(CLO) タムザンラグーン(フエ)にある古くからある漁村であるグミータンには、川沿いの地域に特有の豊かな生活と文化があります。以前はタムザンラグーンといえば大波と強風が吹く危険なエリアとして話題になっていましたが、今では探検好きな観光客が集まる目的地となっています。
(CLO) タムザンラグーン(フエ)にある古くからある漁村であるグミータンには、川沿いの地域に特有の豊かな生活と文化があります。以前はタムザンラグーンといえば大波と強風が吹く危険なエリアとして話題になっていましたが、今では探検好きな観光客が集まる目的地となっています。
「愛しています、私も入りたいです/ホー王朝が怖い、タムザンを滅ぼすのが怖い」。この古い歌は、フエにある波と風が強い野生のラグーンであるタムザンラグーンの素晴らしい僻地と計り知れない障害を部分的に表現しているようです。
しかし、一年中、広大な空と水だけが見える東南アジア最大のラグーンには、何世代にもわたって頑なに生き続け、独特の村を築いてきた漁村が今も存在していることを知る人はほとんどいません。この絵には、川の生活に従う人々の文化と生活が豊かに描かれています。その中には、首都フエから北東約20kmに位置する有名な漁村、グミータン漁村(クアンディエン地区クアンロイコミューン)も含まれます。
タムザンラグーンは夜明けが夢のような紫色に染まり、グミータイン漁村の漁師たちの漁船が波の中でまだ眠っているかのように静止していた。
グミータンは、トゥア ティエン フエ県のタムザン ラグーンにある有名な漁村です。この村は元々、19 世紀初頭に形成されたミータン村でした。当初、この村には海岸沿いの世帯が住んでいましたが、後に数マイル離れたフー ヴァン地域とフー ロク地域に多くの漁師が住んでいました。ボートで 10 キロメートル離れたところにあります。魚で生計を立てていたが、ラグーンがエビや魚が豊富で商売に有利だったことを見て、彼はそこに留まり、徐々に海岸の人々と一緒にミータンヴァンと呼ばれるサンパンに住み始めた。
ミータンの人々のほとんどは、タムザンラグーンでの川釣り、魚釣り、エビ漁で生計を立てています。すべての活動と宿泊はボートで行われます。日中は釣りに出かけ、夜に岸に戻ってボートを停泊させて休むだけです。 。 1990 年までに、サンパンの住民の生活を安定させ、川での不安定で危険な生活状況を回避するために、クアンロイコミューン政府は人々を動員して住宅を建設するために陸上に移住させ、村を正式にハノイ「グーミータン」と名付けました。
今では生活は良くなりましたが、グミータイン住民の川沿いでのライフスタイルは依然として変わっていないようです。村人たちは毎晩、ボートに乗ってラグーンへ魚やエビを捕まえに行きます。生計を立てるのは、夜から上陸して販売する午前4時頃まで続きます。そのため、グーミータン漁村の生活リズムは楽しく、特に早朝は賑やかです。売り買いの場面は、人々の顔がはっきりと見えなくなる午前7時頃まで、ラグーン、埠頭、村の通りで行われ、その後徐々に消え、そして完全に消えます。
タムザンラグーンの広大で雄大な川沿いで生計を立てているというユニークさと、ここでの魅力的な風景が多くの観光客を惹きつけ、体験したいと思っているのです...
時折、ラグーンのどこかで、朝早く起きて、一晩中獲れたばかりの魚やエビを交換したり購入したりする人々がいます。
グミータン漁村の数人の人々は、夜に漁船が戻ってくるのを待つために早起きして埠頭に行きました。
空が晴れると、魚やエビを積んだ船が到着し、早めに市場に行く人たちに魚やエビを上陸させて販売します。
フエのタムザンラグーンエリアにある川遊びで有名な村、グミータン漁村の一角。
獲れた魚やエビは村の道路ですぐに売られるため、早朝、人目につかないうちから午前 7 時ごろまで、グーミータイン村のタムザンラグーンのほとりに沿った小さな道が商品を並べる市場となります。ラグーンで獲れた製品の数々。
タムザンラグーンの産物は汽水魚やエビで有名で、生産量は多くありませんが、茶色い魚、エビ、カニ、エビなど、その鮮度の良さで有名です。
陸エビとしても知られるエビは、香り高くしっかりとした肉を備えた小さな汽水エビで、サワーシュリンプやタピオカケーキなどの有名なフエの名物料理を作るのによく使用されます。
女性は漁村民から買った魚やエビを、朝に売り出すために急いで市場に運びました。
夜に獲れたばかりの新鮮な魚が入ったかご。
タムザンラグーンの汽水域の名物であるハゼとカニ。
さまざまな種類の魚が入った小さな魚かご。
ハードな夜の漁を終えて休むために最後の網を降ろすグミータン漁村の男性たちの画像。
グミータイン漁村の漁師たちが毎朝集まって魚やエビを取引する水上マーケットエリアは、現在では地元の人々の生活や文化を探求するために多くの人々を惹きつけるコミュニティ観光地でもあります。
グミータン漁村の小さな路地は、タムザン川の生活を描いた壁画で美しく飾られています。
時折、それらの小さな路地で、人々は小さな寺院や、グーミータン漁村の川に住む住民の水神を崇拝する何世代にもわたる習慣を表す真紅の幻の枝の像を目にします。
フエ
1183 ビュー
更新日
: 14/09/2023
Bài và ảnh: Thanh Hòa