線が設立され、500 人以上の一般代表の前で紹介されました。式典には、二番目の長男ソン・トゥオン僧侶を筆頭とする20人以上の僧侶が参列したが、彼らは世俗生活から戻った後、民族解放のための抵抗戦争への参加を志願した。 1962 年 2 月、戦略的な集落に人々を集める計画を実行できず、敵は淡水源に毒を投入し、タ ロン パゴダで子供 2 人と僧侶 1 人を殺害しました。 1964年5月、敵はディンアン河口に爆撃機と海兵隊を派遣し、タロン寺に砲弾を撃ち込み、数十軒の家屋が殺害され、塔の所有者ソン・ルオン氏が死亡、仏教徒8人が負傷した。寺院は全焼し、本堂が半壊した。 1965 年から 1968 年にかけて、敵は多くの掃討作戦を開始し、航空機を使用して土地開拓用の化学物質を散布したり、枯葉剤を散布したりしました。 1966 年 2 月 22 日、塔の僧侶 18 名と仏教徒 100 名以上が敵と戦うためにカイ ドイの密集地帯へ向かいました。ロンビンでの僧侶とクメール同胞の闘いは、省中の僧侶とクメール同胞によって支持され、勝利した。 民族解放の大義に貢献した功績により、タ ロン パゴダの僧侶と仏教徒は国家から多くの賞状、勲章、メダルを授与されました。 2013 年 4 月 18 日、文化スポーツ観光省はタロンパゴダを国家史跡として認定しました。 出典: チャビン省電子情報ポータル
チャビン 1629 ビュー
オン マット パゴダはチャビン市 1 区にあります。この寺院のサンスクリット名は「Bodhisàlaraja」ですが、クメール人は今でもこの寺院を「ワット コンポン」と呼び、ベン寺院と訳されます。オン マット パゴダは地方のクメール仏教センターであり、マハニカイ クメール仏教管理局の所在地として選ばれました。 20 世紀初頭、カトリック大聖堂が植民地政府によって投資され建設されたとき、クメール人コミュニティも力を合わせて、文化的価値を尊重する形で厳粛で雄大なオン マット パゴダを建設しました。 この塔は、約 1.3 ヘクタールの敷地内にあり、閉じられた壁に囲まれ、本堂を囲む多くの調和のとれた構造で構成されています。 オン マット パゴダの門は、8 本の柱が門の屋根を支え、門を中央の広いメイン通路と両側の 2 つの小さな通路に分けている美しい建築です。各柱の上部には、常に笑顔でゲストを歓迎する二つの顔を持つキーノエンジェルバードが飾られています。門の両側には、徐々に下がったり広がったりする 2 つの壁があり、伝統的なクメール美術のスタイルで一対の 7 頭の蛇が装飾されています。 オンマットパゴダの本堂は東を向いており、3 段の基礎の上に建てられています。高さ 1.35 メートルの青い石の基礎は、高さ約 2 メートルの鉄のフェンスで囲まれており、フェンスの支柱の両端には四面のブラマ像があります。 本堂内の祭壇には、高さ 4.4 メートルの蓮華座に座った荘厳な釈迦牟尼仏像が安置されています。長さ5メートル、幅4.3メートル。この大きな仏像の周りには、石、セメント、青銅、木など、さまざまな素材で作られた、さまざまな大きさや位置の小さな仏像がたくさんあります。 メインホールの裏手には、古代南クメール族の伝統的な木造高床式住居のユニークな建築様式を持つ図書館があります。中央と縦方向の 24 本の柱頭すべてに精巧な彫刻が施され、金色の朱色が塗られています。図書館には 3 つのコンパートメントがあり、中央のコンパートメントには多くの古い参考文献を含む書籍が保管されています。両側の 2 つの部屋は、プムソックの僧侶や親族が読書や勉強をする場所です。 オン マット パゴダのキャンパス内には、僧院、マハニカイ仏教管理事務所、講堂、ネアクタ礼拝堂、記念塔などの多くの建造物もあります。 オンマットパゴダから始まったこの運動は、フランス植民地主義者の「無知」政策に対抗して、サンスクリット語とクメール語の教育と学習を要求する運動で、州内のパゴダや村全体に広がりました。その後、クメール語の教育と学習だけでなく国語も教育に組み込まれるようになり、少数民族の子どもたちが学ぶのにより有利な条件が生み出され、民族間の平等の権利がよりよく実現されるようになりました。 オン マット パゴダの何世代ものクメール僧侶たちは、読み書きや知識を学ぶだけでなく、愛国心や侵略者を憎む意志を高めることにも重点を置きました。したがって、このパゴダは、この県の僧侶とクメール人の政治闘争運動の出発点であり、抵抗運動中に敵の兵士として奉仕しなければならない県のあらゆる民族グループの多くの若者を守る場所でもあります。アメリカとの戦争。だからこそ、春のマウタン攻撃が行われていたとき、敵は爆撃機を送り込んで大きな被害をもたらしたのです。 オン マット パゴダは、2009 年に文化スポーツ観光省によって国家歴史文化遺産に指定されました。 出典: チャビン省電子情報ポータル
チャビン 1611 ビュー
クアン タン デ パゴダまたはオン パゴダとしても知られるフック ミン宮殿は、チャビン省の華人コミュニティの典型的な宗教施設です。 クアン タン デ パゴダの名前が示すように、フック ミン宮殿で崇拝されている主な神は、クアン ヴーまたはクアン ヴァン チュオンとしても知られるクアン コンです。中国では忠誠心と親孝行で有名な武術と武術の将軍です。三国時代の歴史。 フオクミン宮殿のクアン・タイン・デと同じく、誕生の主である主神フオック・ドゥックと、クアン・タイン・デの2人の従者であるクアン・ビンとチャウ・スオンも同行しました。 チャビンの中国人の概念における主な祝福と美徳は、地球の神、富の神、富の神の間の統一です。ボン氏としても知られるボン氏は、チン・トゥ・ホアという役人で、華僑がビジネスをし、生活できる条件を整えるために東南アジア諸国の法廷と交渉するために明の皇帝から派遣された人物だった。 中国の信仰では、マザー・タイ・シンとしても知られるフック・シン・ヌオン・ヌオンは、出産と子育てを司る女神です。 フックミン宮殿は、チャビン市区 3 ディエンビエンフー通り 44 番地にあります。 パゴダのキャンパスは幅 800 平方メートル以上あり、パゴダには外国のインテリア建築様式の建築が施されています (内側は Cong の文字、外側は Quoc の文字)。全体的な計画には、前ホール、中央ホール、メインホールの 3 つの建物が並行して含まれています。両側に沿って、タ ディエンとフー ディエンという 2 つの家が向かい合って、カウという言葉の形をしています。建物の間には静かな中庭と廊下があり、互いに連絡しています。すべての建物は層状に設計されており、ガラスタイルで屋根が葺かれています。切妻のファサードは、2 匹の龍と真珠、8 人の仙人、花、動物などの伝統的な中国のデザインで装飾されています。 前殿には、黄土色に塗られた鉄木の柱が 16 本あり、そのうち 4 本は丸い岩の上に 4 本の角柱、12 本は角岩の上に丸柱であり、陰陽の調和を象徴しています。前殿は中央に玉皇大帝を祀り、左右にティエンヒエンとハウヒエンを組み合わせたものです。 中央宮殿は、丸い石の上に 4 本の四角い柱がある小さな正方形の建物です。ここは、本堂に入る前に、全国から善男善女が集まり、お供え物を準備する場所です。 本殿は方形の石の上に16本の丸柱を立てた均整のとれた建物です。メインホールは 3 つのコンパートメントに分かれています。 – 中央スペースには、漢字「Qiankun Chinh Qi」が描かれた大きな水平パネルの下に、Quan Thanh De Quan を崇拝する祭壇が置かれています。中央にクアン バン チュオンの 3 つの像、両側にクアン ビンとチャウ スオンの像があり、籐でできたシチ トーの馬がいます。 - 左側には、漢字で書かれた「愛の誕生、願いをもたらす」の横板の下に、誕生と避難の主を崇拝する祭壇があります。 – ジャンは、漢字で書かれたウイ・リンとドゥックの水平パネルの下にフック・ドゥックの神を崇拝する祭壇を置かなければなりません。 フック ミン宮殿は、まさにチャ ビンおよび南部全域の中国人コミュニティの伝統的な美術品の博物館です。 建築、絵画、彫刻、伝統音楽の文化的価値だけでなく、中国人コミュニティの精神的な文化生活における寺院の役割、チャビンとフックの地に共に暮らす民族グループの団結を強化する役割も担っている。ミンは、2005 年に文化スポーツ観光省によって国家歴史文化遺産に指定されました。 出典: チャビン観光局
チャビン 1607 ビュー
ティエン ヴァン寺院はティエン スー寺院としても知られ、チャ ヴィン市 1 区グループ 1 のレ ヴァン タム小学校のキャンパス内にあります。 歴史を遡ると、フランス植民地主義者がインドシナに入り、その後チャビンに足を踏み入れたとき、問題は政府機関に奉仕するためにフランス語とベトナム語を理解できる多数の人々を必要としたことでした。当初はカトリック教会からフランス語とベトナム語を理解できる人材を採用していましたが、需要が高まったため、19世紀後半にフランス語とベトナム語の教育が誕生しました。 イン・チャ・ヴィンでの訓練のための学校は、エコール・プリミール・コンプリメンテール・ド・トラ・ヴィンです。 時間が経つにつれて、生徒の数は増加し、学校も拡大し、何世代もの教師も戦争の爆弾、銃弾、煙により亡くなりました。 1943 年、ファム・ヴァン・ルオク師、ヴオン・ハオ・トゥアン師、ボー・ヴァン・ホイ師の多大な貢献を含む師とその献身的な努力に敬意を表し、師のために寺院の建設を提案し、実行されました。 寺院を建設するための資金を得るために、ファム・ヴァン・ルオク師とヴオン・ハオ・トゥアン師は当時の州知事に学校のキャンパス内で「フェア・フェア」を開催するよう要請し、資金の一部を保管するよう求めた。一定期間集まった後、二人の僧侶はボー・ヴァン・ホイ師の設計に従って寺院の建設を開始した。約半年の建設期間を経て、1943 年末までに神殿は完成しました。 校庭の真ん中に南向きの小さなお寺があります。寺院の構造は 4 本の柱と翼の形式で、耐力フレーム、扉、壁はすべて木製です。屋根は小さな陰陽瓦で覆われ、屋根の上部は翡翠色の釉薬がかかった蓮の形の瓦です。お寺の床はタイル張りです。特に、寺院の左右には2つの太鼓と鉦があります。左が太鼓台、右が鉦台です。鉦太鼓台は二匹の龍と九本のナイフをモチーフにデザインされています。 神社の扉には漢字で書かれた永遠の思い出の札が掛けられています。寺院の真ん中に祭壇があり、その後ろに石碑があります。この石碑には以前、教育に貢献し亡くなったフランス人、ベトナム人、中国人、クメール人の教師を含む 139 人の教師の名前が刻まれていましたが、現在は銅板が取り付けられており、ビールだけが残されています。いくつかの先生の名前が集められました。 他の多くのプロジェクトと同様、時間にはダメージが伴います。創建以来、3度の修復と修復が行われていますが、今でも当時の姿を保っています。 ティエンヴァン寺院は、教師への敬意の象徴であり、教育の大義に貢献した何世代もの教師を讃え、讃える場所であり、チャビン省人民委員会によって認められている、チャビン市のユニークなシンボルです。 2004 年 12 月 10 日に文化的および歴史的遺物として登録されました。 出典: チャビン省電子情報ポータル
チャビン 1606 ビュー