ドンバン寺院はクイン・ルー地区のアン・レ・コミューンにあり、第18代フン王の治世中に建てられた神聖な寺院として知られ、「タム・キ・リン・ウン・ヴィン・コン・ダイ神霊最高王」の称号を受けています。 」。現在まで、ドンバン寺院はホアビンで最も有名なタイビン観光地となり、多くの観光客が訪れ、体験をしています。 ドンバン寺院が建てられたとき、ここはフン王が外国の侵略者を追放し、人々を助けるために村を設立するのを助けた功績のあるバット・ハイ・ドンディン国王神父を祀る場所でした。この寺院は、13 世紀末から現在に至るまで、国境から元モンゴル軍を 3 回破り、国を守ることに貢献したフン ダオ ダイ ヴォン チャン コック トゥアンと、国を守ることに貢献したトラン王朝の将軍たちを記念するものでもあります。 4,000 年以上の歴史を持つドンバン寺院には、多くのスリリングな伝説が残されています。その中でもバット・ハイ神父の話は最も口伝えに伝えられている話である。伝説によれば、第 18 代フン王の治世中、外国人がこの国に侵入したとき、宮廷は強力な兵士を集めて注意深く準備しましたが、敵が強すぎたので、祈るためにトリウ リン ソン トゥ キ寺院を設立しなければなりませんでした。 . 神は敵との戦いを助けます。 当時この土地はヴィン川の河口近くに位置するホアダオ遺跡に属していた。ここは、龍宮の皇太子(すなわち、ラック・ロン・クアンと側室ゴック・ヌーの息子、ジャオ・ロン)が、ベトナムの地(アン・コミューン)のチャン・ホア・ダオの河口近くに住む漁師の家族に生まれ変わった場所です。 Phu now) 王が敵と戦うのを手伝いました。 彼は二人の弟と10人の強力な将軍たちと一緒にいた:偉大なマンダリン、三代目マンダリン、四代目マンダリン、ディウ・ザット・マンダリン(ホアン・ムオイ氏)、ヌオイの軍事顧問、28人の内部の将軍と兵士、協力して 8 つの河口で敵を倒し、国に平和をもたらしました。この勝利の後、彼にはヴィン・コン・ダイ・ヴォンの称号が与えられた。彼は宮廷に留まる代わりに故郷に戻って両親の世話をし、海岸地域に集落を設立するための開発と人材の募集を行い、国王が土地の平和を保つのを手伝うことを求めました。 ヴィン・コン・ダイ・ヴオンが陰暦 8 月 25 日に亡くなったとき、ここの人々は彼に感謝し、彼を父なる王、バット・ハイ・ダイ・ヴオンとして讃えました。フン王はまた、人々の記憶に残るように宮殿を修復し、寺院として建てました。ヴィン コン ダイ ヴオンは非常に神聖であると多くの話で語られており、13 世紀に元モンゴル軍がわが国を侵略したとき、フン ダオ ヴオンは将軍たちを連れてこの寺院に祝福を祈りました。 元軍とモンゴル軍を 3 回撃退した後、チャン王朝の兵士たちは寺院をより広くするための改修に貢献しました。それ以来、何千年もの間、多くの歴史的激動を経てきたにもかかわらず、タイビン族は今でもお香と煙を十分に焚き、ヴィン・コン・ダイ・ヴォンやフン・ダオ・ヴオン・チャン・クオック・トゥアン、その他のチャン王朝の英雄を崇拝しています。 ドンバン寺院の宮殿は、ベトナムの伝統的な概念に従って 5 つの要素を完全に融合させています。宮殿の間には古い井戸があり、古代の物語によれば、ここはかつてヴィン・コンが隠れていた場所です。そのため、この井戸の水は厄を祓い、幸運をもたらすと信じられています。 千年の歴史を持つこの寺院の美しさは古風な佇まいを持ち、この国の建築の真髄と精神文化を表現しています。歴史の浮き沈みと絶え間ない戦争により、寺院は何度も被害を受けました。しかし、現在までドンバン寺院は、世界中から参拝に来る顧客に対応するために修復と拡張が行われてきました。現在のドンバン寺院歴史遺跡地域の面積は約20,520平方メートルで、王廟、シン寺院、第二マンダリン寺院、ディウマンダリン寺院、第三マンダリン寺院、第八マンダリン寺院が含まれています。 伝統的な祭りを探索するのが好きなら、毎年旧暦 8 月 20 日に開催されるドンバン寺の有名な祭りをお見逃しなく。この祭りは、儀式と祭りの2つの主要な部分から構成されます。この儀式では、マウ・シン寺院、第一、第二、第三マンダリン、クアン・デュー・タート、第八クアンの寺院から父であるバット・ハイ王の寺院までの神々の行列が行われる。その後、人々は焼香の儀式を行い、鉦を開け、太鼓を踊り祝って、位牌を処理します。 儀式は非常に系統的かつ大規模に行われ、何千人もの巡礼者が集まります。式典の後は、民俗行事の体験、綱引き、水泳、将棋、レスリング、闘鶏などが行われ、祭りは大変賑わいます。
平和的 1294 ビュー 1月から12月まで
Ngày cập nhật : 12/03/2023