In Dong Nhan temple, there are still many valuable gold-plated offerings such as: precious bowls, horizontal boards, and parallel sentences dating from the 19th and early 20th centuries. Dong Nhan Temple also has a stele "The Tragic Story of Trung Vuong" placed in the front yard of the worship hall... Ancient Dong Nhan Temple (another name is Hai Ba Trung Temple) is located at 12 Huong Vien Street (Dong Nhan Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi). This is one of the sacred temples worshiping Ms. Trung Trac and Trung Nhi. With unique cultural, historical and architectural values, Dong Nhan Temple along with communal houses and pagodas is a relic complex that has been ranked a Special National Monument (2020). The two women are from Phong Chau, Me Linh. I'm Trung Trac, you're Trung Nhi. At that time, the Han dynasty's governor, To Dinh, brutally murdered Thi Sach, the husband of Mrs. Trung Trac. The two ladies raised the flag of rebellion and received support from people everywhere to expel To Dinh's army, took 65 citadels in Linh Nam, and proclaimed themselves kings. Later, the Han dynasty sent general Ma Vien to suppress the situation. The two women could not resist and had to retreat to Cam Khe land. Finally, they went to Thuong Son mountain and committed suicide. Another theory says that the two women jumped into the Hat Giang River to commit suicide, then transformed into two white rocks floating on the Red River to Dong Nhan wharf, often glowing brightly at night. The villagers saw that, so they took red cloth to process her statue and set up a temple to worship them at Dong Nhan beach along the river. According to historical data, Hai Ba Trung Temple was built during the reign of King Ly Anh Tong, the third Dai Dinh era (1142), in the riverbank area of Dong Nhan village. Later, because this land was eroded, the villagers moved the temple to Huong Vien village (current location). The temple is the center of the relic complex: Vien Minh Pagoda, a communal house worshiping the gods Cao Son Dai Vuong, the King Thien Tu, the god Do Ho Dai Vuong and the water gods who have helped the people living along the river. The temple was built on a 4,000 square meter campus, following the "foreign domestic" architectural style. In front of the gate there is a semicircular lake. Through a road, you will reach a large yard with a ritual gate consisting of 4 pillars. On the left is a large stele riding on a turtle's back, on the right is a two-story, eight-roof communal house. Going inside is the 7-room altar house with statues of two black painted wooden elephants, attached with real tusks. These are two elephants symbolizing the elephants of the Two Ladies leading the army into battle. The altar house is connected to the harem by an incense burner, inside is placed an altar throne and a mosaic of Hai Ba Trung riding elephants to fight the enemy. The harem contains the statue of the Hai Ba, placed on a stone pedestal about 1 meter high. Statue made of tempered clay, sitting posture. Ms. Trung Trac wears a yellow shirt, Ms. Trung Nhi wears a red shirt, her head is covered with a witch hat, her statue is larger than life, her hands are raised high in front of her face as if summoning the crowd. On both sides are statues of female generals who followed the Hai Ba in their uprising to expel To Dinh, wash away the dishonor of the country, and take revenge on their husbands: General Le Chan, Hoa Hoang, Thien Nga, Nguyen Dao Nuong, Phung Thi Chinh, and Princess Pham Thi. Con. The altar has a throne and a mosaic depicting the image of Two Ladies riding elephants to fight the enemy. In Dong Nhan temple, there are still many valuable gold-plated offerings such as: precious bowls, horizontal boards, and parallel sentences dating from the 19th and early 20th centuries. Dong Nhan Temple also has a stele "The Tragic Story of Trung Vuong" placed in the front yard of the worship hall, composed by Dr. Vu Tong Phan in 1840 with the content of praising the Hai Ba as "the fiercest of the Southern state". To show gratitude to the Hai Ba, every year, people here organize the Dong Nhan temple festival from the 4th to the 7th of February. The 6th is the main festival with a special feature of an art performance recreating the scene of Hai Ba Trung riding elephants to fight the enemy. The festival is lively with folk games. Exactly at 12:00 noon is the ceremony to process the boss's feast and worship the council of 4 communes joining together to worship Hai Ba Trung, including Phung Cong village (Phung Cong commune, Van Giang district, Hung Yen province), Ha Loi village (Me Linh commune, Hung Yen province). Me Linh, Hanoi city) and Hat Mon village (Hat Mon commune, Phuc Tho district, Hanoi city). The festival at Dong Nhan temple demonstrates the moral principle "when drinking water, remember its source", paying tribute to national heroes and those who have contributed to the country and the people. There are many places where temples are built to worship Hai Ba Trung: Hat Mon (Phuc Tho district), Phung Cong (Hung Yen), in Me Linh (Me Linh district)... and there are more than four hundred places to worship the generals of the Hai Ba but the temple Dong Nhan is still a destination for many tourists from near and far. Department of Culture and Sports of Hanoi City
Hanoi 1002 view
Ha Hiep communal house is located in Lien Hiep commune, Phuc Tho district, Hanoi city, worshiping the tutelary god General Hoang Dao. Based on the artistic style of the architecture, along with the deifications, it can be determined that Ha Hiep communal house dates from the Le dynasty or earlier (around the beginning of the 17th century or before). According to recent research documents, the Great Court was built in the 30s of the 17th century, the Harem was built in the second half of the 17th century, remodeled and expanded in the 19th century; The front altar was built in 1856 and the two Nghi Mon gates were built in the early twentieth century. Through the process of existence, in the years Canh Hung 12 (1751), Canh Hung 20 (1759), Canh Hung 32 (1771), people in the village gathered together to raise money to repair the communal house. The incident is recorded in the stele "At the bi communal house" currently standing on the left side of the Great Pavilion (the date of the stele is Canh Hung 32 (1771). In 1816, the communal house continued to be renovated, two more stone water tanks were built. , a number of coffins, other worship objects... In recent years (1996, 2004, 2005), the communal house continues to be repaired and preserved by the government and people. Architecturally, Ha Hiep village communal house includes many construction items, located on a land area of about 3,000 square meters. In addition to the two front and back gates, lake, yard... the current main architecture of Ha Hiep village communal house consists of 3 parts: Pre-Target, Great Pavilion, Rear Palace, creating a main building plan in the form of a Nhat front. , after the word Dinh. The overall architectural plan of Ha Hiep communal house includes the following items: Nghi Mon Ha Hiep village communal house has two Ritual Gate: the first Ritual Gate is located in front of the Temple Temple, on the Shinto axis and now only has symbolic meaning because the road from this side has been sealed... The second Ritual Gate is located on the left side of the Great Temple, close to the inter-village road. The size of the pillars at this Nghi Mon is smaller than the first Nghi Mon. Sacrifice money The altar is a rectangular building with three compartments and two wings, two floors and eight match-stack roofs, built on a foundation level 0.17m higher than the front yard. The floor is tiled with red bricks, following the peacock pattern. The wooden frame of Ha Hiep village's altar hall is built on 4 rows of square-shaped pillars: 2 rows of main columns (made of wood) and 2 rows of military columns (made of stone). Great family The great communal house consists of three rooms and two wings, but each wing is almost as large as a room. This entire structure is built on a rectangular base, surrounded by cut stones. Ancient communal houses originally had floors. According to the elders in the village, the communal house's floor was demolished between 1968 and 1970. The Great communal house's frame was built on six rows of ironwood pillars. Harem The harem, where the altar to worship the Tutelary God is placed, consists of 02 compartments, built perpendicular to the outer court, with two layers of roof, front and back, built in the style of a gable wall and built perpendicular to the Great Court in the middle compartment. The harem consists of 3 sets of roofs. The outermost roof is supported by a pillar placed on both ends of the military column on the right and left of the middle of the Great Hall. The second set of roofs for the Harem Palace is made of plank style. The two sets of roof rafters, the outside and the inside, are made in a variation of a gong stand, stacked with two bamboo sticks. The connection is because the Harem harem is the type that uses guys. As a forbidden palace and a solemn place, Ha Hiep village's Hau Palace was built with a discreet wall, in the style of a wall blocking the throne's arms. Not including the upper salary and roof ships, each Harem roof also has 8 horizontal panels. Decorations on the architecture of Ha Hiep communal house: concentrated outside, on the roof system at Nghi Mon, are mainly mythical and conventional animals such as dragons, unicorns, phoenixes, elephants, horses, and Trien script patterns. Ha Hiep is one of the few communal houses built in the first half of the 17th century that still preserves its architectural style. The carved decorative panels dating from the 17th Century to the early 20th Century are extremely lively and harmonious, creating unique characteristics. With hundreds of sculptures and decorations of the Later Le period, Nguyen has demonstrated the talent and ingenuity of contemporary artisans. The decorative carvings in Ha Hiep village communal house show profound folk character with many rich themes. Ha Hiep is one of the few ancient communal houses that still fully preserves valuable relics spanning many centuries. The palanquins, coffins, ordinations, stone steles, ornamental tanks... have created a collection of unique worship objects with high historical and cultural value. Artifacts considered unique have become the pride not only of Ha Hiep villagers but also show the sustainable vitality of the monument over nearly 4 centuries of existence. In particular, Ha Hiep village communal house still retains two stone ornamental tanks with similar designs. The size of each tank is 95*45*30cm. On the body of the tank are embossed images of rolling water dragons, lotus flowers, water waves... Notably, on the body of each of these tanks, the date of creation is clearly recorded as the year Gia Long 15 (1816). These are two quite unique artifacts, recorded with a specific date, very rare in relics of the same type. With the above special value, the architectural and artistic relic of Dinh Ha Hiep communal house, Phuc Tho district, Hanoi city has been ranked a special national monument by the Prime Minister (according to Decision No. 2280/QD -TTg December 31, 2020). (According to relic records kept at the Department of Cultural Heritage)
Hanoi 1075 view
Historical and archaeological relics of Thang Long Imperial Citadel Central Area - Hanoi with a core conservation planning area of 18,395 hectares (including Hanoi Ancient Citadel Relics Area and 18 Hoang Dieu Archaeological Relics Area) and the buffer zone area is 108 hectares. In 1009, Ly Cong Uan ascended the throne and established the Ly dynasty. In 1010, Ly Thai To moved the capital from Hoa Lu to Dai La citadel, renamed the new capital Thang Long and built it into the country's largest economic, political and cultural center. Through the Ly, Tran, Le So, Mac and Le Trung Hung dynasties, Thang Long citadel always held the position of "National Capital", the residence and working place of the King and Royal Family. This area is also where important ceremonies of the country are held. After the Nguyen Dynasty established the capital in Hue (1802), the capital role of Thang Long was dissolved... After 1954, the Thang Long citadel area became the headquarters of the Ministry of National Defense. It was in this area that many important decisions of the Party and State were made, contributing to great victories in the resistance war against the US to save the country, win national independence, and unify the country. Through time and historical events, Thang Long citadel has had many changes and deformations..., but up to now a number of historical and archaeological relics are still preserved, typically: Flagpole (Hanoi Flagpole): built in 1812, under the reign of King Gia Long, 33.4m high, including three floors: base, column body and lookout. Doan Mon: is the southern gate, built in a rolling arch style. Doan Mon is arranged horizontally, including the middle door reserved for the king, on both sides there are 4 smaller doors, for mandarins and royal families. Kinh Thien Palace: located in the center of the imperial citadel (early Le Dynasty), built in 1428, right on the old foundation of Can Nguyen Palace under the Ly Dynasty (later renamed Thien An Palace). In 1886, this palace was destroyed by the French colonialists to build the French Army Artillery Command. Currently, only traces of the foundation of Kinh Thien Palace remain. In particular, this area still preserves two stone dragon steps, dating back to the 15th century. Hau Lau (Princess's Floor): built in 1821, used as a resting place for the maids in the convoy escorting the Nguyen Kings when traveling to the North. At the end of the 19th century, Hau Lau was seriously damaged, the French colonialists renovated and rebuilt it as it is today. Bac Mon (North Gate): is the northern city gate, built in 1805, consisting of two floors, eight roofs, with a curved blade head, in the traditional style. Surrounding walls and 8 palace gates of the Nguyen Dynasty: In 1805, the Nguyen Dynasty built a wall from the Doan Mon gate around the inner palace, creating a palace for the king to work and rest every time the North patrolled. Currently, in the ancient citadel there are still 8 city gates along with a system of walls surrounding the palace made of bricks. Relics of house and bunker D67: built in 1967, in area A. This is where the Politburo, Central Military Party Committee, and the General Command made many historical decisions, marking important achievements. Milestones of the Vietnamese revolution: The 1968 Tet Offensive, the 1972 campaign, the 1975 General Offensive and the climax of the Ho Chi Minh Campaign... French architectural works: built from the late 19th century to the early 20th century in the Vauban style, including the French Army Artillery Command building; a 2-story building, built in 1897, now used as the headquarters of the Department of Operations; two one-story buildings, built in 1897. East of the Operations Department building is a guest house, built in 1930. Trees in the relic area: planted at high density and diverse in types, have contributed to creating a fresh environment and harmonious landscape for the relic area. Archaeological relics at 18 Hoang Dieu: located about 100m west of Kinh Thien Palace, with an area of 4,530 hectares, excavations began in December 2002, divided into 4 zones (A, B, C, D). While excavating here, archaeologists discovered traces of the foundations of ancient architectural works of Thang Long Imperial Citadel and many valuable artifacts, such as terracotta architectural decorative materials. , wooden columns, ceramics of Vietnamese feudal dynasties and many foreign utensils and objects, such as porcelain from West Asia, China, Japan... Thang Long - Hanoi Ancient Citadel is a typical historical and archaeological relic, material evidence reflecting high technical level, containing historical, architectural and artistic values. At the same time, it reflects the cultural interference with countries in the region and around the world in a long historical process, shown through many historical artifacts, architectural works, and urban landscapes with unique appearance. thousands of years of history. With the special historical, cultural and scientific values of the monument, the Prime Minister has decided to classify the Thang Long - Hanoi Imperial Citadel Central Area historical and archaeological site as a special national monument. farewell on August 12, 2009. Source: Department of Cultural Heritage
Hanoi 1594 view
The temple was established during the reign of Ly Thai Tong (1028-1054) in the southwest corner of the old Thang Long citadel in the territory of Thu Le village, now Thu Le park. Worshiping Prince Linh Lang, son of King Ly Thai Tong, and his 9th concubine Duong Thi Quang, but it is said that he was originally the son of Long Quan, whose name was Hoang Chau, waterfall, who had meritorious service in the resistance war against Vietnam. Song Dynasty invaders. After his death, the people of Thu Le built a temple and was ordained by the king as Linh Lang Great Vuong, the supreme blessed god. The god has many times conspired to help the Tran dynasty in the war against the Yuan-Mongol invaders, and the Le dynasty in the revival. Because in front of the temple door there are two kneeling elephants, it is commonly called Voi Phuc Temple and because the temple is in the west of the capital, it is also called Tay Town or Doai Town (Doai, according to the Western eight trigrams). Voi Phuc Temple is currently located in Ngoc Khanh ward, Ba Dinh district, Hanoi. The temple is also called Phuc Thu Le Elephant Temple to distinguish it from Phuc Thuy Khue Elephant Temple at 251 Thuy Khue Street, Tay Ho District, Hanoi. Previously, the temple was located in the Tu Tran system, "keeping" the west of the capital. This place was originally a land full of lakes, ponds, and marshes, and was one of the Thirteen camps dating back to the Ly Dynasty. At that time, it belonged to the general cabinet, Quang Duc district, Phung Thien district. Legend has it that Voi Phuc Temple was built in the 7th year of Chuong Thanh Gia Khanh (1065) under King Ly Thanh Tong on a high mound in the land of Thu Le camp - one of 13 camp villages in the west of Thang Long capital. . The temple's opening is currently a four-pillar gate, like cosmic axes that bring vitality from the upper floors down to earth (this is a product of the 19th and 20th centuries). On both sides of the gate are steles of a horse and a pair of elephants. adoration ceremony (currently a new four-pillar ritual gate has been built, close to the main road). It is also because of this that the temple is named Voi Phuc. New
Hanoi 1370 view
The US Embassy relics, also known as the "White House of the East", are the origin of sinister military and political plots aimed at long-term annexation of Vietnam. The relic site is a 5-storey building built Built in modern architecture, located at the corner of Mac Dinh Chi - Le Duan Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, on a plot of land nearly 5,000 square meters. Previously, the US embassy was located at 39 Ham Nghi Street. At around 10:00 a.m. on March 30, 1963, the US embassy on Ham Nghi Street was hit with explosives by the F21 Commando team, collapsing three floors: 1, 2, 3, so the US decided to rebuild it. Construction began on the building in 1965, most of the materials and construction machinery were transported from the US, under the control of American engineers. According to the design, the building is surrounded by 7,800 Taredo stones that can withstand mines and artillery shells. The main door is equipped with thick steel, the other doors are blocked by a special thick bulletproof layer. All doors use automatic systems, including iron doors blocking the way to the upper floors. Inside the building there are 140 rooms with 200 staff serving day and night. In addition, next to the building is also built an additional row of houses called the "Norodom" area exclusively for C.I.A. employees. When inaugurated, the building had only 3 floors. At the end of 1966, two more floors and a terrace were built to serve as a landing place for helicopters. Surrounding the building is a 3m high wall, at both ends of the wall close to Le Duan Street, 2 high blockhouses are built, guarded day and night. The Embassy was completed in September 1967 with a defense system such as a fortress with 60 guards, a bomb shelter, and a radar screen system to control the facade. Immediately after the building was completed, on September 24, 1967, thousands of students flocked to the gate of the US Embassy to fight for "America to stop bombing the North", "America to go home" and issued a notice denouncing the US for "trampling and seriously violating the right to self-determination of the Southern people". But the outstanding event that happened at the US Embassy was the battle of the City Rangers during the General Offensive and Uprising in the Spring of 1968. The target of attacking the US Embassy was added on January 24, 1968 by Ngo Thanh. Van is in charge of general affairs. Ranger Team 11 took on this important mission, including captain Ut Nho (military region reconnaissance captain) and soldiers: Bay Truyen, Tuoc, Thanh, Chuc, Tran The Ninh, Chinh, Tai, Van, Duc, Cao Hoai Vinh, Mang, Sau and 2 drivers: Tran Si Hung and Ngo Van Thuan. Another equally humiliating event for the US Embassy was the chaotic escape that occurred on April 29 and 30, 1975 by the US and its accomplices. Faced with the rapid attack of the Vietnamese army and people in the historic Ho Chi Minh campaign, over 1,000 Americans and more than 5,000 pro-American Vietnamese jostled, pushed, and kicked each other to compete for a place on the terrace of the building. building to be rescued by helicopter. This relic was granted a certificate of recognition by the Ministry of Culture on June 25, 1976. Currently, the US Embassy building has been demolished and a new consulate in Ho Chi Minh City has been built, but next to it is a memorial stele forever remembering the achievements of the special forces soldiers who died in the battle. . Source: Ho Chi Minh City Youth Union
Ho Chi Minh City 2477 view
Lang Le Bau Co relic site is located in Tan Nhut commune, Binh Chanh district, Ho Chi Minh City. Lang Le Bau Co is associated with the resistance war against the French invasion in 1948 with major battles that went down in history. Lang Le Bau Co relic was recognized as a city-level historical relic in 2003. The reason it is called Lang Le Bau Co relic area is because the name of Lang Le Bau Co relic area was given by local people. The hamlet was established next to the interlaced canals and rivers. Lang Le Bau Co is located inside a large field with many shrimp, crabs, and fish. Along with many species of birds such as mallards, storks, teal, nuthatches, gongs, partridges, herons, and red armpits come to feed here. Therefore, Tan Nhut people call it by the familiar and rustic name Lang Le Bau Co. Lang Le Bau Co relic is considered the gateway to move to the center of Vuon Thom base and attack the enemy headquarters in Saigon. Previously, Lang Le Bau Co relic area was originally a field of overgrown reeds. On April 15, 1948, the French colonialists sent 3 thousand soldiers and many modern weapons to simultaneously attack the Lang Le Bau Co area to destroy the Vuon Thom base. At that time, the revolutionary armed forces in Lang Le - Bau, because of their small force and rudimentary weapons, had the help of local people along with the advantage of terrain. After just over half a day of fighting, it turned to attack, causing the French army to suffer a large number of casualties. The victory at Lang Le Bau Co killed 300 enemies, captured 30 mercenaries, and destroyed many machines, military vehicles, and guns of all kinds of the enemy. However, on our side, there are many officers and soldiers who heroically sacrificed their lives at a very young age. On October 14, 1966, in Lang Le, the Republic of Vietnam Army Ranger Battalion was destroyed by tourist militia. Lang Le Bau Co relic site has great historical significance for the people of Saigon in particular and the whole country in general. Faced with hatred for the French colonialists, Lang Le Bau Co's army and people fought a war of great historical significance that opened the door for our side and the enemy. For our side, the battle opened the door to heroism in a strong resistance position. As for the enemy, they had to retreat into a strategic position and were destroyed. The French colonialists could no longer form a strategy to defeat the Viet Minh. Moreover, at Vuon Thom base, Lang Le Bau Co also took place a determined battle to protect our base and destroy all sabotage plans of the enemy. Lang Le Bau Co relic area, after the Dong Khoi movement in 1960, was also a logistics and springboard for the armed forces to liberate Long An - Saigon - Gia Dinh. To commemorate the sacrifices of our compatriots and soldiers, in 1988 Binh Chanh district built a historical building in Lang Le Bau Co land with an area of 1000m2. Source: Ho Chi Minh City Electronic Information Newspaper
Ho Chi Minh City 2366 view
Bac Cung Temple (literally known as Thinh Temple) in Tam Hong commune, Yen Lac district is one of four large temples around the Ba Vi mountain region and the Red River Delta worshiping Saint Tan Vien. The temples: Tay Cung, Nam Cung, and Dong Cung are on the other side of the Red River in Son Tay territory. These are four temples that were built and preserved relatively carefully by the people. The temple is located in the middle of fertile fields on a 10,000 square meter plot of land next to winding canals, surrounded by rich and densely populated villages. On both sides, the left desert and the right desert stand majestically and silently, covering a large brick yard, looking up to a unique architectural work. Thinh Temple was built 20 centuries ago on the foundation of a small temple worshiping Saint Tan, where he had previously let his troops stay during a mission to help people clear land and manage water. The divine genealogy passes down that: Saint Tan (still called Son Tinh), whose name is Nguyen Tuan, was born on January 15, Dinh Hoi year in Lang Xuong cave, Trung Nghia commune, Thanh Thuy district, Phu Tho province. He lost his father at a young age and lived with his mother and two cousins, Nhuy Hien and Nguyen Sung. Every day, the three brothers crossed the Da River and went to the Ba Vi mountains to clear fields and farm, looking for a living. Here, Nguyen Tuan met Princess Thuong Ngan, was adopted by her, and gave her a walking stick and many magic spells to save humanity. After defeating Thuy Tinh and marrying Princess Ngoc Hoa, he refused the throne that King Hung wanted to give him, and with his two younger siblings traveled everywhere, helping people clear land and water, and was respected by people everywhere. When passing through the Tam Hong area, he let the troops rest and taught the people to grow rice and fish... After he left, the villagers came to the place where the Holy One rested and saw that there were still some packets of hearing left there, so after This temple is called Thinh temple. There is also a story that: when letting the army stay here, Saint Tan taught the people to butcher Thinh, so the people called the temple that name. From a small temple, during the reign of King Ly Than Tong (1072-1128), the temple was rebuilt into a large temple. This is where the king came to pray for longevity. During the reign of King Minh Mang (1820-1840), the temple was repaired many times. During the reign of King Thanh Thai, the Tri of Yen Lac district appointed monk Thanh At to restore the temple. The project lasted until the 6th reign of Khai Dinh (1900-1921). Through many ups and downs, the temple continues to be preserved and preserved by local people. On January 21, 1992, the temple was recognized by the Ministry of Culture and Information as a cultural and historical relic. Every year, the Thinh Temple festival is held from the 6th of the first lunar month to the 20th of the first lunar month. The festival includes sacrifices, palanquin processions from villages inside and outside the commune and many folk games will be held. Source: Vinh Phuc province electronic information portal
Vinh Phuc 2001 view
Dien Khanh Temple of Literature is located in Phu Loc Tay cluster, Dien Khanh town, Dien Khanh district, Khanh Hoa province. The Temple of Literature is a place to worship Confucius, the founder of Confucianism, and the sages who were his students; At the same time, it is also a place for activities of local scholars and scholars, honoring those who successfully passed the examinations. In 1803, King Gia Long issued an edict to establish a Temple of Literature in Phu Loc commune, Hoa Chau district - Binh Hoa town, now in Phu Loc Tay cluster - Dien Khanh town - Khanh Hoa province. The Temple of Literature was built on a large scale in 1853 and by the following year it was basically completed: in front there was a pavilion, in the middle there was a high and wide front hall and main hall, made of wood and surrounded by brick walls. The rafters are carved with beautiful and majestic gilded lacquer. Dien Khanh Temple of Literature was built on a large, flat area of land, with a total area of 1,500 square meters. When it was first built, the Temple of Literature had the following architectural works: Chinh temple and Khai Thanh temple, roofed with thatched grass. In 1849, the Temple of Literature had its roof system renovated, replacing thatched roofs with tiled roofs and building Ta Vu, Huu Vu, Khai Mieu, Quan Cu, Tu Mieu... with a very large and solid scale. In 1959, the Temple of Literature was rebuilt on the old foundation in Phu Loc village, but on a smaller scale, including: the outer gate and city walls; Internal Nghi Mon; stele house (Thach Bi communal house); temple yard; flag pole; Eastern and Western houses (Ta Vu - Huu Vu); Worshiping the road; Chief of soaking. Basically, the structures of Chanh Tam and Bai Duong compartments were transferred from Van Chi Phuoc Dien, and Ta Vu and Huu Vu were built in the style of a four-level, three-compartment house. The walls are built of bricks, there are no wings. The roof is covered with yin and yang tiles, later restored and replaced with Western tiles; The wooden door system is built in a plank style, replacing the ancient style of upper and lower sides; Do not rebuild Khai Mieu, Quan Cu and Tu Temple. Currently, the Temple of Literature only retains two stone steles from the Tu Duc 11 period (1858), which help us better understand the history, culture, and activities of the people of Khanh Hoa and the process of completing the Temple of Literature area in 1854. There is also an article in Bai Duong that speaks more clearly about the achievements of literary and martial arts scholars, scholars, notables, dignitaries and local students from the beginning of the Nguyen Dynasty to the Tu Duc period. With a rich history, the Temple of Literature area carries great value in the process of learning, receiving knowledge and expressing respect for teachers, enriching the treasure of national cultural heritage. Dien Khanh Temple of Literature relic was ranked a National Monument by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on October 15, 1998. Source: Department of Culture and Sports of Khanh Hoa province
Khanh Hoa 1848 view
Chot Mat Tower Historical-Cultural Relic, located in Xom Thap hamlet, Tan Phong commune, Tan Bien district, Tay Ninh province, was recognized by the Ministry of Culture and Information (now the Ministry of Culture, Sports and Tourism) as historical - cultural relic on July 23, 1993. Also one of the last three ancient towers remaining in the South of our country. Having undergone many restorations in 1938, 2003 and most recently in 2013. Despite undergoing restorations, the Chot Mat ancient tower relic site has given itself a new look but still remains retains the spirit of ancient architecture. The entire Tower is built of brick and slate with the top of the tower tapering upward, from the ground to the highest point of the tower is estimated to be 10m. In addition, this ancient tower is located on a high mound in the middle of the field, so from a distance it looks like a pen rising gradually. In 2003, the People's Committee of Tay Ninh province decided to approve the investment project to restore, embellish and preserve Chot Mat tower relics and carried out the restoration, restoration, display and opening of the excavation pit in 2003. into use. On November 27, 2019, the Provincial People's Committee issued a Decision regulating the decentralization of management, protection and promotion of the value of historical and cultural relics and scenic spots in Tay Ninh province. Decision to assign the People's Committee of Tan Bien district to directly manage 4 relics, including the National Historical-Cultural relic Thap Chot Mat. In particular, the Chot Mat Tower Historical-Cultural Relic in Tan Phong commune, Tan Bien district was chosen to be part of the tourism development link of Tay Ninh Province. This is a tourist destination worth exploring, contributing to tourism development in Tan Phong commune in particular and Tan Bien district in general. Source: Tay Ninh province electronic information portal
Tay Ninh 1758 view
Bao An Pagoda, the full name in ancient documents is Bao An Thien Tu or Tu Gia Bao An, the popular name is Cam Pagoda, formerly belonging to Thap Mieu commune, Bach Tru canton, Yen Lang district, Phuc Yen province, Now belongs to Trung Nhi ward, Phuc Yen city, Vinh Phuc province. The pagoda was built in the 12th century during the reign of King Ly Cao Tong (1176-1210). This is one of the few pagodas dating back to the Ly Dynasty until today. The pagoda is built on a high hill, with luxuriant trees, windy on all four sides, beautiful scenery, quiet, full of solitude, a place of meditation. In the past, this area was called Tieu Dao Mountain, and is commonly called Cam Forest, perhaps that's why the pagoda is famous as Cam Pagoda. According to inscriptions and genealogies, the pagoda has existed for a long time. In the 12th century, the crown prince, son of King Ly Cao Tong, donated more than a hundred acres of fields, two thousand francs of money to repair the pagoda, and 700 francs of merit for a banquet. worship easily. Assign martial general Nguyen to directly direct and mobilize donations to repair the pagoda. As a result, the pagoda was restored with "seven newly built closely spaced rooms, columns painted with bright flowers, bright jade colors, a high and precious palace, bright sunlight and moonlight, a splendid Buddha statue, and a poised lotus throne." , the big bell towers over the phoenix, the noble king holds the dragon, the splendor and majesty are clear...". The military general of the Nguyen family also had the merit of a thousand francs to buy more than a hundred acres of fields to donate to the pagoda for farming. In the 14th century under the reign of King Tran Anh Tong, Bao An Pagoda was given a lot of money to repair and embellish by Princess Hung Nuong. To remember his merits, like many other pagodas in the area, people built a shrine to Princess Hung Nuong in the pagoda. Having gone through the ups and downs of thousands of years of history, Bao An Pagoda is still at the old campus but has had many changes. Ancient architectural buildings such as the front hall, incense burner, upper palace, ancestral house, Hung Nuong princess shrine and mother shrine were demolished due to deterioration. Currently, the pagoda has been renovated and rebuilt on a large scale, with reinforced concrete architecture and tiled roof. The pagoda also preserves valuable relics and antiques such as: Dharma statues, altars, bronze bells, and stone stele. Among them, the most typical is the stone stele "Bao An Zen Tu Bi Bi Ky" (inscription of Bao An Pagoda's stele). Up to now, according to review, survey and statistical data, this is the only Ly Dynasty stele remaining in the province. The stele was engraved in December of the year Tri Binh Long Ung (1209) and re-engraved later, probably at the end of the 18th century, placed at Bao An pagoda. The stele was mentioned and published by many researchers in Ly Tran Poetry (Social Sciences Publishing House, H.1977) and Ly Dynasty Epitaph (VNU Publishing House, H.2010). This is the oldest stele in Vinh Phuc and one of the 18 Ly Dynasty stelae remaining in our country today. The stele is 1.4m high, 0.85m wide, 0.14m thick, placed on the back of a smooth-shelled stone turtle, its head protruding, its four-clawed feet spread out in all four directions. The stele is engraved on both sides with 50 lines including 1498 Chinese - Nom characters, sharp handwriting in the style of Ly Dynasty script, very beautiful. The content of the memoir was composed by Wei Tu Hien in a parallel, parallel, and concise writing style. At the end of the memoir is an essay written in the style of Buddhist verse. The content of the stele describes the splendid and splendid scene of Bao An Pagoda in the 12th century, recording the merits of repairing the pagoda of Prince Sam, son of King Ly Cao Tong, military generals of the Nguyen family, along with Buddhists and people there. This. According to Nguyen Huu Mui (Research on Vinh Phuc Inscriptions, 2013), although the epitaph is still full of exaggeration, the image of a Ly Dynasty pagoda is clearly shown: the pagoda was restored by just one person. , the scale of the pagoda is large, inside the pagoda there are Buddha statues and lotus flowers, outside the pagoda there are bells and openings; The pagoda owns a lot of land and has a Thich Giao Zen Association (a type of Buddhist association, offering temple protection) to manage the meditation area. Based on this stele, it can be seen that the construction and restoration of pagodas took place on Vinh Phuc land since the Ly dynasty. The construction and restoration of pagodas was encouraged, not prohibited, by the royal court and assigned to the mandarins and aristocracy to preside and organize. The construction and restoration of pagodas is also considered an important event in the spiritual life of the people, attracting the whole region and even the whole country to join in the merit. This proves that during the peak development of Buddhism during the Ly Dynasty, Vinh Phuc area was also a popular center of this religion. The special thing is that among the nearly 1,500 words on the stele, there are mixed Nom words, these Nom words are used to write people's names and land names. It is said that this is one of the oldest evidences of Nom script found in Vietnam. Before this stele, traces of a few Nom characters were only found in two places: on the bell of Van Ban pagoda, Hai Phong (year 1076), and in an inscription at the pagoda of Huong Non commune, Tam Nong district, Phu Tho province. (year 1173). Bao An Pagoda was ranked as a provincial historical-cultural relic in 1995. In the period 2021 - 2025, Vinh Phuc province plans to build a scientific dossier to request recognition of the National Treasure for the pagoda steles. Bao An and upgrading the national monument ranking for Bao An Pagoda relics, these are activities to further strengthen the management, conservation and promotion of heritage values. Source: Bao An Pagoda Vinh Phuc
Vinh Phuc 1689 view
Hoc Mon District Palace is located at No. 1, Ly Nam De Street, Hoc Mon Town, (next to the District People's Committee headquarters) and is the place where many outstanding fighting events have been recorded throughout the long history from 1885 to the Southern days. Complete liberation of the People of 18 Betel Garden Villages. After defeating Chi Hoa Fort, the French colonialists built a 3-storey wooden house here to use as a military post. When Tran Tu Ca took office as Governor of the Palace, he used the Station as the Palace of Binh Long district. Originally a cunning drunkard of the French colonialists, Tran Tu Ca was led by a group led by Mr. Phan Van Hon (Quan Hon) and Nguyen Van Qua (Chanh Lanh Binh) of nearly 1,000 insurgents who came to burn the District Palace, captured and head cut off in the middle of the market. That was February 8, 1885, At Dau Tet. Afterwards, Hoc Mon District Palace was rebuilt with a blue stone foundation, brick walls, and a defense system from the upper floors to the fence. The architecture is similar to the Military Fort, so the locals call it Hoc Mon Fort. Tran took over from Tran Tu Ca as Governor of Ngon district, moving to Tra District and then Tho District. This was a long period of time when the people of the Hoc Mon region suffered from many cruel and despicable scenes from the French colonialists and their oligarchic henchmen mentioned above. With the indomitable tradition of Hoc Mon people. On June 4, 1930, around 6 a.m. in front of the District Palace, hundreds of Hoc Mon people protested demanding "abolition of poll tax, reduction of license and market taxes, and granting land to poor farmers." Tra District invited the leaders into the Palace to negotiate, but they cunningly arrested them, including Mr. Le Van Uoi (Secretary of Tan Thoi Nhi Commune), who was the leader of the protest. People were undaunted and fiercely demanded that Tea District release those detained. The protest group became more and more crowded, the fighting spirit spread somewhat, causing Tra District to give in. On the one hand, they released the detained people, on the other hand, they called the officials in Saigon for help. 2 hours later, the struggle was led by two men, Blachole and Nobbot, who opened fire on the protest group, causing many casualties. But the most impressive historical event at Hoc Mon District Palace was the Southern Uprising on November 23, 1940. Hoc Mon Fort is very solid, built of green stone like a fortress, about 15 meters high, has a gun emplacement and a defense system with battlements guarded by a platoon of green soldiers. On November 22, 1940, France reinforced one more platoon to deal with the situation. On the afternoon of November 22, 1940, Mr. Do Van Coi's army broke into the town, disguised as civilians, ambushed behind the Station waiting for orders to rob the Station. Another army wing has the task of destroying bridges, cutting down trees blocking roads, and occupying offices and houses... The army wing from Phuoc Vinh An, Tan Thong, Tan An Hoi, Tan Phu Trung is led by Mr. Pham Van Sang and Dang Cong Binh commanded, started from Ben Do hamlet, attacked the house, killed 1 person, collected 4 guns, and took control of the situation here (Tan Phu Trung). Immediately this army was ordered to pull back to Hoc Mon. The Long Tuy Thuong army was commanded by Mr. Bui Van Hoat. The army of General Long Tuy Trung was commanded by Mr. Do Van Day and Le Binh Dang. At around 24:00 on the night of November 22, 1940, the sound of artillery fire had not yet been heard in Saigon. After consulting, the army commanders united to attack the enemy's post. Immediately the troops headed straight to Fort Hoc Mon, where District Chief Bui Ngoc Tho resided. Two insurgents named Nghe and Kinh volunteered to enter the front gate and sacrificed their lives. Insurgents from all directions rushed into the Fort like water bursting its banks. Faced with the power of the insurgents and the masses, the soldiers in the Station no longer had the spirit to resist and fled in disarray. The insurgents completely occupied the inside of the station, but upstairs, the enemy still stubbornly used guns to shoot sporadically, at the same time calling Saigon and Thu Dau Mot for emergency help. Because he was eager to capture the name of Tho District, comrade Do Van Day climbed up to the upper floor of the Station by clinging to the gutter. Halfway up, he was hit by bullets, the comrade fell and died later. The battle was at a standstill when enemy reinforcements arrived. Unable to hold out, the insurgents withdrew from the town, dispersed to the villages, the armed forces withdrew to Ben Do hamlet (Tan Phu Trung) and then moved to My Hanh hamlet (Duc Hoa). Although the attack on Hoc Mon Fort (later called Hoc Mon District Palace) failed, it left a deep impression in the hearts of all civilians admiring the courage of revolutionary soldiers in the fight against colonialism. steal the country. During the historic Ho Chi Minh campaign, at 7:00 a.m. on April 30, 1975, Hoc Mon town was completely liberated, the National flag fluttered above the District Palace, where District Chief Nguyen Nhu Sang and his gang sai has been running away since last night. Today, Hoc Mon District Palace is chosen as the District Museum, where many documents are displayed, illustrating the ups and downs of historical periods as well as the revolutionary fighting spirit of the army and people in Hoc Mon district over the past two years. resistance war against French colonialism and American imperialism. A monument placed in front of the Hoc Mon District Palace relic represents the indomitable sacrifice of the army and people of 18 Betel Garden Villages, recognized as a national historical and cultural relic. Source: Hoc Mon District People's Committee
Ho Chi Minh City 1663 view
Nga Ba Giong relic is a revolutionary historical relic located in Hamlet 5, Xuan Thoi Thuong commune, Hoc Mon district. Surrounded by three roads: Phan Van Hon, Nguyen Van Bua and Provincial Road 19. Nga Ba Giong relic site is a memorial site for historical events in two wars against foreign invaders. Recognized as a national historical site in 2002. Giong Junction (also fully known as Giong Bang Lang Junction) is located in Xuan Thoi Tay village, part of 18 old betel garden villages formed from 1698 to 1731. For a long time, Giong Junction is a place with a folk name that has entered the history of the hometown of 18 betel garden villages of Hoc Mon - Ba Diem. Legend has it that in the past, this place was a relatively high land and a place where many linden trees grew, so this place got its name from there. After the Southern Uprising (November 23, 1940) failed, the French colonialists increased their repression and fierce terror against the revolutionary movement in the Hoc Mon - Ba Diem region. They set up three shooting ranges in Hoc Mon to kill Party leaders and patriotic comrades from their hometown of Hoc Mon and surrounding areas. Giong intersection is the third shooting range to record the heinous crimes of the French enemy and his henchmen against the people of Hoc Mon. Learning from the experience of 2 previous shooting ranges (1 at the old theater in the center of Hoc Mon District, 1 next to the well behind Hoc Mon Hospital today), they executed public shootings, forcing people to come and watch for the purpose of intimidation. revolutionary spirit of Hoc Mon people. But that firing squad backfired. The Hoc Mon people witnessed with their own eyes the cruelty of the French colonialists and the noble sacrifices of the communist soldiers, so their patriotic fire flared up even more fiercely. . For this third shooting range, they did not dare to build it near the center of the District anymore, but moved it to the Giong Junction area as a desolate, sparsely populated area to avoid people's resistance. Here, they built a shooting range with a solid mound of land 12m long, 2.2m high, in front of which were planted 6 shooting posts, each 1.7m high, the shooting direction facing the field (Ba Tram Lac). In 1941, here they secretly executed many times without letting the people see, hundreds of communist soldiers and patriots were killed by them. With the extremely sacred historical significance of Giong Junction, the place that marked the barbaric crimes of the French invaders, the place that demonstrated the indomitable fighting will and noble sacrifices of our comrades and compatriots later on. the Southern Uprising (November 23, 1940); After the complete liberation of the South (April 30, 1975), Hoc Mon district quickly restored and embellished the Nga Giong Junction revolutionary historical relic site to educate traditional generations of youth. This place has become a tourist attraction and a place to organize traditional festivals during major annual holidays of Hoc Mon district and the city, especially the anniversary of Southern Uprising Day (November 23). Currently, with the consent of the city, the district is renovating and building Giong Junction into "Giong Junction Martyrs' Memorial Area". Source: Hoc Mon electronic information portal
Ho Chi Minh City 1639 view
Historical and archaeological relics of Thang Long Imperial Citadel Central Area - Hanoi with a core conservation planning area of 18,395 hectares (including Hanoi Ancient Citadel Relics Area and 18 Hoang Dieu Archaeological Relics Area) and the buffer zone area is 108 hectares. In 1009, Ly Cong Uan ascended the throne and established the Ly dynasty. In 1010, Ly Thai To moved the capital from Hoa Lu to Dai La citadel, renamed the new capital Thang Long and built it into the country's largest economic, political and cultural center. Through the Ly, Tran, Le So, Mac and Le Trung Hung dynasties, Thang Long citadel always held the position of "National Capital", the residence and working place of the King and Royal Family. This area is also where important ceremonies of the country are held. After the Nguyen Dynasty established the capital in Hue (1802), the capital role of Thang Long was dissolved... After 1954, the Thang Long citadel area became the headquarters of the Ministry of National Defense. It was in this area that many important decisions of the Party and State were made, contributing to great victories in the resistance war against the US to save the country, win national independence, and unify the country. Through time and historical events, Thang Long citadel has had many changes and deformations..., but up to now a number of historical and archaeological relics are still preserved, typically: Flagpole (Hanoi Flagpole): built in 1812, under the reign of King Gia Long, 33.4m high, including three floors: base, column body and lookout. Doan Mon: is the southern gate, built in a rolling arch style. Doan Mon is arranged horizontally, including the middle door reserved for the king, on both sides there are 4 smaller doors, for mandarins and royal families. Kinh Thien Palace: located in the center of the imperial citadel (early Le Dynasty), built in 1428, right on the old foundation of Can Nguyen Palace under the Ly Dynasty (later renamed Thien An Palace). In 1886, this palace was destroyed by the French colonialists to build the French Army Artillery Command. Currently, only traces of the foundation of Kinh Thien Palace remain. In particular, this area still preserves two stone dragon steps, dating back to the 15th century. Hau Lau (Princess's Floor): built in 1821, used as a resting place for the maids in the convoy escorting the Nguyen Kings when traveling to the North. At the end of the 19th century, Hau Lau was seriously damaged, the French colonialists renovated and rebuilt it as it is today. Bac Mon (North Gate): is the northern city gate, built in 1805, consisting of two floors, eight roofs, with a curved blade head, in the traditional style. Surrounding walls and 8 palace gates of the Nguyen Dynasty: In 1805, the Nguyen Dynasty built a wall from the Doan Mon gate around the inner palace, creating a palace for the king to work and rest every time the North patrolled. Currently, in the ancient citadel there are still 8 city gates along with a system of walls surrounding the palace made of bricks. Relics of house and bunker D67: built in 1967, in area A. This is where the Politburo, Central Military Party Committee, and the General Command made many historical decisions, marking important achievements. Milestones of the Vietnamese revolution: The 1968 Tet Offensive, the 1972 campaign, the 1975 General Offensive and the climax of the Ho Chi Minh Campaign... French architectural works: built from the late 19th century to the early 20th century in the Vauban style, including the French Army Artillery Command building; a 2-story building, built in 1897, now used as the headquarters of the Department of Operations; two one-story buildings, built in 1897. East of the Operations Department building is a guest house, built in 1930. Trees in the relic area: planted at high density and diverse in types, have contributed to creating a fresh environment and harmonious landscape for the relic area. Archaeological relics at 18 Hoang Dieu: located about 100m west of Kinh Thien Palace, with an area of 4,530 hectares, excavations began in December 2002, divided into 4 zones (A, B, C, D). While excavating here, archaeologists discovered traces of the foundations of ancient architectural works of Thang Long Imperial Citadel and many valuable artifacts, such as terracotta architectural decorative materials. , wooden columns, ceramics of Vietnamese feudal dynasties and many foreign utensils and objects, such as porcelain from West Asia, China, Japan... Thang Long - Hanoi Ancient Citadel is a typical historical and archaeological relic, material evidence reflecting high technical level, containing historical, architectural and artistic values. At the same time, it reflects the cultural interference with countries in the region and around the world in a long historical process, shown through many historical artifacts, architectural works, and urban landscapes with unique appearance. thousands of years of history. With the special historical, cultural and scientific values of the monument, the Prime Minister has decided to classify the Thang Long - Hanoi Imperial Citadel Central Area historical and archaeological site as a special national monument. farewell on August 12, 2009. Source: Department of Cultural Heritage
Hanoi 1594 view
Ong Ich Khiem's grave is located at Hoa Tho commune cemetery, Hoa Vang district, Da Nang city, 10km southwest of the city center. Mr. Ich Khiem, nicknamed Muc Chi, was born on December 21, 1829 in Phong Le Bac village, Hoa Tho commune, Hoa Vang district. He passed the bachelor's degree exam in the 7th year of Thieu Tri (1847) and became a mandarin under the reign of King Tu Duc. Famous for being intelligent, upright, and an assertive and strategic general, he was instrumental in leading troops to defend Da Nang when the French colonialists opened fire to attack and invade our country. Coming from a farming family, Mr. Ich Khiem soon showed his superior intelligence. After passing his bachelor's degree at the age of 15, he became a mandarin under the reign of King Tu Duc, held the position of Minor Phu Su, and was appointed Tri of Kim Thanh district, Hai Duong province. During his career as a mandarin, he achieved the highest title of Ta Thi lang of Infantry. With a straightforward, bold and somewhat hot-tempered personality, and born in a turbulent political era, Mr. Ich Khiem's career path encountered many storms and obstacles. He often confronted the tyrants and tyrants directly, and was forced to be dismissed from his position. At that time, he returned to his hometown to develop agriculture, buy and allocate land for people to farm, and instruct people to build roads, dig canals, and bring water for irrigation. In 1858, when the French colonialists attacked Da Nang and violated our country's sovereignty, the king called him to take up a new position, leading the army to pacify the country. Although he was originally a literary mandarin, the times made Mr. Ich Khiem become a martial mandarin. During his career as a general, he was dismissed many times, then made great achievements and was reinstated thanks to his undeniable military talent. However, in 1884, when he heard that King Tu Duc had passed away, he was imprisoned in Binh Thuan prison, the court was in chaos, and the scholar committed suicide at the age of 55. In early 1885, he was awarded the rank of Thi Doc. Up to now, Mr. Ich Khiem's talent, dignity and merit are still preserved in history books and are remembered and praised by people. Mr. Ich Khiem died on July 19, 1884 in Binh Thuan. His son, Ong Ich Thien, brought his body back to his hometown and buried it in Phong Le village. The tomb is built in an octagonal shape, with a length of 13.8m from the entrance gate; width 6.1m; The wall surrounding the tomb is 0.72m high. The tomb is 4.75m long; 3.5m wide; 0.35m high. In front of the tomb there is a stele house, inside is placed a 0.83m high marble stele; 0.54m wide decorated with dragons, phoenixes and flowers. Ong Ich Khiem's grave was recognized by the Ministry of Culture and Information (now the Ministry of Culture, Sports and Tourism) as a national monument on July 12, 2001. Source: Tourist Information Center
Da Nang 1589 view
vn
en
ja
ko
zh
