ヌー Y 川にかかる築 247 年のタン トアン タイル橋を訪問

タイン・トアンのタイル張りの橋は「上家、下家」様式で建設され、長さ 16.85 メートル、幅 4.63 メートル。屋根は木造で、龍と鳳凰の文様が施された釉薬管瓦が葺かれています。

タイン トアンのタイル張りの橋は、「上家、下国」のスタイルで建設され、長さ 16.85 メートル、幅 4.63 メートルです。木製で、その上に釉薬をかけた管瓦屋根があり、龍と鳳凰の模様で装飾されています。

タイン トアンのタイル張りの橋は、ユニークな古代建築が特徴です。 (写真: Tuong Vi/TTXVN)

フエを訪れる機会があれば、観光客は市内中心部の建物だけでなく、素朴な田園風景が染み込んだ民俗建築作品の苔に覆われた古い美しさを賞賛し、探索したいと考えています。

そのような光景は心を浄化し、最も平穏な日常に戻し、人生の疲れを癒してくれます。この基準を考慮すると、タン トアン タイル橋は見逃せない住所です。

フエ市中心部の南東約 8 km にあるタン トアン瓦橋 (フエ市フオントゥイ町トゥイタンコミューン、タントゥイチャン村にある) は、ベトナムで最も美しい 5 つの古代瓦橋の 1 つです。

この橋は 1776 年にチャン ティ ダオ夫人によって建設されました。チャン ティ ダオ夫人はレ ヒエン トン王の治世中に高位のマンダリンの妻であり、村民が便利に行き来できるように建設資金を村に寄付しました。旅行者や部外者のための場所です。一歩踏み外したら一時停止してください。

1776 年、レ ヒエン トン王から彼女の美徳を称賛する令が与えられ、同時に村の人々が彼女の功績を忘れず、彼女の良い模範に従うことができるように、村のさまざまな種類の税金が免除されました。 1925 年、カイディン王は彼女にドゥク・バオ・チュン・フン・リン・ポーという称号も与え、国民に彼女を崇拝するために橋の上に祭壇を設置するよう命じました。

タイントアン瓦橋の「上家下家」建築様式（家の上、橋の下）を踏襲した瑠璃瓦屋根の木造建築。 (写真: Tuong Vi/TTXVN)

タイン・トアンのタイル張りの橋は「上家、下橋」（家の上、橋の下）のスタイルで建てられ、区画に分かれており、それぞれの区画は大きな家の中の小さな家のようなものです。橋本体は木造で、その上に釉薬瓦の屋根が葺かれています。魚の鱗やスリッパの形をしたタイルを使用する北部のタイル橋とは異なり、タントアン橋にはラピスラズリのタイルが使用されています。

「上院」（住居）の構造については、瓦橋は7室の木造トラス方式を採用している。橋の中央スペースはチャン・ティ・ダオ夫人を祀る最大のスペースでもあり、残りの6つのスペースは左右対称の構造となっており、それぞれ2列の木製のプラットフォームと手すりがあり、「歩行レーン」に分かれています。中央に「休憩レーン」、両側に「脚」があり、タイル橋の魅力と調和を生み出しています。

タイン・トアンのタイル張りの橋の元の寸法は、長さ 43 メートル (18.75 メートル)、幅 14 メートル (5.82 メートル) です。度重なる修復を経て、橋は現在長さ 16.85 メートル、幅 4.63 メートルとなっています。

現在のベトナムには、タントアン瓦橋に加えて、チュアカウ（ホイアン）、ハイアンコミューンの瓦橋（ハイハウ、ナムディン）、ファットディエム瓦橋（キム）など、同様の建築の橋がいくつかあります。ソン、ニンビン）、タイパゴダの 2 つのタイル橋（ハノイ）。

建築には多くの類似点がありますが、屋根付き橋 (ホイアン) が装飾に犬と猿のマスコットを使用している場合、タン トアンのタイル張りの橋は屋根の端を装飾するために龍とフェニックスを使用しています。破風には青いダルマがあしらわれており、文様も同じく「龍の変化」をテーマにしています。

タントアンタイル橋の「下部」構造（橋台、橋脚）には 6 本の鉄材の橋脚があり、多くのスパンを持つ円形の断面をしています。瓦礫で建てられた橋台。

約 250 年の存在を経て、2020 年 4 月初旬、この橋は保存、修理、修復のため地元政府によって取り壊されました。タイントアン瓦橋の遺物を保存、修復、装飾するプロジェクトは、総投資額130億ドン以上でトゥアティエンフエ省人民委員会によって承認された。橋の修理や装飾は、オリジナルの素材を最大限に活用することを原則としています。

タイントアンのタイル張りの橋に立ち寄ると、訪問者は、広大な水田、緑の竹が茂る静かなニューイ川の流れ、そして農民たちがひづめを上げたり、水牛の群れを飼ったり、カタツムリを捕まえたりするなど、熱心に働いているベトナムの田舎の典型的なのどかな風景を眺めることができます。その風通しの良い静かな空間と、特別な建築物、そして良い意味でのタントアン瓦橋がこの場所をユニークなものにしています。地域の人々の単なる休憩所ですが、フエに来たら誰もが訪れるべき場所です。 :

「タントアン瓦橋に来るのは誰ですか？」 楽しみのためにグループと一緒に家に帰らせてください。」

Cầu ngói Thanh Toàn. (Ảnh: Quốc Việt/TTXVN)

多くの文化的および歴史的価値を持つタン トアン瓦橋は、1990 年に文化スポーツ観光省によって国家文化記念物として認められました。

2019年、トゥアティエンフエ省観光局はタントアンタイル橋でナイトマーケットを開催しました。ナイトマーケットはタントアン瓦橋の周りに配置されており、フードマーケットや小屋祭りなど魅力的なアクティビティがたくさんあります。民俗ゲーム;来客用のディスプレイ。

この市場は、雨季を含む旧暦の 16 日に開催され、地元のエコツーリズムとコミュニティツーリズムの多様性を生み出しています。

タイントアンのタイル張りの橋の隣には、タントアン農具展示館もあります。ここに来ると、訪問者は農機具の歴史を紹介され、水上バイク、バケツ、ふるい、瓶、米すり鉢、ふるい、ノン、ニアなどの田舎のタイン・トアンの日常生活を反映した工芸品を訪れ、体験することができます。あるいは、立ち泳ぎ、米研ぎ、円錐形の帽子作りなどの非常に興味深い田舎の活動を見学することもできます。

タントアン瓦橋と並んで、ここは古代の人々の生活の美しさの保存に貢献している場所でもあります。

フエ 530 ビュー

更新日 : 28/11/2023