ホン・ヴォン・フーの伝説 - 女性が石になって夫を何千年も待ち続ける物語

タインホアのヌイ山の頂上にそびえ立つヴォンフー島は、夫が石に変わるのを何千年もの間、子供を抱いて待っていた女性の物語と結びついています。

タインホアのヌイ山の頂上にそびえ立つヴォンフー島は、夫が石に変わるのを何千年もの間、子供を抱いて待っていた女性の物語と結びついています。

タインホア市の中心部から南西に約 3 km のところにあるヴォン フー島 (ヴォン フー トラックとしても知られています) は、天と地の間に高くそびえ立っています。これはタインホアの有名な風景の 1 つであり、ベトナム人の忠実な愛の象徴です。

ホン・ヴォン・プーは海に面した高さ約20メートルの石柱で、遠くから見ると子供を抱いた女性の形に似ています。このため、地元の人々は、ヴォンフー島は、夫が石に変わるのを待つ忠実な女性の物語に関連していると信じています。

夫が石になるのを何千年も待った女性の物語

フォンフー島の景勝地は、アンフン区（タインホア市）のヌイ山の頂上にあります。フォンフー島を間近で鑑賞するには、訪問者は何百もの石段を通過する必要があります。

約 20 分の登山の後は、ヌイ山の頂上で新鮮な空気を楽しみながらリラックスできます。タインホア市の中心部にある緑の山と青い水、そびえ立つ建物の景色を堪能してください。

雲と空の青の中にひときわそびえる高さ約20メートルの岩塊。何千年もの間、春・夏・秋・冬という四季を通して、「年月とともに不動」のままです。ここの人々は、これが夫が石になるのを何千年も待ち続けた忠実な女性の形をした石の塊だと信じています。

Hon Vong Phu は、タインホア市の中心部から南西に約 3 km のヌイ山の頂上に位置しています。

古い話にはこうあります。貧しい夫婦がいましたが、彼らはお互いをとても愛していました。ある日、銀や金と交換できる貴重な草の話を聞き、妻や子供たちに苦労をさせたくない夫は、薬草探しに出かけました。

何年も経ち、夫が戻ってこないので、妻は子供を連れて峠を登り、川を渡って子供を探しました。ある日、彼女は愛する夫を見つけたいと願い、子供を連れて高い山へ行きました。

それから彼女は子供を抱いて海に面した山の頂上に登り、夫が石になるのを千年間待ちました。

ホン・ヴォン・フーは、何千年もの間石になって夫を待ち続けた女性の物語に関連しています。

別の話によると、昔々、貴族の出身の若い男性が、その地域で最も美しく控えめな女の子と結婚しました。彼らは隣り合って暮らし、彼が経典を磨いている間、彼女は絹を織ったり紡いだりして、試験の日を楽しみにしていました。

彼女が美しい娘を出産した後、国は突然軍事危機に見舞われました。夫は国を守るために国境まで行かなければならず、その後戦闘で亡くなりました。家に帰っても、妻は忠実に子供を抱きしめ、夫が石になるのを待ちました。

ヌイ山のヴォンフー島についての本当の話はわかりません。ただし、答えを見つけることはおそらく実際には必要ではありません。なぜなら、何千年も経った今でも、ヴォンフー島は天と地とともに永遠にそこに存在しているからです。

ヴォンフー島のイメージは、妻が夫に対して抱く揺るぎない忠誠心の美しい象徴にもなりました。そして、詩人にとって永遠のインスピレーションの源ともなりました。偉大な詩人グエン・ドゥは、タインホアを訪れた際、「あれは石ですか？ あの人ですか？ これは何ですか？／千年もの間、この山に一人で…」という感動的な詩を残しました。

タインホアの有名な風景

フォンフー島は、クアン タン寺院、トゥオン寺院、クアン マン廟、ティエン ソン パゴダとともに、アン ホーチ山 (ノイ山) の芸術的遺跡と景観の集合体に位置しています。 1992 年、この遺物群は文化スポーツ観光省によって国家遺物として認定されました。

ヴォンフー島から約 50 メートルのところに、非常にユニークな孤児山の頂上に建てられたトゥオン寺院があります。トゥオン寺院からは、ヌイ山の頂上にあるヴォンフー島のパノラマビューを眺めることができます。

ヌイ山の麓のすぐ隣に住むマイ・ヴァン・ソンさん（61歳、タインホア市アンフン区）は次のように語った。山の麓は今とは異なり、トゥオン寺院のすぐ近くまで続いていました。私も幼い頃、祖父母がヴォンフー島の伝説について話していたのを聞きました。ここの人々は今でもそれをチョンチョン山と呼んでいます。ヴォンフー周辺島にはとても神聖な遺物がたくさんあり、神聖なので休日やテトには多くの観光客が線香をあげに来ます。」

タインホア 800 ビュー

更新日 : 09/09/2023