チャ ヴィンについて言及するとき、人々は古代クメールのパゴダや、南部探検の旅に関連した多くの伝説を持つ歴史的遺跡の土地を思い浮かべます。チャビン省には多くのクメール語のパゴダがあり、その中でもアン・パゴダは、この省の典型的なクメール語のパゴダの中で最大のパゴダの一つと考えられています。 パーリー語でワット アンコール ライグ ボレイと呼ばれるアン パゴダは、チャビン市 8 区にあります。このパゴダは、アオ バ オムとクメール民族文化博物館の風光明媚な場所に位置しており、チャ ヴィンの観光マップで見逃せないハイライトです。 遠くから見ると、天に向かってまっすぐにそびえ立つ塔型建築の寺院の姿は、荘厳でありながら荘厳な美しさを持っています。 歴史書によると、アン パゴダは 10 世紀 (990 年) に建てられ、ティエウ トリ 3 年、つまり太陽暦では 1842 年に現在の規模で建てられました。それ以来、塔は僧房や本堂などの付属建物の新築を含め、何度も修復・修復が行われてきましたが、本堂は基本的に創建当時の姿を保っています。 チャービンにある他の多くのクメール塔と同様に、アン パゴダは、荘厳な本堂を囲む修道院、パーリー文字とクメール文字を教える講堂などの建築作品の複合体です。塔は東を向いており、西の釈迦牟尼仏が東を見て衆生を救うという仏教の思想を反映している。 アン パゴダの門は、伝統的なクメールのモチーフに倣ったトカゲ、妖精、魔法の鳥の像など、非常に複雑で洗練された彫刻芸術で装飾されています。 山門からは、大きく高い幹を持つ二列の古木の間に広い通路があり、寺院の荘厳な佇まいを作り出しています。周囲を囲む広い堀を通る歩道があり、清涼感のある雰囲気を醸し出しています。 パゴダのキャンパスは幅 4 ヘクタールで、星、ダウ、竹など、砂丘の土地に多くの固有の植物種が植えられています。その中には、一年中古代のパゴダの木陰を支える数百本の古代の星やダウの木も含まれています。 クメール寺院の中心は仏陀を祀る本堂 (プレア ヴィヘア) であり、建築、絵画、彫刻など現代の職人のレベルが集結し反映されており、本堂全体は柱で支えられています。銘木で作られた18本の柱。本堂の内部には、12 本の柱があり、金箔で描かれた龍の像が飾られています。 アン・パゴダの本堂の屋根は、美しく調和のとれた色彩を持つ 3 層の屋根を含む独特の構造をしており、そのうちの上 2 つの屋根は非常に高く急勾配であり、仏教徒が見上げると神聖な感覚を生み出し、非常に謙虚でなければなりません。 。 2 つの切妻は、精巧に彫刻された 2 枚の三角形の木製パネルで閉じられています。屋根の塚には、世界と涅槃の間の架け橋を象徴する、湾曲した紋章を持つ蛇神ナーガが描かれています。 本堂の四面の壁は、釈迦の霊道を通して仏教の思想を表現したユニークな壁画となっています。天井には、釈迦牟尼仏の生涯の 4 つの段階、つまり釈迦の誕生、釈迦の出家、釈迦の悟り、釈迦の涅槃入を示す 4 つの記念碑的なフレスコ画があります。 アン・パゴダの本堂にある仏壇も、当時の職人によって丁寧に作られたものです。台座全体は、赤と金で描かれた多くの花、葉、動物のイメージが非常に繊細に彫刻された木製のハンモックの後ろに置かれた多くの花びらを持つ蓮の花です。他のクメール上座部寺院と同様、アン パゴダの本堂では、座禅を組んだ釈迦牟尼仏のみが祀られています。 本堂の正面には、歴代の寺院を主宰した僧侶の遺骨を納めた塔が建立されています。特別なのは、これがチャビンにあるクメール寺院の中で唯一の五尖塔であることです。五尖塔は、宇宙、自然、人間に対するヒンドゥー教の思想の影響を表しています。 約 2 世紀にわたり、天候、風、雨、時間の影響を乗り越え、堅固さと威厳を保ち続けてきたアン パゴダは、特にクメール民族、そしてチャ ヴィン民族コミュニティ全体の誇りとなっています。ベトナム、中国、インド、タイの文化との交流を伴う、クメールの文化的アイデンティティが染み込んだ建築、絵画、彫刻の芸術... クメール人の精神生活において、寺院は仏教儀式を実践し実行する場所であるだけでなく、伝統的な文化的価値を世代から世代へと保存し伝達する場所でもあります。これらの素晴らしい物質的および精神的価値により、アン パゴダは 1994 年に文化情報省 (現在は文化スポーツ観光省) によって国家歴史文化遺物にランクされました。
チャビン 1178 ビュー 1月から12月まで
Ngày cập nhật : 01/04/2023