ダウ村はミ・ドイ村とも呼ばれ、ハナム省ビンルック地区アンミ・コミューンにあります。豊かな歴史を持つエリアに位置します。ここでは、15 世紀初頭に明の侵略者と戦うために反乱軍を指揮したア ダオ、グエン フオン、グエン クエの 3 姉妹が崇拝されています。 ゴック・ディン・ダウの家系図と地元の伝説によると、アー・ダオ姉妹の父親はフン・イェンのティエン・ルー地区からボー・サ・ビン・ルクコミューンに来て、側室のティ・フォンと結婚し、ア・ダオ、グエン・フオンを出産したとされています。 、グエン・クエ。当時、明の侵略者が我が国を侵略し、トランコートー（現在のアンミコミューン）で人命を奪い、財産を略奪し、多くの悲劇を引き起こしました。 明の敵の横暴な行為に直面したア・ダオは、敵と戦い、人々への被害を取り除く方法を見つけるために、二人の子供たちと村人たちと話し合った。 ボサ村とコートー村の反乱軍はミンの敵基地を攻撃することを決定した。 2月14日の真夜中、ア・ダオは軍隊を3つのグループに分け、コトーの村民と連携して敵の拠点を攻撃して破壊した。出発前、武装勢力はバインデーを食料として使用し、サトウキビを水として使用し、火は絶対に使用しませんでした。襲撃は敵の拠点を破壊することに成功した。古代トーの人々は解放され、村に平和を取り戻しました。 人々と国を救った英雄たちへの感謝の気持ちを忘れないよう、地元の人々は行進ルートに寺院を建てました。そのため、ダウ村には三方に小さな寺院が 3 つあり、それぞれの寺院にはア ダオ王女、グエン フオン王、グエン クエ王などの将軍が祀られています。 ダウ村の人々はまた、長い年月を経て良い言葉で任命された神々を地域社会が崇拝する場所として、湾曲した屋根と精巧な彫刻を施した大きな共同住宅を建てました。特別なのは、村が2月15日に「ミンビン城の破壊、伝説の暴露」（明の敵の城を攻撃した伝説のデモンストレーションの冒頭）を行うことだ。 上記の伝説に加えて、ダウ村の共同住宅では、ブイ コン バンとブイ コン ミンという 2 人の医師も崇拝されています。ル王朝の二人の医師は名を馳せ、ダウ村の人々の勤勉さの象徴でした。 ホーチミン時代、ダウ村は党委員会とビンリュック地区の人々の歴史の英雄的なページが書かれた「赤い住所」でもありました。 1930 年、ミトーコミューンの党支部がダウ村の遺跡群の寺院地区に正式に設立されました。フランス植民地支配に対する頑固な闘争運動を開始した。ダウ村の共同住宅と祖国のエリート党員は、同志ホアン・クオック・ベト（北部党委員会）、同志チャン・トゥ・ビン、ファム・モン・サック、カなど多くの上級革命兵士を保護し、保護した。ハナムで革命運動を主導する。 1950 年から 1954 年にかけて、ダウ村のゲリラは国道 21 号線上の敵陣地や周囲の駐屯地を何度も包囲し、攻撃しました。 1954年3月、ハナム省の第37中隊とビンリュック地区の第60中隊がフランス第9大隊を襲撃し、多くの損失を出した。 ダウ共同住宅の歴史的および文化的価値と、地元住民の英雄的な革命闘争の伝統への広がりを考慮して、国家はダウ共同住宅を歴史的遺物として認定することを決定した。 出典: ハナム省ビンリュック地区電子情報ポータル
ハナム 1123 ビュー
ハナム州ビンリュックのゴック・ルコミューン、トゥオンラン村にあるコン・トラン・ヌー・ランのルオン通り（教会）より。 この教会は、コン・チャン・ヌー・ランが亡くなってから46年後のチンホア2年（1681年）に、家族の子、孫、ひ孫によって建てられました。 5区画の家はすべて鉄の木で作られ、各トラスには4本の柱があり、主柱の直径は30cm以上あり、すべての柱本体は緑色の石の基礎の上に配置され、教会の3面はレンガの壁で建てられています。は、簡単に組み立てと分解ができる 5 つのコンパートメントを通るアイアンウッドのドアのシステムで、上部の 2 つの妻の外面はタイガー バームで覆われ、正面の妻の端に近い 2 本の銅の柱が家をより美しくしています。広くて壮大。すべて雄瓦で屋根が葺かれています。両方の破風の屋根端は2本の針で覆われています。これらのシンボルは、ここで崇拝されている人物が礼儀正しいというよりも武勇に優れていることを人々に簡単に示しています。 公爵教会には、木材、貴金属、陶器、石材、布地など、多種多様な素材の祭具が数多くあります。木製の祭具はすべて金箔の朱塗りで鮮やかに彩られています。特に、後楽王朝の 15 件の叙階がここに保存されています。最古の宗教記録は 1769 年 12 月 5 日 (ヴィン・トー 5 年) でした。この国で最も優れた大臣、チャン・ヌー・ランを左提督ティウ・バオ公に任命した。最後の叙階は、チャン・フン治世 30 年にチャン・ヌー・ティエプ (1769 年 7 月 19 日、チャン・ヌー・ラン家の 7 代目) に与えられました。 教会には300年以上前の碑文や系図もあり、祖国の過去の歴史を調べるのに大いに役立ちます。 この地域に保存されている文書や伝説を通して、そのことが詳しく語られています。 チャン・ヌー・ランは、1563 年にキム ルー村（現在のビン ルック地区ゴック ルーコミューン）の貧しい農家の家庭に生まれました。彼の実の父親は早くに亡くなり、未亡人で孤児の状況で暮らしていましたが、彼はすぐに父親が残したすべての家事を引き受けるという自主性の感覚を持ちました。水牛の飼育から薪集めまで、彼はためらうことなく働きました。彼はまた、武道の練習と学習にも熱心で、そのおかげで優れた知性と並外れた健康を維持することができました。当時、国の状況は混乱し、分断され、人々は分断され、内戦が絶えず人々は悲惨でした。チャン・ヌー・ランは強く英雄的な性格を持ち、心から国王を支持し、国と国民を助けました。割り当てられたものは完了します。 チャン・ヌー・ランとその子孫は祖国のために、祖国がより良い方向に変わることを常に望んでいた。彼と皆は、村の共同住宅や仏塔の修復、キム・ルー市場（チューチュー市場）の改修と拡張を支援し、人々が簡単に移動できるように道路を建設し、橋や暗渠を建設し、フェリー埠頭を設置し、人々に申告を奨励しました。生活を改善するために荒れた土地を破壊し、村人が共通の事柄を処理するためにより多くの土地を購入して耕作します。村のいくつかの集落と畑の名前を挙げてください。毎年恒例の村の活動を企画します。 祖国への実践的な貢献から、生前から村の神として地元の人々から尊敬され崇拝されていました。死後も毎年春と秋に村の祭りが行われると、村の共同住宅でもお供え物を楽しんだ。現在、ゴック・ル・パゴダには、寺院の改修中に多くの資金と土地の寄付があったため、チャン・ヌー家の妻である王妃の像も数多く建てられています（女性の像は6体あります）。 ルオン通りからのチャンニューラン地区は、1995 年 1 月 16 日に国家歴史的遺物に指定されました。 出典: チャン・ヌー家の歴史
ハナム 1104 ビュー
コ ヴィエンの共同住宅とパゴダは、ハナム省ビン リュック地区のフン コン コミューンにあります。 コ・ヴィエン・コミュナル・ハウスは、国内外の様式を取り入れた4つの建物からなる大規模な建築作品です。何度も修復や装飾が施されていますが、この記念碑は 17 世紀から 18 世紀の芸術的なラインを保っており、堅牢な耐久性を備えているだけでなく、建物の彫刻様式を反映した多くの鮮やかなテーマも刻まれています。側面の龍、踊る鳳凰、龍に変わる木の葉、暗雲、火の葉などの後期のル時代。 コ・ヴィエン共同住宅の建築の美しさとともに、芸術的価値のある礼拝用の品も数多く保存されています。それは正面ホールの中央に置かれたかなり大きな机で、ユニークな外観と合理的なパターンレイアウトを持ち、一貫した彫刻と浮き彫りの線で多くの民俗テーマで装飾されています。母屋には後ル時代の美術品である祭壇があります。祭壇は精緻な彫刻技術で数多くの主題やモチーフが装飾されているほか、豪華な金箔で覆われており、礼拝所の荘厳な雰囲気を高めています。 コ ヴィエン パゴダはコ ヴィエン共同住宅の隣にあり、文字通りの名前は「リン クアン トゥ」（リン クアン パゴダ）です。このプロジェクトは 2 つの本館と 8 つの部屋で構成され、釘のスタイルで設計され、雄瓦で覆われた平らな屋根が付いています。また、その背後には5区画の祖霊舎があり、西側には5区画の拝殿があり、前後の建築となっている。地元の伝説によると、この塔は李朝時代に建てられたそうです。 しかし、時間の経過、自然条件や戦争の影響により、コ ヴィエン パゴダは何度も修復され、現在では建物の建築は完全にグエン王朝の芸術様式になっています。 『ビンリュック地区の地理』という本に基づくと、コビエン共同住宅はフン・ドゥ・ヴオン時代の将軍、グエン・ホアンを祀る場所です。 グエン・ホアンは幼い頃から文武に優れていたため、成人するとタン・ビエン・ソン聖人から宮廷に推挙されました。ズン将軍に任命された彼は、どこへでも旅行する際にしばしば王を護衛しました。かつて彼はコヴィエンの遺跡を訪れ、ここの人々が親切で寛大であることを知り、すぐに旅行と休息の場所として宮殿を建てました。トゥク族の侵略者が軍隊を連れて攻撃すると、グエン・ホアンはコビエンの28人を動員して敵と戦うために自分に従った。戦争への抵抗に成功した後、彼は王室から「フン・スク・カオ・フアン・ホン・リート・ダイ・ヴオン」の称号を与えられ、ティエン・チュオン地区の村落とコ・ヴィエンの村民への免除を与えられた。 グエン・ホアンが亡くなった後、その功徳を偲び、コヴィエンの人々は共同住宅を建てて氏神として線香と煙を焚き、永遠に崇め続けました。 また、現在遺物に保管されている翡翠の系図によると、コーヴィエン・パゴダは大乗宗派による仏陀崇拝に加えて、リー・タン・トン王とその妻イー・ランの子であるファム王女も崇拝している。ファム王女は才能があり美しい人でしたが、満月の年齢になったとき、彼女は結婚について考えず、人々に耕作と商売をし、貧しい人々を助けるよう助言するために、ザークワット村に自分の宮殿を建てるよう父親に頼みました。そして空腹、病気。 コ・ヴィエン・パゴダの崇拝に加えて、彼は祖国解放のための革命と抵抗戦争にも多くの貢献をしました。この遺跡は、対フランス抵抗戦争中に省党委員会、省間党委員会C、ハナム省党委員会の役員を育成し保護するための信頼できる拠点である。コ ヴィエン パゴダは書類を隠す場所でもあり、村への敵の襲撃に対抗するために地元の民兵やゲリラの部隊を集める場所でもあります。 出典: ハナム省ビンリュック地区電子情報ポータル
ハナム 1110 ビュー
グエンクエン通りは、ハナム省ビンリュック地区チュンルオンコミューン（旧イェンドーコミューン）のビハ村にあります。グエン クエン通りトゥー地区は、1991 年に文化スポーツ観光省によって国家史跡として認定されました。 詩人のグエン・クエン（1835年 - 1909年）、本名グエン・タン、愛称クエ・ソン、ペンネーム・ミーウ・チーは、1835年2月15日に母方の故郷、ナム省イエン地区ホアンサーコミューンのヴァンケー村で生まれた。ディン。彼の父方の故郷は、イェンドーコミューン、現在のビンルク地区チュンルオンコミューンのビハ村（慣習的にヴァ村と呼ばれる）にあった。 1864 年、グエン クエンはフオン試験で第一位に合格し、1871 年にはホイ試験とディン試験で連続して第一位に合格しました。 3回の試験すべてで1位で合格したため、当時は「タム・グエン・イェン・ドー」と呼ばれていた。 1873 年にタインホアの警視に任命され、その後タインホア省警察署に昇進しました。 1883年、清朝の副使に任命された。 1871 年から 1884 年まで役人として働き、50 歳で故郷に引退しました。詩、散文、連句など、さまざまなジャンルでノム語と中国語で書かれた 800 以上の作品があり、特に 3 つの詩シリーズ: Thu Dieu、Thu Am、Thu Vinh にはベトナムの魂が込められており、彼を育てています。ポジションは「ベトナムの村の風景詩人」。 ここは詩人が受験期から退職後の老後まで住んでいた古い家です。 礼拝の場であるだけでなく、この寺院には、本箱 2 つ、すね 2 つ、国王がグエン クエン氏に贈った「名誉の恩寵」の標識 2 つ、盾など、詩人の生涯に密接に関連した多くの記念品も保存されています。彼は生前、1872年の秋に祝うニン総督とタイ・ブイ・ウォックの対句を撮影した。 1871年にドゥオン・クエ博士から贈られた詩が手紙に刻まれています。 トゥ ズオンへの入り口の門は小さなレンガ (再塗装) で造られており、その上に「Mon Tu Mon」(学生の入り口) という 3 つの大きな文字が刻まれています。門の両側には、漆喰に漢字が押し込まれた一対の並行文が浮き彫りになっています。階段は高さ0.40mで3段になっています。 救貧院エリアには7つの部屋があります。この家には 7 つの区画があり、中央の 3 つは来客を受け入れるため、妻側の両端の 2 つの区画は木材で区切られて部屋になっています。これらの家は、銅鑼のトラス、直径 0.35 メートルの柱、そしてシンプルなグエン王朝風の彫刻のスタイルで作られています。 両破風にレンガの壁を備えた幅0.35メートルのレンガ置き場を抜けると、2軒目の家に到着します。庭の壁に向かって、花や観賞植物を育てるための桶がたくさん建てられています。 2軒目は現在トゥ・グエン・クエン通りです。この家は 3 つの区画と 4 列の柱で構成されており、柱の直径は 0.25 メートルで、梁の上に銅鑼を並べたようなスタイルになっています。 2 つの破風と後壁はレンガの壁で建てられ、正面には 4 枚の木製の扉が並んでいます。このドアは作業があるときは完全に取り外すことができるので、家の中が風通しが良く、明るくなり、空間が広がります。家の彫刻は精巧ではありません。いくつかの葉っぱの形といくつかの簡単な篆書に加えて、ここでのテクニックは主に横隔膜と縦横の絞りであり、密接に構造化されています。 ターバンを巻き、アオザイを着てパラミツの種が入ったボウルを持ったグエン・クエン氏の生前に撮影された写真が、トゥ・ズオンに厳かに置かれている。 出典：ハナム電子新聞
ハナム 1247 ビュー
ハナム省ビンリュック地区ビンミータウンアンタイ村にあるコンドン共同住宅。 歴史的記録によると、アン タイの村には、ホアン コン、フイ コン、ドー コンの 3 兄弟を崇拝する 3 つの古い共同住宅があります。生前、3 人の兄弟はゴ ホアンの敵と戦う途中でした。アン タイを通過したとき、その土地には危険な地形があり、人々は親切であることに気づき、軍隊に駐屯し、塹壕と城壁を建設するよう命じました。彼らはゴ・ホアンの敵を倒しただけでなく、タン・ギオンとともに敵を追い払い、多くの有名な勝利を収め、世界を脱出し、雲に乗って空へ飛びました。 聖人の功徳を偲び、人々は村の氏神を祀り、一年中香煙をあげて礼拝を行った。 聖人たちの功績を称える祭りが毎年開催され、村の子供たちや孫たちに、愛国的な伝統を守り、外国の侵略者と戦い、団結して分かち合い、持続可能な社会を構築することを思い出させます。 この祭りは正式には旧暦 2 月 10 日から開催され、伝統的な犠牲の儀式と Cong Dong 共同住宅から Thanh Ca 共同住宅までの聖なる行列で 2 月 12 日に終了します。 アン・タイ村のコンドン共同住宅祭りにおける重要な儀式の 1 つであり、文化的アイデンティティが染み込んでいるのが神聖な駕籠行列です。龍舞、獅子舞の一団、祭祀チーム、駕籠担ぎ隊、塔はすべて規定に沿ったきちんとした衣装を着て、コンドン共同舎から第三共同舎、そしてタンカ共同舎まで駕籠を運びます。発表式に向けて。 行列の中で駕籠かき部隊は村の規則を絶対に守る部隊です。遠方に住んでいても誰でも駕籠かきになれますが、男性は20歳から50歳まで、女性は18歳から25歳までで、健康で清潔でトラブルのない人という条件を満たしている必要があります。全員が祭りの前 10 日間断食しなければなりません。コスチュームは手頃な価格で購入できるため、自分で購入する人もいますが、適切なスタイルのものでなければなりません。男性は白いズボン、色のシャツ、赤いベルト、靴、ターバンを着用します。女性はきちんとした髪、色の付いたアオザイ、白いパンツ、ピンクのベルト、靴を履いています。八つ紋を持つ男女、剣士、駕籠かきも上記のような服装です。各駕籠では、旗を持つ人が犠牲の服を着ています。 行列に参加する人は皆、転生したり転生したりして、好天、豊作、繁栄、幸運を祈ります。 1990 年 3 月 2 日、ハナム省ビンルック地区アンタイ村にあるドンコン共同住宅が国家歴史遺物に指定されました。 出典：ハナム電子新聞
ハナム 1050 ビュー
ハナム省ビンルック地区ボーデコミューンにあるトリウホイ共同住宅は、2つの村の氏神を祀る場所です。一人はチャン王朝の有能な将軍、曹操であり、もう一人はホン・ドゥクの治世に第二博士号を取得し、レ・タン・トン王の統治下でマンダリンになったトラン・スアン・ビンであった。二人の神の系図は現在失われていますが、村人たちは今でもル王朝の医師、トラン・スアン・ビンに関する奇妙な話を語り続けています。 伝説によれば、博士号を取得した後、チャウ川沿いの故郷を訪ねて帰る途中、彼と両親のボートが転覆し、家族全員が溺れ、彼の遺体はバイニョットに流れ着いたという。人々は彼を崇拝するために小さな神殿を建てました。この寺院は非常に神聖なため、村人たちは彼を氏神として崇めるための寺院を建てるために線香を求めました。したがって、伝説と論理的推論によると、トラン王朝の神曹操は以前から崇拝されていたに違いなく、楽王朝の医師を崇拝する寺院があった後、これら2人の神を側室するために共同住宅が設立されました。 トリエウホイ共同住宅は 3 つの区画のスタイルで建てられています。正面玄関には 5 つの部屋があり、第 2 宮殿には 5 つの部屋があり、本宮殿には 3 つの部屋があります。共同住宅は何度も改修されており、高額な給与を考慮して、6代目ティエウ・トリ時代に1回改修した記録がある。前殿は五間からなり、雄瓦葺の屋根があり、その屋根には月の両側に二匹の龍が描かれています。共同住宅のドア枠はアイアンウッド製です。床には絹糸のタイルが敷き詰められており、ベトナムの共同住宅の古代様式を忠実に再現しています。ドアセットはテーブルのスタイルで作られており、上下にスライドバーが付いています。 2 番目の宮殿は何度も修復されましたが、彫刻は最初の詩、シンプルな様式化されたモチーフを備えた 4 行の脇の下の梁にのみ残っています。 3 つの主要な部屋は、正面玄関と同様に鉄の木で設計されていますが、ここの彫刻はそれほど精巧ではありません。 トリウ ホイ共同住宅は、1930 年 10 月 20 日にこの地域の農民の威信を示すデモ行進がここで行われたため、歴史的遺物として分類されています。この行進は、ゲティン・ソビエトとティエンハイとタイビンの農民の闘いを支援するために、カイルオン評議会の廃止、徴税の削減を求める闘いに大衆を動員することを目的とした。ボーデコミューンがその抗議活動の場所として選ばれたのは、ハナム省党委員会が、運動が安定しているだけでなく、ビンリュック、リーニャン、ミーロクの3つの地区に隣接しており、集中的に活動できると判断したためである。威信の促進について。 抗議活動の時期が10月20日に設定されたのは、その日がボーデ市場、タインティ市場、アンニン市場の3市場の主要取引日だったためである。午前7時ちょうど、トリウホイ共同住宅の太鼓が鳴り響き、赤いハンマーと鎌の旗がはためき、市場参加者を装ったデモ参加者たちが列に並び始めた。ハナム省党委員会とビンルク地区党委員会の指示の下、抗議グループはディエムトン、ドン市場（アンニン）、バハン（タインティ）などの指定場所に行き、歩きながら演説や放送を行った。この嘆願書は人々に、封建主義やテロ攻撃に反対し、ゲティン・ソビエト連邦を支援するために立ち上がって戦うよう呼びかけている。抗議グループはますます混雑し、300人規模のBo De市場から始まり、Vac市場（アンニン）まで数千人に達する。 抗議活動の圧倒的な革命精神に直面して、フランス植民地主義者の地主、大物富豪、下僕たちは非常に怯えていた。正午に指導者らはVoc市場で集会を開き、その後解散することを決定した。デモは完全勝利だった。抗議活動の勝利は重要な政治的勝利であり、州および全国の政治闘争運動に大きな影響を与える。この出来事は、1931 年 11 月 5 日の国際農民への報告の中で、指導者グエン・アイ・クオックによってベトナム農民の精神と革命的能力の証明として取り上げられました。 出典: ハナム省電子情報ポータル
ハナム 1007 ビュー
歴史的記録によると、女性将軍ル・チャンは西暦 20 年初頭の 2 月 8 日に生まれました。彼女はクアンニンの沿岸地域で生まれました。ハイフォンの沿岸都市に集落を設立し兵士を訓練したが、山間部のラットソン（現在のハナム州キムバンのホンソン村）で自殺した。 家族に恨みを持ち、国に借金をしており、国を救うというチュン女王のメッセージを聞いたレ・チャンは反乱軍を率いてハイ・バ・チュンに従い、漢民族の侵略者を追放するために蜂起旗を掲げた。 ギアット ダウ山はラットソン地方で最も高い山で、43 年 7 月 13 日、漢族の敵を倒すことができず、女性将軍が自殺し、山の頂上から谷に身を投げました。地域の人々は彼女を記念して山のふもとに祭壇を設け、彼女を崇拝する塔と寺院を建てました。この場所には今もその痕跡が残っています。 レチャン寺院は現在ホンソン村のレチャン通りに位置しており、本堂は南を向いています。かつて寺院の門の前にはデイ川の支流であるガン川があり、寺院の後ろにはオン・トゥオン丘がありました。 寺院エリアの全体的な建築には、本堂、影、ソンチャン洞窟、ゲストハウス、補助建築物が含まれており、面積 4,000 平方メートルを超える閉鎖された複合施設を形成しています。庭の寺院の扉の前に、女性将軍の像が剣を抜き、古い基地に向かって堂々と立っています。この像は寺院が再建される前（2006 年）に建てられ、彼女の出身地であるトゥイアン寺院（クアンニン省）の女性将軍の像をモデルにしました。 この寺院で行われる最大の祭りは、毎年旧暦 7 月 13 日（女性の変身の日）です。人々は女将軍の功績を偲び、同時に人々が森へ出て農作業が順調に行えるように祈る祭りを催すことになる…。 村民らは７月１１日から、祭りの開催許可を求めて同寺で発表式を行う準備を始めた。祭りの時期には、県内外から多くの団体客が参拝に訪れます。主な祭りの日は 7 月 13 日です。早朝、村民と観光客が寺院に集まり、村の共同住宅への駕籠行列を行いました。 出典：ハナム電子新聞
ハナム 1080 ビュー
ラットソン基地 - 女性将軍レ・チャンが基地を設立し、西暦 40 年にチャン・ティの春にハイ・バー・チュンの蜂起中に死亡した場所。これは、北東漢の封建軍に対するオラック族の最初の蜂起でした。 蜂起が勝利し、チュン・トラックは自らを王と称し、レ・チャンを「タン・チャン王女」と名付け、「国内軍事当局の責任者」として東海（我が国の北）を警備するためにジャオ・チの中心部に駐屯するという任務を与えた。しばらくして、東漢王朝はマー ヴィエンを軍隊とともに帰還させ、私たちを侵略しました。ハイ バ チュンの蜂起は失敗しました。レ チャンは密かに軍隊を送り、ハイ フォン地域 (キエン アン) で活動しました。) - ハイズオン - タイ今日はビン - ハナムです。 東漢の侵略者との戦争が危険な状況に陥ったとき、女性将軍レ・チャンは海軍とともに紅河デルタの南へ航海を続け、ラソン（ハナム州キムバン）の険しい山岳地帯を選びました。守備を続けて後漢軍を阻止します。ル・チャンがラットソンを拠点に選んだ理由は、この場所が北から南に走る西の弓状の山脈を背に背を向ける危険な場所だからである。目の前、東にはデイ川とガン川が二つの堀のように流れています。拠点の地形は前進時に攻撃でき、後退時に保持でき、端は相互に対応できます。防衛戦は、南北約7kmにわたって山の正面の谷間や洞窟、岩山に築かれた。 基地の責任者は北にあり、モクバイ渓谷に前哨基地を置き、敵の最初の攻撃を阻止するために前衛軍が配置されます...モクバイの後ろには兵士が配置されているドク・ヴォイ・トルオットの丘があります。南の隣の Hoc Bac バレーには食料倉庫と物流施設があります。ビー渓谷（モー渓谷とも呼ばれる）、軍隊が駐留しているダウ渓谷。ビーバレーの南斜面にあるディエム洞窟が本部のある場所です。ダウ渓谷の西にはトゥオイ山（標高約225メートル）があり、そこに監視塔があり、麓全体を監視している。トゥオイ山の近くには、おそらく兵士の数を数える集合場所であるトループポイントヒルがあります。トゥンダウの背後には、両軍が駐屯するドイニャットとドイニーの2つの渓谷と、反乱軍と侵略者との間で最も激しい戦闘が行われたギアットダウ近くのドンローン渓谷がある。基地の出発点であるオン トゥオン ヒルは、ンガン川の西側からそれほど遠くないところにあります。ドン丘、ノンティエン、トゥンチャ渓谷などのベースエリアのいくつかの場所、特に幅数十エーカーのエッグ湖。 マ・ヴィエンが軍隊を派遣して包囲し、多くの攻撃を仕掛けたとき。女性将軍レ・チャンは渓谷とガン川の両方で抵抗を組織した。激しい戦いが起こり、私たちの軍隊は粘り強く戦いました。敵はすぐにモクバイの前哨基地を破壊し、ヒエン渓谷とベ渓谷に流れ込み、反乱軍をドンゴーまで追い払った。最後の激戦はドンローン渓谷で行われた。敵を倒すのに十分な兵力がなかったため、女性将軍ル・チャンとその腹心将軍はギアット・ダウ山に撤退した。女性将軍ル・チャンは、敵の手に落ちるのを避けるために、高い山の頂上から、急な斜面で自殺しました。腹心将軍は女性将軍ル・チャンをラットソン基地の洞窟に埋葬した。その後、女性将軍レ・チャンの多大な貢献を刻んで記念するため、タンソンの人々は彼女を「聖母」という高貴な称号で敬意を表し、像を彫刻し、オン・トゥオン丘の森の門に寺院を建てました。 二千年近い時を経た今も、ここに残る地名、山名、川名、遺跡、遺物は、建国と国家守護の伝統に関わる史跡を今に偲ばせています。 上記の歴史的および文化的価値により、ラットソン基地エリア（代表的な 3 つの場所：レ チャン寺院、タン チャン洞窟、ギアット ダウ山）は、両方とも歴史的出来事を記念する場所であり、礼拝の場でもあります。この地への女性将軍ル・チャンの貢献を讃え、文化スポーツ観光省により 2023 年に国家記念物に指定されました。 出典：ハナム電子新聞
ハナム 1258 ビュー
ティエン パゴダ - ティエン ウェルは、市の南にある大きな象の形をした山、ダイ トゥオン山の中心部にあります。山の中には、レ タン トン王の治世中に建てられた有名なティエン パゴダがある大きな洞窟があります。この塔はしばしばソン ティエン パゴダと呼ばれ、ランソン省ランソン市チラン区ホアンホアタム通りにあります。この塔は北宗に属します。 伝説によると、祖先が天から地上に降りてきて、人々を干ばつから救うためにダイトゥオン山を踏んで妖精の泉を作ったということで、ティエンパゴダと呼ばれています。そして、チェス盤に夢中になって天に帰るのを忘れて、ここで石になってしまいました。以来、地元の人々は衆生を救ってくれた恩を忘れずに、この地域の農耕の神として崇めるようになりました。毎年、村を記念し祝福するために大規模な祭りが開催されます。 山のふもとにある他の洞窟とは異なり、チュア ティエン洞窟は山の裏側にあり、塔に行くには、途中に妖精やライオンの頭など、さまざまな形の鍾乳石がある 65 段の石段を通過する必要があります。 、そしてコウモリは、異常に神聖で神秘的な感覚を生み出します。 この塔は、以前はパイルオン族によって設立された妖精の井戸の隣にあった寺院でしたが、老朽化のためソンティエン洞窟に移されました。パゴダには神の像、仏像、...才能ある作家が残した 13 個のマー ナイ石碑の体系があります。特に、ゴ・ティ・シの直筆の石碑「トラン・ドアン・バット・カーン」には、ランの８つの美しい場面が記されており、この場所もそのうちの１つです。 塔の中央には仏菩薩が安置されています。右の宮殿は英雄チャン・フン・ダオを崇拝し、左の宮殿は聖母を崇拝しています。 干ばつが続いていたとき、ファイルオンの人々に貴重な水源を与えるために、妖精の神が地上に降臨したという物語に関連しています。というのは、村の水牛飼いの子供たちに恩返しをするために、貧しい物乞いのふりをした彼に、彼らは一掴みの米を与えたからです。そこで妖精はかかとを踏んで、冷たい水を運ぶ妖精の井戸に変えました。 小さな井戸はすべて石造りで、水は一年中常に澄んでいます。人々は幸運を祈るために洞窟で妖精の水を三口飲むように言い合います。 毎年恒例の天塔祭りは、旧暦の 1 月 18 日に開催されます。 この塔は 1992 年に文化情報省によって国家歴史文化遺物として認められました。 出典: ランソン観光局
ランソン 1111 ビュー
カイクン川の北岸、ヴィントライ区に位置します。キークン寺院は神聖な場所と考えられており、もともとは一年中良い天気と風を保つ役割を持つジャオロン（川の神）を崇拝する場所でした。しかしその後、キクン寺院はトゥアン・チャン氏を崇拝しました。伝説によると、トゥアン・チャン氏はトラン王朝時代のマンダリンで、敵と戦い国境を守るためにランソンに派遣されたという。 寺院の歴史は、ラン宮廷からランソン滞在中に敵を指揮したが敗北し、多くの兵士が命を落とした偉大なマンダリン、トゥアン・チャンの物語とも関連しています。姦淫の濡れ衣を着せられたため、無実を証明するためにキクン川に飛び込み自殺した。 彼の純粋な心のため、彼は神によって一対の蛇（コック氏 - ダイ氏）に変えられ、キークン寺院に住む川の神になりました。その後、彼の不正はレー王朝の将軍であるタン・コン・タイ地区のタ・ハン提督（タ・フー寺院で崇拝されている）によって証明され、解決された。そのため、キクン寺院の祭りの日（ター プー寺院と同様、旧暦 1 月 22 日から 27 日まで）には、大男トゥアン チャンの駕籠がター プー寺院まで行列する習慣があるのです。コン・タイの物語より感謝と礼拝を捧げます。これは、Ky Cung と Ta Phu の 2 つの寺院の祭りの密接な関係を説明しています。 寺院内には、ゴ ティ シーの古代の「街のキャンプ八景」に記録されているランソンの 8 つの美しい風景の 1 つであるキー クン タク ドゥと呼ばれるキー クン石埠頭があります。その理由は、歴史的記録によれば、かつて中国への使節の行進や旅は必ずこの場所を通過しなければならなかったからだ。 船とボートが接近しており、両岸は常に人や軍人が集まる人で混雑しています。キクン川のこの区間では、川の真ん中を塞ぐ岩が多く、水面には岩がうねり、川の水位に応じて波が岩に打ち寄せ、時には上がったり下がったりして白い泡の層を作り、川の流れはとても壮観です。伝説によれば、ベトナムの使節は中国に行くたびに石の埠頭に立ち寄り、お供え物を用意し、キクン寺でお焼香して、旅の平和と成功を祈ったという。 現在、キークン橋は石造りの埠頭のすぐ隣に建設され、キークン川の北岸と南岸を結び、ランソン市を 2 つのエリアに分けています。北岸は市の人々の生活、ビジネス、貿易の場所です。南岸は州の行政機関が集中している地域です。 キクン寺院は国家歴史文化遺産に指定されており、現在では世界中から多くの人々が参拝に訪れる場所となっています。 出典: ランソン観光局
ランソン 1072 ビュー
リートラン王朝時代、宮廷はベトナムと中国の両国の使節の休憩所として公館を建設しました。人々は公営住宅の隣に塔を建て、それをディエン・カン・トゥと名付けました。古代のパゴダは北のドアンタインの隣にあるため、人々は今でもタインパゴダと呼んでいます。 ディエン カーン パゴダは、ランソン市チラン区フン ヴォン通り、キ ルア橋のたもと、キクン川沿いにあります。 伝説によれば、この古代の塔は、漢民族の侵略者によって建てられ、私たちの人々によって埋められた青銅の柱を保護するために上に建てられました。 1 世紀、漢の将軍マ ヴィエンは軍隊を率いてハイ バ チュンの反乱を鎮圧し、我が国を東漢に併合し、行く先々で城壁を築きました。ジャオ・チーと中国（現在はランソン省）との国境に、マ・ヴィエンは軍隊に「青銅の柱、ジャオ・チーは破壊される」という6つの文字を刻んだ青銅の柱を建てるよう命じた（青銅の柱が倒れれば、ジャオは破壊される）チー族は滅びるだろう）。 その場所を通りかかったベトナム人は誰でも、青銅の柱の根元に石を投げるでしょう。何世代にもわたって、石が青銅の柱を覆いました。 『ダイ・ベト全史』によると、山羊の年（1271年）、フビライ・ハーンはトラン・タイン・トン王に敬意を表するよう要求したが、王は病気で行けないと述べた。クビライ・カーンは使者を送り、トラン王に過去のマ・ヴィエンの青銅柱を見せるよう求め、その青銅柱を利用してダイ・ベトを脅すつもりであった。 「あの柱は長い間失われていたのです。」 17 世紀、丑年 (1637 年)、花探偵のジャン・ヴァン・ミンはレー王から皇帝に会うために派遣されました。 。 明るい。ベトナム使節の非凡な才能を見て、ミン王は「青銅の柱は金塔と同じ、大陸は緑だ」と答えた（マ・ヴィエンの時代から今に至るまで青銅の柱は緑の苔に覆われているという意味だ、とミン王は自慢した）地元の人々の力）北）。ザン・ヴァン・ミンは、「ダンザンは古代の赤い血から来ている」と答えた（北王朝が南部に侵攻した際にバクダン川が何度も血で染まった、北王朝の多くの敗北を思い出させる）。ミン王は青ざめてザン・ヴァン・ミンに仕えた。 寺院の 3 つの入り口の門には、2007 年に早期募集のために鋳造された新しい 2,100 kg の鐘が吊るされています。 パゴダの 3 つの門は 24 枚の屋根で積み重ねられ、面白い鼻のタイルと曲がったナイフの頭で覆われています。塔の屋根システムは細心の注意を払って「七尖」スタイルで彫刻されており、フェニックスの頭がダイヤフラムと垂木全体を支えています。外側には漢字が非常に細心の注意を払って精巧に磁器に表されています。 パゴダは大小 38 の区画で構成されており、多くの建築物が含まれています。仏陀を礼拝するハーレム、礼拝堂、フオン共同住宅、ティエン ズオン、タム クアン、トー ズオン、ハウ ズオン... パゴダの礼拝像の全体システムは、純金青銅で鋳造されており、大小 40 体以上の彫像が付いています。 北方仏教の仏像を完備した国内唯一の寺院です。塔の水平パネルと対句からなるシステムは、非常に繊細に彫刻され、金で塗装されており、その多くは数百年前のものです。現在塔内には、レ・ヒエントン王治世中の 1671 年に鋳造された重さ 600kg の鐘があります。 この塔は 1967 年、1980 年、1992 年と何度も修復され、1993 年には国家歴史文化遺物に指定されました。 出典: ランソン観光局
ランソン 1103 ビュー
1948 年から 1949 年にかけて、国道 4 号線は、フランス軍がカオバンとバッカンの占領軍に奉仕するためにランソンから食糧と武器を輸送するために使用した重要なルートの 1 つでした。これは比較的危険なルートであり、特にボンラウ峠エリア（ランソン省チャンディン地区、全長約10km）は狭い曲がり角と急な坂道があり、フランス軍の集団輸送車両が頻繁に通行止めになっており、私たちの軍隊によって攻撃され、多くの損失をもたらしました（1949年8月の時点で、フランス軍はこの地域で3回私たちの待ち伏せ攻撃を受けました）。フランス軍は重要な輸送路の安全を確保するため、輸送路上の要所を警備するために軍隊を配備するとともに、輸送を組織する際には多くの車両（約100台）を使用し分断する必要があった。いくつかのグループに分かれ、思慮深い緊急時対応計画を備えた歩兵部隊と装甲車両が護衛します。 1949 年 4 月にカオ - バク - ラン戦役が終了した後、我々は、敵の輸送活動を攻撃することに重点を置き、戦役の勝利を促進するために、国道 4 号線で数多くの戦闘を継続することを主張しました。 174部隊はボンラウ峠地域（ボンラウ駅とルンパイ駅の間の区間）で第4次待ち伏せを組織する任務を与えられ、「まず戦闘を開始する。必ず勝たなければならない」という決意を持っていた。 状況を調査した後、第174連隊はボー村の始まりから峠の頂上まで、58キロメートルを中心とする2.5キロメートルの道路で待ち伏せを組織することを決定した。戦闘に参加した部隊は2個大隊で構成されていた。グループ 23 と 53。各大隊は 3 つの歩兵中隊と 1 つの支援中隊で構成され、歩兵銃、12.7 mm 機関銃、擲弾発射装置、バズーカ、手榴弾、81 mm および 60 mm 迫撃砲を装備しています。第259大隊はボークン～ルンヴァイ間で敵を引きつける陽動任務を遂行した。 計画によれば、部隊は秘密裏に戦場を占領し、9月2日までに戦闘編隊を展開した。 9月3日の朝、敵がカオバンに進軍する兆候を察知した連隊は部隊を戦闘陣地に編成した。 9月3日正午、約100人の兵士を乗せた10台の車両（輸送車両6台）からなる敵の車団を護衛する部隊が待ち伏せ現場に入ったが、連隊はまだ発砲しておらず、主要目標である攻撃を待っていた。輸送船団。予想通り、午後 2 時頃、100 台以上の車両からなるフランスの輸送船団の大部分が待ち伏せ攻撃に突入すると、各部隊は戦闘陣地を占拠するために迅速に動員されました。しかしこのとき、58キロ地点に近づいたフランス軍車両が突然失速し、車列全体が重なり、同時に随伴していた敵歩兵が防御編隊を展開した。好機ではないと悟った私たちは、それでも待ち伏せを続けた。午後2時30分、敵は車両の修理を終え、峠の頂上まで行進を続けた。戦闘が始まり、連隊からのあらゆる種類の砲撃が同時に船団に向けて発砲され、フランス軍の行軍陣形に混乱が生じた。この機会を利用して、部隊はすぐに動員して有利な位置を占め、手榴弾と歩兵銃を使用して敵の編隊を激しく攻撃しました。 1時間以上の激しい戦闘の後、私たちは戦場を完全に制圧し、捕虜を護衛し、死傷者を解決し、軍隊を撤退させました。午後4時から午後5時にかけて、敵は航空機を2回使用して戦場を爆撃し、タート・ケーから部隊を救援に向かわせたが、どちらも第53大隊の部隊によって阻止され、撤退を余儀なくされた。その結果、我々は194人の敵兵を死傷させ、23人の兵士を捕虜にし、86台の車両（戦車1台、装甲車両2台、輸送車78台を含む）を破壊し、あらゆる種類の銃100丁近くとその他多くの車両を回収した。 。 ルンパイの戦いは第 174 連隊の最初の勝利であり、1948 年から 1950 年にかけて国道 4 号線で最大規模の待ち伏せ攻撃でもあり、士官の士気と戦意を高めることに影響を与えただけではありません。部隊内での活動だけでなく、フランス植民地主義者に対する抵抗戦争の初期に、国道4号線の秘密の戦場で我が軍と国民を応援し、激励し、戦い勝利する自信を与えるという意味もある。 出典: ベトナム軍事百科事典
ランソン 1331 ビュー
ホアン・ヴァン・トゥ同志（1909年 - 1944年）は革命家であり、ベトナム共産党の忠実な共産主義兵士であった。彼は 1909 年 11 月 4 日、ランソン県ヴァン ユエン地区ニャン リーコミューン (現在のヴァンラン地区ホアン ヴァン トゥー コミューン) パクラン村のタイ家に生まれました。彼は幼い頃からすぐに革命について啓発されました。 1928 年、彼と友人たちは国を救う方法を見つけるために中国へ行きました。 1930年、彼は革命運動を構築するためにヴァン・ユエン地区に戻り、ランソンに最初のインドシナ共産党細胞局を設立した。 1938年に北部地域党委員会の責任者に任命され、その後北部地域党委員会書記に就任した。 1941年に党中央委員会常務委員に選出された。 1943年8月25日、同志ホアン・ヴァン・トゥーはハノイで敵に捕らえられ、1944年5月24日に処刑された。 ホアン・ヴァン・トゥー同志の革命活動期間は長くはなかったが、八月革命前の植民地政府による恐怖の時代に党中央委員会の基盤の構築と発展に多くの重要な貢献をした。ホアン・ヴァン・トゥー同志は死後、ベトナム民主共和国政府から英雄および殉教者の称号を授与された。 ホアン・ヴァン・トゥー同志を追悼し感謝の意を表するため、ランソン省の党委員会、政府、人民は彼の故郷であるランソン市とヴァンラン地区に同志を追悼する数多くの記念作品を建設する予定である。 ホアン・ヴァン・トゥ同志の記念碑は、ランソン市チーラン区のディン・ティエン・ホアン通りにある省博物館の隣に位置し、記念碑敷地の正門は省人民委員会に面している。 1994年に発足。 チンカイ通り 8 号館の遺物は現在、ランソン市ホアン ヴァン トゥー区のカイ ルア通りにあります。 1923年から1927年まで、同志ホアン・ヴァン・トゥーは仏越学校で学び、チンカイ通りの8番の家に住んでいた。寮では、勉強に加えて、食料、衣服、自由、民主主義、植民地主義、封建的抑圧に対して戦うために大衆を動員するという内容の多くのビラやスローガンを起草しました。 現在、この場所はホアン・ヴァン・トゥー同志の革命人生を展示する小さな博物館となっている。正月と休日には、8 号館チンカイの遺物が公開され、訪問者を歓迎し、学習し、線香を捧げます。 ホアン・ヴァン・トゥー同志の記念遺物は、ランソン市の北26kmにあるヴァン・ラン地区のホアン・ヴァン・トゥーコミューンに位置している。 この遺物エリアは、ホアン・ヴァン・トゥー同志の人生と経歴に関連した文化的景観の品目と革命的な歴史的遺物で完成し、2009年10月25日に創立100周年を記念して開設された。 2009 年 11 月 4 日)。 出典: ランソン観光促進情報センター
ランソン 1298 ビュー
ルオン・ヴァン・トリ同志は、1910年8月17日、ディエムヘ地区ミリエット地区ミリエットコミューンのバンヘオ（現在のヴァンクアン地区チャンニンコミューン）のタイ家に生まれた。 彼は若い頃、とても頭が良くてよく勉強しました。厳しい封建的植民地体制下で生まれ育ち、人々は極度に悲惨だったため、彼は早くから愛国的な精神と進歩的なイデオロギーを持っていました。 ルオン・ヴァン・トリ同志は革命活動家であり、ベトナム民族解放革命運動に多大な貢献をした人物である。彼と同志のホアン・ヴァン・トゥは、1926年にランソン町に愛国青年のグループを設立した。1928年にベトナム革命青年同志協会への入会を認められた。 1929年12月にインドシナ共産党への入党を認められた。 1933 年に黄浦士官学校 (中国) を卒業した後、ルオン ヴァン トリはカオバン - ランソンで革命運動を構築するためにベトナムに配属されました。 1939 年に、軍事を担当する北部地域党委員会の委員に選出されました。 1940年、彼は北部地域党委員会の常務委員の職に就き、各省間のタイ・グエン、バクニン、バクザン、ランソンを担当した。第7回中央会議（1940年11月）の後、ルオン・ヴァン・トリはバクソンゲリラチームとバクソン・ヴォナイ救世軍基地の司令官に任命された。 1941年8月、カオバンへの行軍中、同志ルオン・ヴァン・トリーはンガンソン（バッカン）でフランス植民地主義者に捕らえられ、その後1941年9月29日にカオバン刑務所で死亡した。 ルオン・ヴァン・トリ同志は革命的英雄の輝かしい模範を示し、生涯を民族解放闘争の大義に捧げ、わが党の輝かしい歴史を美化することに貢献した。あなたの人生と革命的なキャリアは、私たちの子供たちや孫たちが学び、見習うべき輝かしい模範として永遠に残るでしょう。 現在、ヴァンクアン地区チャンニンコミューンのバンヘオ村で生まれ育った同志の家は改修され、装飾され、元の状態に復元され、ルオン・ヴァン同志記念館の遺物となっている。ルオン・ヴァン・トリ同志の生誕100周年（1910年8月17日～2010年8月17日）を機に、わが党と国家はヴァン・クアン地区ヴァン・クアン町にルオン・ヴァン・トリ同志の記念碑を建立した。これらは、蜂起前の期間における革命闘争における同志ルオン・ヴァン・トリーの多大な貢献を記念し、敬意を表すための実践的な活動である。 ヴァンクアン地区にあるルオン・ヴァン・トリー同志の記念碑と記念碑は、中華人民共和国の祖国の革命の伝統を学び研究するために、あらゆる階層の人々、特に若い世代を定期的に惹きつけている文化的な場所です。 出典: ランソン観光促進情報センター
ランソン 1092 ビュー
バクソン蜂起遺跡は、ベトナム革命軍事歴史遺跡体系の中で典型的かつ重要な歴史的価値を持っています。この遺跡はバクソンでの革命活動期間中に中央委員会と北部党委員会の上級機関や職員を隠し、保護する安全な場所であり、中央政府と中央政府の間の円滑な連絡拠点が置かれている。北部党委員会などは党の革命幹部育成のための資料を提供する場である。 この遺物には、1992 年に国家遺物としてランク付けされた、ランソン省バクソン地区のタン フォン、フン ヴー、ヴー ラン、ヴー レ、タン ラップ、ロン ドンの 6 つのコミューンに分布する 12 の遺跡が含まれています。 1. ボータット遺跡（モータット）：バクソン地区党委員会の最初の党室が設置された場所（1936年9月25日～2021年9月25日）。 2. ナケオ丘の遺跡: 一連の塹壕がある場所 3. ノンリュック共同住宅の遺跡: 1940 年 9 月 2 日、植民地政権下の刑務所から脱出した党員は、集会のためにノンリュック共同住宅に移動しました。この会議は、モーナイ駅を解放するためにフランス植民地主義者と戦う蜂起を実行する機会を選ぶ目的で開催されました。 4. モーナイ要塞遺跡: フランス植民地主義者が我が国を侵略するために到着するとすぐに建設した軍事基地です。 5. タムトーン - ダップディ遺跡: 州道 241 (バクソン - ブーランルート) にある峠です。 6. ブーラン学校の遺物: この学校はフランス植民地主義者によって、彼らのために働く下僕チームを訓練する目的で建設されました。 7. サカオ遺跡（フィアカオ）：中央幹部連合とバクソン党委員会の幹部と活動を隠す場所。 8. クオイノイ遺跡: ここは救国軍の秘密作戦地域です。 9. ラン・パン遺跡: 中央決議第 8 号の実施中、およびバクソン党委員会の草の根軍隊の発展を強化する間に、党中央委員会代表団が秘密活動を行った場所である。 10. ランタイ - モーピア遺跡: モーピア洞窟とランタイ遺跡の 2 点が含まれます。 11. 莫レ洞窟遺跡: ここは北方党委員会指導部の秘密活動の場所であり、1941年8月28日に敵の包囲を突破するための激しい戦闘が行われた場所です。 12. タム・カン峠遺跡: バクソン蜂起のシンボルと、総面積約 120 平方メートルのイベントを記念する石碑の家を建てる場所として選ばれました。 現在、バクソン博物館とブーランチュオン伝統展示館では、遺跡に関連する遺物や文書が保管、保存、展示されており、オリジナルの遺物 127 点、復元された遺物 11 点を含む合計 138 点の遺物が展示されています。 バクソン蜂起はベトナム国家の歴史にとって非常に重要な意味を持ち、特にバクソン軍と国民、そしてベトナム軍と国民全体が共有する愛国心と不屈の意志の輝かしい象徴である。 特に典型的な価値を持つバクソン蜂起史跡は、国の特別記念物に指定されています。 出典: 文化遺産局
ランソン 1236 ビュー
チランは、ベトナム人民の英雄的な歴史的伝統が豊かな土地であり、国の建設と防衛の歴史を通じて私たちの祖先の輝かしい勝利に関連しています。チーランは、ナムクアンからタンロンまでの幹線道路で最も危険な峠です。チーラン峠は小さな楕円形の谷で、北端と南端は狭く、ほとんど閉ざされています。チーラン峠の長さは約4km、最も広い部分は1km以上です。 何年も前、チーランの遺物に関する文書には 52 の遺物 (現存する遺物、痕跡、地名、残っている口伝を含む) が記録されていました。しかし、2018年にランソン省文化スポーツ観光局が実施した遺物目録の結果によると、現在記録されている遺物、場所、ランドマークは46件のみで、残りの6件は完了しているという。失われています。 チラン遺跡はバオダイ山脈とカイキン山脈に挟まれた狭い渓谷で、ラムソン反乱軍の戦略的才能と軍事技術が発揮され、ベトナム軍の勝利に決定的に貢献した。 。 先史時代、チランはバクソン、マイパなどの有名な考古学文化の本拠地であり、ランナック洞窟、グオムサウ洞窟、ナグム洞窟などの典型的な遺跡群があり、これらは保存および開発される場所です。古代ベトナム人の初期および先史時代を示す遺物、スクラップ、石斧、陶器の破片などがあり、科学研究にとって貴重です。 チーランは、宋王朝に対する祖先の二度の勝利（981年と1077年）、そして元の侵略者に対する二度の抵抗戦争（1285年と1287年）を重ねて、この国の英雄的な歴史を刻んでいます。満州族の侵略者との戦い（1788年から1789年）、フランス植民地主義者やアメリカ帝国主義者に対する抵抗戦争（典型的には1882年から1888年のホアンディンキン蜂起、女性ゲリラのクアンランがアメリカ軍機を撃墜）。歴史的に、ここはベトナム軍事史の中で戦略的戦闘が継続的に行われた場所であり、1427年のチーランの勝利で最高潮に達し、わが軍と人民はリュー・タン率いる10万人以上の明の援軍を撃破して大勝利を収めた。長期にわたる抗戦を終結させ、明王朝の支配を打倒し、全土を取り戻すことに貢献した。 チランの勝利は、バクダン、ニューグエット、ラックガム、ショアイムット、ゴックホイ - ドンダ、ディエンビエンフー、ホーチミン戦役の勝利とともに、ベトナムの歴史に輝かしいマイルストーンとして刻まれました... チランの勝利この曲は、愛国心、独立への意志、偉大な国民団結の強さ、勝利への決意の精神、そして我が国の素晴らしい軍事芸術についての壮大な歌です。これらの重要な歴史的価値により、この遺跡は 1962 年 4 月 28 日に文化スポーツ観光省によって国家記念物に指定されました。チーラン氏は大統領から「人民武力英雄」の称号を授与された。 2019年、この遺跡は特別国家記念物にランクされ、ベトナムの国家文化遺産の宝庫におけるこの遺跡の重要な位置が確認された。 出典: ランソン観光促進情報センター
ランソン 1303 ビュー
ドアン タンとしても知られるランソン古代城塞は、ランソン市のチーラン区にあります。 歴史文書の研究を通じて、ランソン古城ははるか昔に建てられたことがわかりました。 中国の宋や明の時代について書かれた文献に記録があります。当時、チュオン・フー（明代の将軍、中国）は我が国を征服し、植民地支配を課した後、この地域の政治機構の組織を強化しました。伝説によると、この時期に彼はカウオン城塞を建設しました。ドアン・タンの建設については、この城塞の建設を手伝うために降り立った二人の妖精によって築かれたという伝説もあり、それが古代城塞にも「ティエンが建てた城塞」という別名があるのかもしれません。ダイ・ナム・ニャット・トン・チーによれば、「…ホン・ドゥク治世の26年目に、レ王朝（1495年）の城塞が修復された…」。上記の文書のいくつかに基づいて、ランソン城塞は 12 世紀から 13 世紀頃のリー王朝またはチャン王朝に建設されたと予測できます。 この城塞は、ランソン市 (以前はタンランとして知られていた) の広大な空間を覆う、広くて平らな地形に建てられました。城塞の周囲には山々があり、北はホイドアン山、南はコンマウ山とも呼ばれるキークン川が流れています。ドアン タインの建築は、高い壁と深い堀を備えた他の古代の城塞と似ています... (ここの堀は曲がりくねったキークン川です)。近隣および遠方のコミューンや大陸にある検問所に囲まれ、3 つの検問所と 26 の検問所の合計 19 つの検問所があります。 城壁は古代の大型レンガの一種である「マウンドレンガ」で作られており、高さ4メートルの垂直の壁は外部から侵入して攻撃するのが非常に困難ですが、「...ドアン・タンが攻撃された時期がありました」 3度の陥落により、7大陸の人々は悲惨な状況に追い込まれ、城塞の内側の西壁と南壁は城塞の表面まで土で覆われ、城塞の基部には幅10メートルの土堤があり、その上に、城郭表面は幅 3 メートルの土塁で、戦闘に参加する兵士の多くにとって非常に便利で、内側の土壁の高さは外壁の高さと同じで、緩やかな傾斜を持つ頑丈な四角台形を形成していました。城塞の西側と南側の城壁が交わる南西の角には、トーソンと呼ばれる小さな土の山があり、内側の東側と北側の城壁は土で覆われておらず、表面に覆われています。アプリコット; レンガ造りの城壁の上に、各辺 0.1 メートルのレンガ壁が両側に突き出して建てられ、城壁を保護する耐久性のある屋根が形成されました。古代の城塞には現在 2 つの門が残っています。 （西に 1 つの門、南に 1 つの門）この城門は、フランスのヴァン バン (ヴォー バン) 建築様式で設計および建設されました。 ドアンタンは険しい地形にあるだけでなく、聖地とも考えられています。民間伝説によると、ここはリュー・ハン王女（聖母）とトラン・ブン・フン・カク・コアンの出会いの場所でもあります。 この古代の城塞は、封建時代にはランソンの軍事、政治、経済、文化の中心地でした。さらに、古代の城塞は、北方封建王朝との関係においてその重要な役割と位置を明確に示しています。ここは国境の通過点であり、ダイベトと中国の二国間のコミュニケーションの場所です。 古代の城塞には東、西、南、北の 4 つの方向に 4 つの正門があり、これら 4 つの門に対応して、ドン モン トゥ、タイ モン トゥ、ナム モン トゥ、バク モン トゥと呼ばれる 4 つの神聖な寺院があります (現在は次のように呼ばれています)。東クア寺院、西クア寺院、南クア寺院、北クア寺院）これらはドアンタインの四方を守る四神です。科学者たちは、これをランソンの 4 つのユニークな神聖な古代の城塞であると認識しました。 上記のすべての意味と重要性を考慮して、ランソン古代城塞の遺物は 1999 年に文化情報省によって国家遺物としてランク付けされました。 出典: ランソン省博物館の電子情報ページ
ランソン 1124 ビュー
マクランソン城塞はランソン市タムタン区にあり、封建的な軍事建築を反映した荒々しい古代の特徴を備えた歴史的遺跡です。トーティ、ロコット、マッキンクンという標高数十メートルの３つの山を背にしたかなり重要な位置にあります。それぞれの城壁は堅固に高く築かれ、数千平方メートルの平坦な空き地を囲んでいた。 ランソンマック王朝城塞は国定歴史記念物に指定されており、観光客や周辺地域の人々の訪問や観光に役立つように投資および改修が行われています。 現在マクランソン城塞に残っている痕跡には、長さ約 300 メートル、城塞の表面の幅は約 1 メートルの 2 つの壁部分が含まれており、峡谷の真ん中に山のふもとから山麓までの大きな石のブロックで建てられています。城門には 100 段以上の階段が建設され、訪問者が訪問しやすいように建てられました。城塞に入ると、幅数百平方メートルの空き地が広がっています。城壁を囲むように高さ数十メートルの三つの山がそびえ立っています。観光客が山の頂上に行って景色を鑑賞できるように、何百もの曲がりくねった階段が建てられており、観光客や人々が訪れて観光するのに理想的な場所です。 トーティ山遺跡、タムタイン、ニータイン洞窟の複合施設内にある便利な場所にあることもあり、祝日、正月、休日には比較的多くの観光客が訪れます。この景勝地のユニークさから、遠方からの観光客だけでなく、地元の若者や景勝地周辺に住む人々も、新鮮な空気を楽しむピクニックや運動の場としてこの場所を選んでいます。 出典: ベトナム国家観光局
ランソン 1127 ビュー
カオフォン - タックイェン革命基地地域はホアビン省カオフォン地区に属します。基地の活動はカオフォン - タックイェン（旧）の2つのコミューンで行われたため、基地はカオフォン - タックイェンと呼ばれました（現在、遺跡はイェンラップ - イェントゥオン - カオフォン地区のコミューンに属します）。 1996 年に国の記念物に指定されました。 1944 年半ば以降、ホアビン省にゲリラ戦基地を建設するという党中央委員会の指令の後、特に党中央委員会常務委員会の指令（1945 年 1 月）の後。）ホアビン省の建設に関する -ニンタイン紛争地帯は、ベトナムの宣伝部隊と解放部隊が前進するのに適した地域を積極的に提供する。権力を掌握するための蜂起を軍事的に準備すると同時に、ホアビン省の革命運動は急速かつ強力に発展した。 ベトミン基地の建設はより速いペースで進み、1944年末から1945年初頭まで、ベトミン基地はホアビン市に加えて、クインラムなどの周囲のコミューンにも広がり、カオフォン地域にも広がり始めました。 。 カオフォン - タクイェン基地エリアは険しい山岳地帯に位置していますが、基地の作戦エリアは非常に広く、以下のような歴史的な場所も含まれています。 1. イェントゥオンコミューン、カーン村のカーンパゴダの丘。 ここは武装部隊、つまり基地の最初の将校チームの訓練場です。ここで訓練を終えた後、部隊は集落に広がり、自衛隊チームを結成した。この部隊の戦友は集落の自衛団の分隊長になった。 2. ブイ・ヴァン・ワイさんの家族、イエン・トゥオン・コミューンのダイ村。 同志のブートー氏とチュオン・ディン・ダン氏にとって、ここは活動に参加する際に移動したり休憩したりするための信頼できる拠点となっている。彼の家族は革命を支援するために多額の食料とお金を寄付しました。 3. ブイ・ヴァン・ホアンさんの家族は、タンフォンコミューンのトラン村に住んでいます。 同志ブートーとチュオンディンダンにとって、カオフォン～タックイェン基地地域での作戦中に、行き、帰り、食事をし、休憩するための信頼できる基地です。 4. トラン村の塔、タンフォンコミューン。 ここは、1945 年 4 月にホアビン省の党委員会が会合した場所です。この会議中に、スタッフは基地エリアを確立することを決定しました。 フランスに対する抵抗戦争が成功した後、さまざまな理由により、塔は損傷しました。 5. フォー・ビエンさん（別名ダン・チ・ビエン）の家族。 彼は同志ヴートーがカオフォン～タックイェン地域の部族を啓蒙するのに尽力した。基地で働いている間、彼の家族はカオフォン・タックイェン革命基地での活動に参加する同志にとって信頼できる場所となった。 フォー・ビエン氏の家族は、権力掌握のための蜂起の緊急準備に関するベトミン総司令部の指令を実行するために、1945年7月に省党委員会がベトミン戦線の省代表者会議を招集した場所でもある。ビン省。 カオフォン－タックイェン紛争地帯は、ホアビン省党委員会の革命拠点を構築する拠点の一つである。 カオフォン～タックイェン基地地域はまさにホアビン省革命とホア～ニン～タン戦区体制の強固な拠点であり、ホアビン省革命運動の全体的な勝利に大きく貢献した。 出典: ホアビン省電子情報ポータル
平和 1136 ビュー
ラオス人民革命党第 2 回大会準備大会の会場は、ホアビン市民主区にある国家革命の歴史的遺跡です。これはベトナムとラオスの友好関係を示す特別な重要な遺物です。 ベトナムとラオスは密接な隣国であり、長年にわたる伝統的な関係があります。その関係は、数え切れないほどの英雄的な殉教者の努力と血、そして何世代にもわたるベトナム国民と友好国ラオス国民の犠牲と闘争によって、熱心に育まれ、実際に築かれてきた。両国関係は両国国民にとってかけがえのない財産となっています。独立と自由を獲得するために共通の敵と戦ってきた長年の間、二つの民族はお菓子を分かち合い、血を犠牲にし、生き残って発展するためにお互いに頼りました。その愛着は、互いの独立性と自律性の尊重の原則に基づいて構築された、特別で非常に価値のある関係を生み出しました。ベトナムとラオスの両民族の良好な関係は、両民族の独立闘争の歴史を通じて最も明確に示されています。数えきれないほどの証拠の一つは、ベトナム共産党がラオス人民党の二つの人民党の準備会議を成功裡に開催し、ホアビンでラオス人民党員のための政治研修クラスを成功裡に開催するのを支援したことである。 ラオス人民革命党の設立時と抵抗戦争中、ベトナム各地には伝統的な関係と特別な団結を示す場所が数多く存在した。ホアビン省は、1971 年初頭から 1972 年の初期にかけて、第 2 回ラオス人民党大会の準備会議が開催され、ラオス革命の党活動と政治活動に関する研修が再び開催された場所でした。ホアビン省とホアビン人民の間の伝統的な関係、特別な連帯、包括的な協力に対するホアビンとホアビン民族の人々の多大な貢献を証明し、確認することは、特にラオスの党、国家、人民の緊密な絆を示している。ベトナムとラオスの二つの民族の間には永遠に続きます。 現在、革命の歴史的遺跡、政治研修会場、ラオス人民党（現ラオス人民革命党）第２回大会準備会議の修復・装飾プロジェクトが実施されており、今やラオスからの観光客グループにとって馴染み深い目的地となっている。仕事、勉強、ベトナムに来るときはラオス。 出典: ホアビン電子新聞
平和 1037 ビュー
ムオンコイ戦区は、革命の歴史的遺跡であり、1945 年 8 月に権力を掌握するための総蜂起の際の革命拠点地域であり、北部党委員会が直接管理する戦区体系 (ホア - ニン - タイン) に属し、活動の構築と指揮を行っています。 、ここで北部党委員会は集中軍事訓練クラス（チュオンソンゲリラ抗日クラス）を開きました。ホアビン市内中心部からは約70km、ラックソン地区のブバンの町からは12号線沿いに約15km。 1993 年に国の記念物に指定されました。 ムオンコイには、ラクソン地区の南東に位置し、起伏の多い山地が広がるホアイアン、ヒエウギア、タンミーの3つのコミューン（現在はアンギアコミューン、イェンギエップコミューン、タンミーコミューン）の土地が含まれています。ニンビン省とタインホア省を結ぶ道路12Aが通り、北西部地域の玄関口である6番道路と接続する戦略的な立地にあります。ムオンコイ戦区の作戦地域は、道路12A号線からチュオンソン山脈の麓まで広がり、クイン・ルー（ニンビン）、ゴック・トラオ（タインホア）、ムオン・コイからヴーまでの戦区とつながっている。バンの町、ムオンヴァン（コンホア - ラックソン地域）。 ムオンコイ革命基地の主な遺跡: 3 本のガジュマルの古木のエリア: ホアビン省の革命活動に関する党委員会の職員を歓迎するための連絡場所です。 1945 年 8 月 20 日、ムオンコイの軍隊と革命派の大衆がここに集まり、ラックソン州の権力を掌握するために立ち上がりました。ここは、ラックソン大陸の革命運動の黄色の星が付いた赤旗が初めて古代ガジュマルの木の上に掲げられた場所です。 クワチ・ハイ氏の故郷: クワチ・ハイ氏と息子のクワチ・ズオン氏は、ムオンコイの最初の救国会員でした。クワチ・ハイ氏の家は幹部を迎える場所であり、ムオンコイ紛争地帯での革命拠点建設活動に関するホアビン省の党委員会や北部党委員会幹部らの窓口となっている。 ブイ・ヴァン・クイン氏の家族地域：以前、彼の家族はロット村に住んでおり、そこは北部党委員会の集中革命軍事クラス（ゲリラ抗日学習学校）を組織する場所でした。 ムオンコイ紛争地帯では、ラックソン革命運動の最初の軍隊である救国のための自衛小隊がここに設立されました（1945年3月）。 1945 年 7 月、トンキンの党委員会は、トンキンの地域で蜂起を指導する軍人を訓練する集中軍事訓練クラス (チュオンソン ゲリラ抗日クラス) を開設しました。 ムオンコイ紛争地帯は、バッハ・タイン・フォン（北部党委員会常任委員）、ヴオン・トゥア・ヴー（北部党委員会幹部）、レ・クアン・ホア（党委員会書記）らの革命地域でもあった。ソンタイ省の委員会）とホアビン省およびトンキンの他の省の革命運動の多くの中核幹部。 ムオンコイ紛争地帯は、ホアビン省の革命運動の発祥地の一つです。 1945 年 8 月の権力掌握を目指した蜂起運動中、ムオンコイは革命軍とラックソン地区の大衆がホアビン省で権力掌握を目指して最初の蜂起を成功させた場所でした。 出典: ホアビン省電子情報ポータル
平和 1247 ビュー
ベトナム革命政府の最初の紙幣印刷工場は、現在ホアビン省ラックトゥイ地区のコーギアコミューンであるチネー・プランテーション（期間1946年から1947年）にありました。ここに、革命政府の独立初期に大きな歴史的使命を帯びた最初の『財務紙幣・ホーおじさんの紙幣』が誕生した。この遺物は、2007 年に文化スポーツ観光省によって国家レベルにランクされました。 1945 年の 8 月革命が成功した後、我が国は極めて厳しい課題に直面しました。新たな問題の 1 つは金融ですが、重要なのはベトナム民主共和国政府による通貨の発行です。臨時政府は財政的に積極的で敵と経済的に戦うことができるようにベトナム紙幣を印刷・発行する施設で困難と混乱に直面しているが、ブルジョア愛国者であるド・ディン・ティエン氏は自発的にお金を出してベトナム紙幣の全額を買い戻した。ハノイにあるフランスのトーパン（トーパン）印刷工場を政府に寄付し、紙幣印刷工場を設立しました。そのおかげで、革命政府は独自の紙幣印刷所を持ち、国庫がほぼ空になった状況で支出ニーズの一部を満たした。 1946 年 3 月、トパン印刷所での紙幣印刷が暴露される危険に直面し、ホーチミン大統領、政府、財務省は印刷所全体をハノイから移転する新しい場所を見つけることを決定しました。もう一度言いますが、財務省に対し、印刷工場をチネー（ホアビン）にある彼の家族のプランテーションに移転するよう積極的に提案したのはド・ディン・ティエン氏でした。 「グリーンバッファロー」紙幣としても知られるベトナムの100ドン紙幣がここで誕生しました。ホーおじさんの金融紙幣は、国家の独立を守るために敵との金融闘争に貢献し、経済・金融面での闘争の武器となるという極めて重要な歴史的使命を持って誕生した - 通貨、フランス植民地主義者のインドシナ通貨を廃止するフランスに対する国民の長期にわたる抵抗戦争において、物資の供給と物資の流通に決定的な貢献をしました。 チネー・プランテーションの紙幣印刷工場は、光栄なことにホーおじさんの訪問を二度も歓迎しました。ここは、特に財務省、国家財政全般、そして輝かしい革命時代の最初の歴史的痕跡が保存されている場所です。 2007 年、チネー プランテーションの紙幣印刷工場の史跡 (1946 ～ 1947 年) が国家史跡にランクされました。 チネー・プランテーションの紙幣印刷工場の総面積は 15.64 ヘクタールで、以下のものが含まれます。ホーおじさんの家族が遊びに来て働きました。シルバーの保管場所。ホールハウス。レセプションハウス。印刷ワークショップエリアのレリーフ。木が植えられた庭園。地域全体の交通システム。花園公園。受付エリアおよび文化・娯楽施設。リゾート、ホテル、レストラン... この遺跡は本当に有意義なプロジェクトであり、特に財務省、国家財政全般、そしてベトナム人民の輝かしい革命の歴史の時代の歴史的痕跡を保存する場所である。 出典：財務省電子情報ポータル
平和 1055 ビュー
チュンバオ寺院と寺院、以前はベオ寺院として知られていました（村の後ろに虎山と呼ばれる山脈があるため、村にちなんで名付けられました）。遺物はホアビン省ルオンソン地区タンカオコミューンのチュンバオ村にある。この寺院は、チュンバオ寺院とチュンバオ寺院の 2 つの建築物で構成されています。チュンバオ寺院と神社は 1997 年に国家歴史文化遺物として認定されました。 - チュンバオ寺院: 三神を崇拝するのは三大王タン・ビエン・ソン・タンです。ホアンバ国家の母であり、チュンバオ村の氏神。 村のはずれに隣接する広大な土地に、広々とした荘厳な寺院があります。寺院の両側には日陰となる村の竹山があり、寺院の前には田んぼがあり、後ろには龍の川が流れています。寺院は長方形の構造をしており、寺院の面は北東に面しており、3つの区画で構成され、屋根はフォン・カイン瓦で覆われ、2つの切妻はレンガで建てられています。寺院の前には、トゥオン ヒエウ タン（至高の神）という 3 つの漢字が浮き彫りにされた大きな塔があります。 - チュンバオ寺院: 三大王タン・ビエン・ソン・タンを崇拝。国家の母ホアンバと村の氏神。 寺院は村の北西、寺院から約300メートル離れた高台に建っており、とても美しい景観が広がっています。風水専門家の目には、この寺院は亀の甲羅の地にあります（金属の亀の神が現れます）。寺院の後ろには胡福山と龍陵山がそびえ立っています。残りの三方には曲がりくねった小川があり、高い木々が日陰を作ってくれます。古代の寺院は木造で茅葺きで、3つの区画とドーム型の屋根（亀の甲羅の形）がありました。時が経つにつれて、雨と太陽の多い熱帯モンスーン気候と歴史的変化が重なり、木造建築と茅葺き屋根の寺院は長くは持たなくなりました。カイディン 2 世王の治世 (1917 年) に、コミューンの人々が努力と資金を寄付して、長方形の建築の寺院を再建しました。寺院の正面には、4 つの漢字が浮き彫りされた大きな文字がありました。: Bao Son Duc Tu（善を形づくる宝の山）。 現在、チュンバオ寺院には、この寺院で崇拝される神々に関してベトナム封建国の王朝から授与された 3 つのオリジナルの法令がまだ保存されています。 - チュンバオ寺院と神社の祭りは、年に一度、旧暦の 11 月 11 日と 12 日に開催されます。祭りの間、闘鶏、羽根投げ、素振りなどの民俗競技が行われます。 チュンバオ寺院と神社の祭りは文化的アイデンティティと密接に関連しており、豊作の後の村民の楽しみと祝賀の場面が描かれています。 この祭りを通して、私たちはホアビンの「ベト-ムオン」文化圏の境界に住む人々の伝統的な儀式を理解します。同時に、私たちは祭りの儀式や儀式を通して、ここの人々の願望、願望、アイデンティティも理解します。 出典: ホアビン省電子情報ポータル
平和 1069 ビュー
Hang Chua は Van Quang Dong としても知られています。Hang Pagoda は Van Quang 洞窟に建てられた寺院の通称であり、かつては塔の文字通りの名前は Thanh Lam Tu でした。 この山には4つの洞窟があり、そのうち2つの洞窟には塔があることから、パゴダ洞窟と呼ばれています。チュアハン山は、ホアビン省イェントゥイ地区、イェントリコミューンのドク山ドンマイ村とアドン村の野原の真ん中に位置しています。ハン パゴダ - ハン パゴダは歴史的、文化的、建築的、芸術的、宗教的、景勝地です。 洞窟塔 1: 長方形 (-) の構造で建てられ、長さ 3 メートル。幅3.14メートル。高さは 4.10 メートル、主要な柱構造、軍用柱、前後のテーブル ドア、塔の周りの木の板で囲まれています。この塔は古くに建てられ、阮朝時代に改修され、塔頂には「王朝カイディン・ニャムトゥアト年」（カイディン・ニャムトゥアト年1892年）と刻まれている。 洞窟塔 2: 高さ 2.81 メートルの柱が 4 列ある長方形 (-) 型の建築。軍事柱の高さは 2.38 メートル、塔は第 3 洞窟の入り口の前に立っており、第 2 洞窟の塔も屋根を含む完全な木造建築です。地元の人々によると、ハン 2 パゴダははるか昔に建てられ、グエン王朝の時代に修復されたそうです。現在、トゥオンルオン塔には修復年の碑文が刻まれており、「ダイ・ナム・バオ・ダイ十二年、ディン・スー十年、十二月、十二日生、トゥオンルオンは縁起が良い」と書かれている。つまり、この塔はバオダイ12年、ディンスー年12月12日（1937年）に改修されたということになります。 ハン パゴダは 2 番目の洞窟に建てられ、完全木造建築です。塔内には 18 世紀に彫られた仏像が安置されています。これはホアビン省の遺跡の中でもユニークな遺産であり、壁画に描かれています。柱は精巧に作られています。グエン王朝の芸術的なスタイルで模様が刻まれています。 パゴダ洞窟： この塔の崖には「Lang Tieu Tieu Bich」という 4 つの漢字が刻まれています。「Lang Tieu Tieu Bich」とは、霧に覆われてそびえ立つ青い山という意味です。 考古学者によると、チュア洞窟は「ホアビン文化」の考古学的痕跡が発見された場所でもある。洞窟 2 と洞窟 3 では、カタツムリの殻、貝殻、道具の破片など、古代人の食物の化石堆積物が発見されています。 中世には文化的な痕跡もここに非常に大胆に残されており、Canh Hung 44 年 (1783 年) には銅鐘が鋳造されました。古代人はまた、ここに2行の碑文、1つの詩、2つのサイン、および石碑を残しました。これらは、今日ホアビン省の洞窟遺跡に書かれた非常に珍しい文書です。 出典: ホアビン電子新聞
平和 1012 ビュー
戦車破壊におけるクー・チン・ランの勝利を示す遺物は現在、ホアビン省カオフォン地区ビンタンコミューンのジャンモー村の6A道路（旧道）の隣のジャンモー斜面に位置している。 英雄的な殉教者クー・チン・ラン（本名クー・ヴァン・マウ）は、1930年にゲアン省クイン・ルー地区クイン・ドイ村の貧しい農家の家庭に生まれた。 1946 年、フランス軍が我が国に侵攻してきたため、当時まだ 16 歳だったクー・チン・ランは国家警備隊への入隊を志願し、敵との戦いに志願しました。 1951年11月、フランス植民地主義者たちは、ベトバクとエリア3および4の間の通信を遮断するために「東西回廊」を再接続する計画を立て、ホアビンの我が国の自由地帯に攻撃を拡大しました。ホアビンでは、民族統一を妨害するために「ムオン自治地」を設立する陰謀を実行した。 1951年11月24日、総軍事委員会はホアビン作戦の開始を決定した。 1951 年 12 月 13 日の戦闘では、フランス軍が戦場に投入されると、部隊全体が激しく発砲し、敵中隊を撃破しました。撤退の準備をしていると、敵の戦車が増援に来て激しく砲撃しました。私たちの編隊を阻止しました。逃走経路を遮断し、多くの兵士が死傷した。クー・チン・ラン氏はすぐに戦車に飛び乗り、短機関銃を砲塔の隙間に置き、引き金を引いたが、残念なことに短機関銃は窒息し、戦車はまだ走行し射撃を続けた。彼はチームメイトに手榴弾を集めるように叫び、その後も車に飛び込み、蓋を開けて手榴弾を車の中に投げ込みましたが、敵は手榴弾を拾って投げ返し、戦車を運転して方向を変えました。 敵戦車を破壊する機会が目の前にあったため、クー・チン・ラン氏は大胆に手榴弾のラッチを開け、煙が逃げるのを数秒待ってからコクピットに投げ込んだ。手榴弾が爆発し、車に乗っていた敵兵が重なり合って死亡した。 「B2885498 USA」と銘打たれた戦車はその場に停止し、戦闘は無事終了した英雄クー・チン・ランの英霊と第66連隊第353大隊の兵士らがジャンモー坂で大勝利を収め、フランス軍戦車を撃破したアメリカ帝国主義者が装備した侵略者が、通常兵器で敵の近代戦車を倒す運動を開始した。 1951年12月29日、国道6号線ルオンソン～ホアビン間で激戦に参加したとき。重傷を負ったにも関わらず、クー・チン・ランは戦場を離れず、分隊に敵の掩蔽壕にある有刺鉄線のフェンスを次々と破壊し、チームメイトが敵を破壊する道を開くよう指揮した。敵のCo Toポストが我が軍によって完全に破壊されたとき、彼はその時、息を引き取った。彼はわずか21歳の時に亡くなりました。 1952 年 5 月 19 日、第 1 回エミュレーション兵士全国大会で、殉教者のクー・チン・ランは死後大統領から人民軍英雄の称号を授与された全国最初の 7 人のうちの 1 人となった。 英雄クー・チン・ランの勝利を記念して、文化情報省は 1993 年、フランス戦車撃破におけるクー・チン・ランの勝利を記した場所を国家革命の歴史的遺物として認定する決定を出しました。 1994 年に、遺跡跡地で駆逐戦車の英雄記念碑の建設が始まりました。 出典: ホアビン電子新聞
平和 1189 ビュー
ラング・レ・バウ・コー遺跡は、ホーチミン市ビンチャン地区のタンニュットコミューンにあります。ラング ル バウ コーは、歴史に残る大規模な戦いが行われた 1948 年のフランス侵攻に対する抵抗戦争と関連付けられています。ラン ル バウ コー遺跡は 2003 年に都市レベルの歴史的遺跡として認定されました。 ここがラン・レ・バウコー遺跡地域と呼ばれる理由は、ラン・レ・バウコー遺跡地域の名前が地元の人々によって付けられたためです。この集落は、運河と川が入り組んだ隣に設立されました。 Lang Le Bau Coは、エビ、カニ、魚がたくさんいる広い畑の中にあります。 マガモ、コウノトリ、コガモ、ゴジュウカラ、ゴング、ヤマウズラ、サギ、アカワキなどの多くの種類の鳥が餌を求めてここにやって来ます。そのため、タンヌーットの人々はこの島を、親しみやすく素朴な名前「ラン レ バウ カンパニー」と呼んでいます。ラング・レ・バウ・コー遺跡は、ブオントム基地の中心部に移動し、サイゴンの敵本拠地を攻撃するための玄関口と考えられています。 以前、ラン ル バウ コー遺跡地域はもともと葦が生い茂る野原でした。 1948 年 4 月 15 日、フランス植民地主義者は 3,000 人の兵士と多くの近代兵器を派遣し、ラン ル バウ コー地域を同時に攻撃し、ヴオン トム基地を破壊しました。当時、ラン・レ・バウの革命軍は兵力が小さく、武器も原始的であったため、地の利に加えて地元住民の協力を得ていた。 半日余りの戦闘の後、攻撃に転じ、フランス軍は多数の死傷者を出した。ラン・レ・バウコーでの勝利により、300人の敵が殺害され、30人の傭兵が捕らえられ、あらゆる種類の敵の多くの機械、軍用車両、銃が破壊されました。しかし、私たちの側には、若くして英雄的に命を犠牲にした多くの将校や兵士がいます。 1966 年 10 月 14 日、ラン レでベトナム共和国陸軍レンジャー大隊が観光民兵によって破壊されました。 ラン レ バウ コー遺跡は、特にサイゴンの人々、そして国全体にとって大きな歴史的意義を持っています。フランス植民地主義者に対する憎しみに直面して、ラン・ル・バウ・コーの軍隊と国民は、我が国側と敵側に扉を開いた歴史的に重要な戦争を戦った。 私たちの側にとって、この戦いは強力な抵抗陣地での英雄行為への扉を開きました。敵に関しては、戦略的な位置に後退しなければならず、撃破されました。フランス植民地主義者たちはもはやベトミンを倒す戦略を立てることができなかった。さらに、ヴオン・トム基地では、ラン・レ・バウ・コーも我が基地を守り、敵のあらゆる妨害計画を破壊するために断固とした戦いを繰り広げた。 ラン レ バウ コー遺跡地域は、1960 年のドンコイ運動の後、ロンアン - サイゴン - ギアディンを解放するための軍の兵站と出発点でもありました。同胞と兵士の犠牲を追悼するため、ビンチャン地区は1988年にラン・レ・バウコーの土地に面積1000平方メートルの歴史的建造物を建設した。 出典：ホーチミン市電子情報新聞
ホーチミン市 3838 ビュー
「東洋のホワイトハウス」としても知られる米国大使館の遺物は、ベトナムの長期併合を目的とした邪悪な軍事的および政治的陰謀の根源となっている。この遺物は、現代建築で建てられた5階建ての建物である。ホーチミン市1区ベンゲ区マクディンチー-レドゥアン通りの角に位置し、約5,000平方メートルの敷地にあります。以前、米国大使館はハムギ通り 39 番地にありました。 1963年3月30日午前10時頃、ハムギ通りにある米国大使館がF21コマンドーチームによって爆発物で攻撃され、1階、2階、3階の3階が崩壊したため、米国は再建を決定した。 建物の建設は 1965 年に始まり、材料と建設機械のほとんどはアメリカ人技術者の管理の下、アメリカから輸送されました。設計によれば、建物は地雷や砲弾にも耐えられる7,800個のタレド石で囲まれている。メインドアには厚い鋼鉄が装備されており、他のドアは特別な厚い防弾層でブロックされています。すべてのドアは自動システムを使用しており、上階への道を遮断する鉄のドアも含まれます。建物内には 140 の部屋があり、200 人のスタッフが昼夜対応しています。また、建物の隣には CIA 職員専用の「ノロドム」エリアも建てられています。竣工当時、この建物はわずか 3 階建てでした。 1966 年末には、ヘリコプターの着陸場所としてさらに 2 つのフロアとテラスが建設されました。建物の周囲は高さ3メートルの塀で囲まれており、レドゥアン通りに近い塀の両端には高いブロックハウスが2棟建てられ、昼夜を問わず警備されている。大使館は1967年9月に完成し、60人の警備員を配置した要塞、防空壕、ファサードを制御するレーダースクリーンシステムなどの防御システムを備えた。 建物が完成した直後の 1967 年 9 月 24 日、数千人の学生が米国大使館の門に群がり、「米国の北爆中止」「米国の帰国」を求めて闘い、米国を非難する通知を発行した。 「南部の人々の自決権を踏みにじり、深刻に侵害している」。 しかし、米国大使館で起きた顕著な出来事は、1968 年春の総攻撃と蜂起の際のシティレンジャーの戦いでした。米国大使館への攻撃目標は、1968 年 1 月 24 日にゴ・タンによって追加されました。総務担当。レンジャーチーム11は、ウット・ニョ大尉（軍事地域偵察隊長）と兵士：ベイ・トゥイエン、トゥオック、タン、チュク、トラン・ザ・ニン、チン、タイ、ヴァン、ドゥク、カオ・ホアイ・ビン、マン、サウを含むこの重要な任務を遂行した。ドライバーは2名：Tran Si HungとNgo Van Thuanです。米国大使館にとってもう一つの同様に屈辱的な出来事は、1975年4月29日と30日に米国とその共犯者によって発生した混乱した逃亡事件である。歴史的なホーチミン作戦でベトナム軍と人民の急速な攻撃に直面し、1,000人以上のアメリカ人と5,000人以上の親米ベトナム人が建物のテラスで場所を求めて押し合い、押し合い、蹴り合った。ヘリコプターで救出される建物。 この遺物は、1976 年 6 月 25 日に文化省から認定証を授与されました。現在、アメリカ大使館の建物は取り壊され、ホーチミン市に新たな総領事館が建てられていますが、その隣にはこの戦いで亡くなった特殊部隊兵士の功績を永遠に偲ぶ記念碑が建てられています。 出典: ホーチミン市青少年組合
ホーチミン市 3138 ビュー
タン ヒエップ刑務所は、「タン ヒエップ矯正センター」としても知られ、ビエンホア市タン ティエン区第 6 区にあります。タン ヒエプ刑務所遺物は、1994 年 1 月 15 日に文化スポーツ省によって国家遺物に指定されました。 タン ヒエップ刑務所は、南ベトナムの 6 つの最大規模の刑務所の 1 つであり、南ベトナム最大の刑務所であり、ビエンホア町の北東にある重要な軍事拠点に建設されています。この先には国道 1 号線があります。後ろは南北線の鉄道です。ここは孤立した場所で、交通に便利で、保護、警備、他の場所からの捕虜の受け入れ、コンダオやフーコックへの移送が容易です。 タン ヒエップ刑務所の面積は 46,520 平方メートルで、8 つの刑務所があり、そのうち 5 つは共産主義者囚人と愛国者のための刑務所です。刑務所は 4 層の有刺鉄線で囲まれ、9 つのバンカー、3 つの監視塔と警備員チーム、最新の警報システムが設置されています。 「矯正センター」と呼ばれていますが、内部は実際には銃器倉庫であり、最新のツールを備えた尋問および拷問室です。各刑務所の面積はわずか 200 平方メートル近くですが、収容人数は 300 ～ 400 人、場合によっては最大 1,000 人です。特に「懺悔室」や「虎の檻」は非常に小さく狭く、生活環境は極めて過酷で、囚人は火葬場にいるかのような生活を送っている。食生活は極めて不衛生で、看守たちは田畑の肥料として腐った米や腐った魚を買い、油で揚げて囚人に与えたため、多くの人が中毒死した。 1956 年 12 月 2 日、帝国刑務所から脱出し、党と人民に戻って戦いを続け、国家を解放するという決意のもと、東部省間党委員会の合意のもと、兵士の共産主義者たちは「拘留」された。タン・ヒエップ刑務所は、刑務所党委員会の責任者である同志グエン・チョン・タム（バト・タム）の直接の指揮の下、突然足かせを打ち破った他の多くの同志らによって、500人近い同志と愛国者を解放することができた。この出来事は国防総省内に動揺を引き起こした。アメリカ - ディエムは急いで主力部隊と治安部隊、ビエンホア、バリア、トゥ・ダウ・モットの3州を守る民間警備隊と2つの特殊部隊を動員して捕虜を包囲し捕らえたが、いずれも失敗に終わった。タン・ヒエップ刑務所から脱獄した私たちの同志と同胞は、地元の施設からの援助と保護を受け、安全に基地に帰還しました。脱獄囚の中には、後にドンコイ運動の中核となったベイ・タム、ハイ・トン、リー・ヴァン・サムらの同志もいた。 2001 年、タン ヒエップ刑務所に投獄された私たちの同志や同胞に対する米国の犯罪を部分的に再現し、1956 年 12 月 2 日のタン ヒエップ蜂起全体を説明するために、ドン ナイ博物館は、展示されている画像、文書、工芸品を収集しました。遺物を復元し、あらゆる階層の人々の研究と観光のニーズに応えるモデルを作成しました。記念碑は毎日訪問者に公開されています。 出典: ドンナイ電子新聞
ドンナイ 2871 ビュー
タイニン省タンビエン地区タンフォンコミューンのソムタップ村にあるチョットマットタワー歴史文化遺物は、文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって歴史文化遺産として認められました。 1993 年 7 月 23 日に遺物として残されました。また、我が国の南部に残っている最後の 3 つの古代の塔の 1 つです。 1938 年、2003 年、そして最近では 2013 年に何度も修復が行われました。チョット マットの古代塔遺跡は、修復が行われたにもかかわらず、新しい外観を与えながらも、依然として古代建築の精神を保っています。塔全体はレンガとスレートで造られており、塔の頂上は上に向かって先細りになっており、地面から塔の最高点までの高さは10メートルと推定されています。また、この古塔は野原の真ん中の高い丘の上にあるため、遠くから見るとペンが徐々に盛り上がっているように見えます。 2003年、タイニン省人民委員会は、チョットマット塔遺物の修復、装飾、保存のための投資プロジェクトを承認することを決定し、2003年に発掘ピットの修復、修復、展示、公開を実施した。 2019年11月27日、省人民委員会は、タイニン省の歴史的、文化的遺跡および景勝地の管理、保護、価値の分散化を規制する決定を発表した。タンビエン地区人民委員会に国家歴史文化遺物タップ・チョット・マットを含む4つの遺物を直接管理させる決定。 特に、タンビエン地区タンフォンコミューンにあるチョットマットタワー歴史文化遺跡は、タイニン省の観光開発リンクの一部に選ばれました。 ここは探索する価値のある観光地であり、特にタンフォンコミューンとタンビエン地区全体の観光開発に貢献しています。 出典: タイニン省電子情報ポータル
タイ・ニン 2590 ビュー
イェンラック地区のタムホンコミューンにあるバクン寺院（文字通りティン寺院）は、聖タンビエンを崇拝するバヴィ山地域と紅河デルタ周辺にある 4 つの大きな寺院のうちの 1 つです。寺院: タイクン、ナムクン、ドンクンはソンタイ領内の紅川の対岸にあり、人々によって比較的丁寧に建てられ、保存されてきた 4 つの寺院です。 この寺院は、曲がりくねった運河に隣接する 10,000 平方メートルの土地の肥沃な田畑の真ん中に位置し、豊かで人口密度の高い村々に囲まれています。両側には、大きなレンガ置き場を覆い、左側の砂漠と右側の砂漠が雄大かつ静かにそびえ立ち、ユニークな建築作品を見上げています。 ティン寺院は、聖タンを崇拝する小さな寺院の基礎の上に 20 世紀前に建てられました。聖タンは以前、人々が土地を開墾して水を管理するのを助ける任務中に軍隊を滞在させていました。聖タン（今でもソン・ティンと呼ばれる）の名はグエン・トゥアンで、ディンホイ年１月１５日にフート省タントゥイ地区チュンギアコミューンのランスオン洞窟で生まれたことが神の系図に伝わっている。彼は幼い頃に父親を亡くし、母親と二人のいとこ、ヌイ・ヒエンとグエン・スンと一緒に暮らしていました。 ３人の兄弟は毎日、ダ川を渡り、バヴィ山脈へ畑を開墾し、農作業をしに行き、生計を立てました。ここでグエン・トゥアンはトゥオン・ガン王女に出会い、彼女の養子となり、彼女にステッキと人類を救うための多くの魔法の呪文を与えました。トゥイ・ティンを倒してゴック・ホア王女と結婚した後、フン王が与えようとしていた王位を拒否し、2人の弟とともに各地を旅し、人々の土地や水の開墾を手伝い、どこの人々からも尊敬された。タムホン地区を通過するとき、彼は軍隊を休ませ、人々に米と魚の栽培を教えました...彼が去った後、村人たちは聖なる方が休んでいる場所に来て、まだいくつかの聴聞会が残っていることに気づきましたそこに残されたので、この寺院はティン寺院と呼ばれるようになりました。また、聖タンが軍隊をここに駐留させる際に、ティンを屠殺する方法を人々に教えたため、人々はこの寺院をその名で呼んだという逸話もあります。 小さな寺院であったこの寺院は、リー タン トン王 (1072 ～ 1128 年) の治世中に大きな寺院に再建されました。ここは王様が長寿を祈るために来た場所です。ミンマン王の治世中（1820～1840年）、寺院は何度も修復されました。タイ王の治世中、イェンラック地区のトライ族は寺院の修復に僧侶タン・アトを任命し、このプロジェクトはカイディン王の第 6 代治世 (1900 ～ 1921 年) まで続きました。紆余曲折を経て、寺院は地元の人々によって保存され続けています。 1992 年 1 月 21 日、この寺院は文化情報省によって文化的および歴史的遺物として認められました。 毎年、ティン寺院祭りは旧暦正月 6 日から旧暦正月 20 日まで開催されます。祭りには、コミューン内外の村からの犠牲、駕籠の行列が含まれ、多くの民俗ゲームが開催されます。 出典: ヴィンフック省電子情報ポータル
ヴィンフック 2455 ビュー
マック王朝がカオバンに首都を置いていた時代、レ王朝の攻撃を防ぐために、マック王朝はナル城塞（現在はホアアンのホアントゥンコミューン）とバンフー城塞（現在はホアントゥンコミューン）を修復し、修復しました。フンダオコミューン）、フックホア城塞に加えて、カオバンには他の多くの城塞が建設され、カオバンは当時極北東の国境地域の政治的および軍事的中心地となりました。 ナル城塞とフックホア城塞は、以前に建てられた 2 つの城塞です。 Cao Bang Thuc Luc の Be Huu Cung の記録によると、Na Lu 城塞と Phuc Hoa 城塞は、ハム トン時代の第 5 代、Giap Than 年 (874 年) の Tang Y Tong の治世に始まりました。ハムトン時代にここで亡くなった城塞建設者の名前、住所、出身地を記した石碑が刻まれた古墳が多数存在することから、これら 2 つの城塞が唐時代に建設されたことが確認できます。 ナル城塞は、さまざまな王朝を経て建設されました。マック王朝がカオバンにやって来たとき、レンガで再建されました。ナルー城塞はほぼ長方形の形をしており、総面積は約37.5ヘクタール、長さは約800メートル、幅は約600メートルで、城塞には4つの門があります。 ナムビンの首都、ナムクオンの国のトゥックファンにあるバンフー城塞。かつてカオビン（カオバン）にあったマック王朝が、古都ナムビンの内輪にある王宮を改築し、バンフーと呼んだ。城塞とか王宮とか。 ナムクオン族とマック王朝の古都ナムビンには、バンフー城塞が今でもはっきりとした痕跡を残しています。首都ナムビンは 2 つの城塞で構成されており、城塞を保護するために、外環は低い丘陵地帯を含む周囲約 5 km で、丘の麓の周囲は壁のように垂直なキャンバスで覆われており、交通の便が良いです。ナビゲーション. 防御線を構築します。城塞の西壁は、バン川の岸辺と平行してボマー村の始まりまで伸び、城塞の南東壁と接続し、バンフーの前を流れ、丘の麓に沿って国道 4 号線と合流します。国道4号線の外側に近い丘の麓に沿って走る北東側。丘の頂上までが北西側、丘の麓に沿って走り続け、川岸に出て西側に出会う壁が形成され、閉じられた城塞が形成されます。 マック王朝が首都を設立したとき、多くの追加工事を修復および建設し、その中でバンフー城塞 (内城塞 - 王の執務場所) がトゥックファン時代の古い城壁の上にさらに高く建てられました。平らな土地で。 首都の再建に加えて、マック王朝は首都と多くの重要な国境地点の周囲に非常に厚いポストと城壁のシステムを構築し、首都と国境を守るシステムを形成しました。 フックホア城塞 (フックホア地区) は正方形のスタイルで建てられ、各方向に約 400 m、2 つの城塞リングを含み、2 つのリングの間の距離は 80 m です。現在、南側の壁は完全に破壊されています。 フックホア城塞には 2 つの正門があります: 北門は今日タルン国境門に向かう国道に開いています、人々はそれをパック門と呼びます、この門は幅 8 メートル、高さ 5 メートルの長方形のスタイルで建てられています。厚くて非常に丈夫な木で作られた 2 つの門。 2 番目の門は南にあり、川岸に向かって開いています。どちらの門も昔に壊されてしまい、今は跡形もありません。城塞の近く、北西郊外の川岸沿いにはレンガ窯の跡が数多く残されており、人々の労働と探検の過程で、この地域で無傷のレンガ窯が多数発見されたと言われています。 研究と調査を通じて、カオバンではマック王朝がバンフー城塞、ナルー城塞、フック城塞の修復、装飾、再建を含め、多くの城塞や要塞を改修、装飾、建設したことが示されています。 これらの要塞は、首都を守る非常に強固なシステムを形成しました。 これまで、カオバンの首都時代にマック王朝によって築かれた古代の城塞のうち、土で建てられた城塞は痕跡しか残っていないものもありますが、石で建てられた城塞はまだはっきりと残っています。 出典: カオバン電子新聞
背の高い 2371 ビュー
マイ・スアン・トゥオンは、19 世紀末のビンディンでのフランスに対するキャン・ヴオン運動の指導者でした。 マイ・スアン・トゥオンは、1860年のカン・タン年に生まれ、1887年の亥年に亡くなりました。ビンディン省トゥイビエン地区フー・フォン地区フー・ラック村（現在はビン・タイン郡フー・ラック村）の出身です。ビンディン省タイソン地区）。彼の父親、マイ・スアン・ティンはカオバンの父親であり、母親のフイン・ティ・グエットは村の貴族の娘でした。マイ・スアン・トゥオンは本質的に知的で、学ぶことに熱心です。 18 歳 (1878 年) で、ビンディン試験学校のバカロレアに合格しました。 25歳（1885年）で学士試験に合格した。ハムギ国王のカン・ヴオン令に応じて、マイ・スアン・トゥオンは故郷のフーラックに戻り、反乱軍を募り、フランスに対してカン・ヴオン旗を掲げるためにスン島に基地を設立した。反乱軍はダオ・ドアン・ディクによって率いられ、ダオ・ドアン・ディクによって軍人給与将校（反乱軍の食糧担当）に任命された。それから 1887 年まで、ビンディンのカン ヴオン運動は力強く発展し、クアンガイ、フーイエンにも広がりました...あらゆる階層から何万人もの人々が参加するようになりました。 1885 年 9 月 20 日、ダオ ドアン ディチは亡くなり、全軍をマイ スアン トゥオンに割り当てました。彼はロックドン山地（現在はタイソン地区ビントゥオンコミューン）を本拠地として選び、国旗崇拝式を組織し、学者、文人、民衆にフランスと戦う運動への参加を呼びかけた。その式典中、ビンディン省の多くの地域の反政府勢力は、彼を蜂起を指導する元帥として讃えることに同意し、「最初に左派を殺し、後に西側を攻撃する」というスローガンを掲げた。 1887年初頭、シェリアン中佐指揮下のフランス軍と、トリラ大臣とともにトラン・バ・ロク率いる国軍が、ビンディンにあるカン・ヴオン運動の本部に対して大規模な攻撃を開始した。反乱軍と敵のフランス軍は非常に激しく、戦いは不平等で、最終的に反乱軍は押し戻された。 1887年3月、バウサウ（ビンディン省アンニョン町）での激しい戦闘の後、マイ・スアン・トゥオンが重傷を負い、反乱軍はリンドンの秘密区域に撤退した。 1887年4月21日、トラン・バ・ロックはリン・ドン秘密基地を包囲して占領し、マイ・グエン・ソアイの母親を含む多くの反乱者を捕らえた。 1887年4月30日の夜、マイ・スアン・トゥオンはトラン・バ・ロックの兵舎に突入して捕らえられた人々を救出するため自爆部隊を派遣し、彼と部下50人のグループは山を越えてフーイエンに入り抵抗を続けた。しかし、彼女はフークイ峠（ビンディンとフーイエンの境界）に到着したとき、トラン・バ・ロックの待ち伏せによって捕らえられ、ゴー・チャム（ビンディン城塞の東）で斬首されました。 愛国者マイ・スアン・トゥオンの霊廟は、クイニョン市の北西約50kmにあるガン山脈の高台（ビンディン省タイソン区ビントゥオン郡ホアソン村）にあります。霊廟は 1988 平方メートルの敷地に建てられ、1961 年 1 月 22 日に完成しました。全体的に、霊廟は低い壁に囲まれた古代の霊廟のスタイルで設計されています。朗門（三門）は4本の角柱で構成され、上部は瓢箪と花瓶の形で結ばれており、19世紀後半の共同住宅や山門の建築的外観を呈しています。霊廟の中央には、東西方向に長方形の形をしたマイ スアン トゥオンの墓があります。墓の先頭には、マイ・スアン・トゥオンの伝記と経歴を記録した碑文が刻まれた石碑があります。 この遺物は、1995 年 4 月 20 日に文化情報省によって国家レベルにランクされました。 出典: ビンディン省タイソン地区人民委員会
なだめる 2286 ビュー
ホクモン地区宮殿は、ホクモンタウンのリーナムデ通り 1 番地 (地区人民委員会本部の隣) にあり、1885 年から南部までの長い歴史の中で数多くの傑出した戦闘事件が記録されてきた場所です。 18 のビンロウ村の人々が完全に解放されました。チホア砦を陥落させた後、フランス植民地主義者たちはここに 3 階建ての木造住宅を建て、軍事拠点として使用しました。チャン・トゥ・カが宮殿の知事に就任したとき、彼は駅をビンロン地区の宮殿として使用した。もともとフランス植民地主義者の狡猾な大酒飲みだったチャン・トゥ・カは、ファン・ヴァン・ホン氏（クアン・ホン）とグエン・ヴァン・クア氏（チャン・ラン・ビン）が率いるグループに率いられ、地区宮殿を焼き払うために来た約1,000人の反乱軍が捕らえられた。そして市場の真ん中で首を切り落とされた。それは1885年2月8日、ダウ・テトでのことでした。 その後、ホクモン地区宮殿は青い石の基礎、レンガの壁、上層階からフェンスまでの防御システムで再建されました。建築が軍事要塞に似ているため、地元の人々はそれをホクモン要塞と呼んでいます。トランはトラン・トゥ・カからゴン郡知事を引き継ぎ、トラ郡、次にトー郡に移りました。これは、ホクモン地域の人々がフランス植民地主義者と上記の寡頭政治の手下たちによる多くの残酷で卑劣な場面に苦しんだ長い期間でした。ホクモン族の不屈の伝統とともに。 1930年6月4日、午前6時頃、地区宮殿前で数百人のホクモン族の人々が「人頭税の廃止、ライセンス税と市場税の減額、貧しい農民への土地の付与」を求めて抗議活動を行った。トラ地区は交渉のために指導者たちを宮殿に招待したが、抗議活動の指導者であるレ・ヴァン・ウォイ氏（タン・トイ・ニー・コミューン書記）を含む彼らを巧妙に逮捕した。人々はひるむことなく、ティー・ディストリクトに対し拘束者の釈放を激しく要求した。抗議グループはますます混雑し、闘争心はいくぶん広がり、トラ地区は屈服した。一方では拘束されている人々を解放し、他方ではサイゴンの当局者に助けを求めた。 2時間後、ブラホールとノブボットという2人の男性が闘争を主導し、抗議グループに発砲し、多くの死傷者を出した。しかし、ホクモン地区宮殿で最も印象的な歴史的出来事は、1940 年 11 月 23 日の南部蜂起でした。ホクモン砦は非常に堅牢で、要塞のように緑色の石で造られており、高さは約 15 メートルで、銃座と胸壁を備えた防御システムがあり、緑色の兵士の小隊によって守られています。 1940 年 11 月 22 日、フランスは状況に対処するためにさらに 1 個小隊を増援しました。 1940年11月22日午後、ド・ヴァン・コイ氏の軍隊は民間人を装って町に侵入し、駅の裏で待ち伏せして駅強盗の命令を待った。別の陸軍部隊は、橋を破壊し、道路をふさいでいる木を伐採し、オフィスや住宅を占拠する任務を負っています...フォックビンアン、タントン、タンアンホイ、タンフーチュンの陸軍部隊は、ファム・ヴァン・サン氏が率いています。ダン・コン・ビンが指揮し、ベンドー村から出発して家を攻撃し、1人を殺害し、銃4丁を集め、ここ（タン・フー・チュン）の状況を掌握した。直ちにこの軍隊はホクモンへの撤退を命じられた。ロン・トゥイ・トゥオン軍はブイ・ヴァン・ホアット氏が指揮した。ロン・トゥイ・チュン将軍の軍隊は、ド・ヴァン・デイ氏とレ・ビン・ダン氏が指揮した。 1940年11月22日の夜24時頃、サイゴンではまだ砲撃の音は聞こえていなかった。協議の後、軍司令官たちは敵の陣地を攻撃するために団結した。すぐに軍隊はブイ・ゴック・トー地区長が住むホクモン砦へ直行した。ゲとキンという名の二人の反政府勢力が自ら進んで正門に入り、命を犠牲にした。四方八方から反乱軍が堤防を決壊する水のように砦になだれ込んだ。反乱軍と大衆の力を前に、ステーション内の兵士たちはもはや抵抗する気力を失い、混乱して逃げ出した。反政府勢力は駅内を完全に占領したが、上階では依然として敵が執拗に銃を使用して散発的に発砲し、同時にサイゴンとトゥー・ダウ・モットに緊急援助を求めた。同志のド・ヴァン・デイはトー地区の名前を手に入れたいと熱望していたので、側溝にしがみついて駅の上層階に登った。途中で銃弾を受け、仲間は倒れ、その後死亡した。敵の増援が到着したとき、戦いは停滞した。抵抗できなくなった反乱軍は町から撤退し、村々に分散し、軍隊はベンドー村（タン・フー・チュン）に撤退し、その後ミーハン村（ドゥクホア）に移動した。ホクモン砦（後にホクモン地区宮殿と呼ばれる）への攻撃は失敗に終わりましたが、植民地主義との戦いにおける革命軍兵士の勇気を賞賛するこの出来事は、すべての民間人の心に深い印象を残しました。 歴史的なホーチミン作戦中、1975年4月30日午前7時、ホクモンの町は完全に解放され、地区宮殿の上には国旗がはためき、地区長グエン・ヌー・サンとそのギャングサイは以来逃走を続けている地区宮殿の上に国旗がはためいた。昨晩。現在、ホクモン地区宮殿は地区博物館として選ばれており、過去 2 年間のホクモン地区の軍隊と人々の革命的な闘争精神だけでなく、歴史的時代の浮き沈みを示す多くの文書が展示されています。フランス植民地主義とアメリカ帝国主義に対する戦争。ホクモン地区宮殿の遺物の前に置かれた記念碑は、18 のベテル ガーデン ビレッジの軍隊と人々の不屈の犠牲を表しており、国家の歴史的および文化的遺物として認識されています。 出典: ホクモン地区人民委員会
ホーチミン市 2213 ビュー
ディエンカン文廟は、カインホア県ディエンカン地区ディエンカン町のフーロクタイ群にあります。 文廟は、儒教の創始者である孔子とその弟子であった聖人たちを祀る場所です。同時に、合格者を顕彰する地元の学者や学者の活動の場でもあります。 1803年、ギアロン王は、ホアチャウ地区フーロクコミューン（ビンホア町、現在はカンホア省フーロクタイ地区ディエンカン町）に文廟を設立する布告を出した。 文廟は 1853 年に大規模に建設され、翌年までにほぼ完成しました。正面には東屋があり、中央には高くて広い前殿と本殿があり、木造で周囲を取り囲んでいました。レンガの壁、垂木には美しく荘厳な金漆が彫られています。 ディエンカン文廟は、総面積1,500平方メートルの広大な平坦な土地に建てられました。文廟が最初に建てられたとき、茅葺き屋根のチン寺院とカイタン寺院という建築物がありました。 1849 年に文廟の屋根が改修され、茅葺き屋根が瓦屋根に取り替えられ、非常に大規模でしっかりとした規模のタ ヴー、フー ヴー、カイ ミュー、クアン クー、トゥ ミュー... が建てられました。 1959 年に、文廟はフーロク村の古い基礎の上に再建されましたが、その規模は小さく、外門と城壁が含まれていました。内部のニモン。石碑の家 (Thach Bi 共同住宅)。寺院の庭。旗竿。東洋と西洋の家（Ta Vu - Huu Vu）。道を崇拝する。漬け込み係長。基本的に、チャン タムとバイ ズオンのコンパートメントの構造はヴァン チー フォク ディエンから移され、タ ヴーとフー ヴーは 4 階建て 3 コンパートメントの住宅のスタイルで建てられました。壁はレンガでできており、翼はありません。屋根は陰陽瓦で覆われていますが、後に修復されて西洋瓦に置き換えられました。木製のドア システムは板のスタイルで構築され、古代の上下の側面のスタイルを置き換えます。カイ・ミーウ、クアン・クー、トゥ寺院を再建しないでください。 現在、文廟にはトゥドゥク 11 時代 (1858 年) の石碑が 2 つだけ残っています。これらはカインホアの歴史、文化、人々の活動、そしてカインホアの文廟エリアの完成過程をより深く理解するのに役立ちます。 1854年。バイズオンには、グエン朝の初期からトゥドゥック時代までの文武両道学者、学者、著名人、高官、地元の学生の功績についてより明確に述べた記事もあります。 豊かな歴史を持つ文廟エリアは、学び、知識を受け取り、教師への敬意を表現する過程で大きな価値をもたらし、国家文化遺産の宝を豊かにしています。 ディエンカン文廟遺跡は、1998 年 10 月 15 日に文化スポーツ観光省によって国家記念物に指定されました。 出典: カインホア省文化スポーツ局
カインホア 2209 ビュー
ハイフォン市アンラオ地区、ヴォイ山のふもとにあるハン寺院は、東漢時代にアンビエン村設立に地域の人々とともに功績を残した女性将軍レ・チャンを崇拝する場所として長い間信仰されてきました。 トーディン総督の側室に強制されることを避けて故郷クアンニンを離れた後。レ・チャンはハイアンの地、ハイフォンに足を踏み入れ、農業に参加する兵士を募り、アンビエン遺跡（現在の市中心部）と名付けられた集落を建設した。大きな野心はそこでとどまりませんでした。敵が犯した犯罪によって人々の生活が悲惨で悲惨なものになったことに不満を抱いていたル・チャンは、黙って軍隊を準備し、蜂起の日を待ちました。彼女は現在の象山地域に行き、兵士を集め、積極的に訓練し、食料や薬草を蓄え、山や森の険しい地形を利用して敵から身を隠しました。その後、アンラオの山と森からハイ・バー・チュンの蜂起の知らせを受け取ったレ・チャンは連絡を取り、正式に蜂起に参加するために軍隊を連れてきた。 要塞化された良好な地形と、有能な女性将軍の指揮能力により、象山基地は急速に兵力を発展させ、短期間で北東部地域の重要な基地となりました。当時、周辺地域には多くの反政府勢力もおり、典型的にはアンラオ地区トントゥオンカウ市ダイディエン（象山から6キロメートル）のチャン・ティ・チン夫人と息子グー・ダオの反乱軍であったというニュースを聞いた。ル・チャンの評判は象山基地に連絡を取り、彼女の指揮下の将軍となった。 その後蜂起は失敗し、女性将軍レー・チャンはラットソン・ハナムの山岳地帯での評判を保つために自殺しなければならなかったが、アンラオスの人々は依然として彼女の功績と優しさを忘れず、女性将軍の死の知らせを聞いた後、人々はこの地域では、彼女をハン・パゴダの礼拝に連れて行きました。したがって、ハン パゴダはハン寺院としても知られており、仏教と国家英雄崇拝の素晴らしい組み合わせを表しています。寺院では、タン・タイ王は今でも「ホアン・バ・ロンホイ、大王、中流大臣」という女性将軍の称号を保持しています。 2011 年、政府は古い杭寺を基にして、女性将軍を記念する新しい寺院を復元しました。 女性将軍レ チャン寺院は、アン ラオ地区のアン ティエン コミューンの広大な閉鎖キャンパス内にかつて仏陀、聖母、モンシニョール、タン チャン王女が崇拝されていたハン寺院エリアにあります。 4000平方メートル。正殿はディン型の構造で、面積は 190 平方メートルで、前祭壇 5 室と後室 1 室が含まれています。寺院の正面は国道10号線をまっすぐに望む南向きで、その先には起伏に富んだ丘陵と山々があり、裏側は崖となっており持続可能な立地となっている。 寺院は城壁に囲まれています。儀式の門は4本の大きな柱で構成されており、上部の2本の高い中央の柱は紫色の鳳凰であり、両側と上部の少し低い2本の柱は中央を向いている2匹のユニコーンです。儀式の壁の外側には、左側に白い馬、右側に大きな像が浮き彫りにされています。 ル・チャン将軍廟の改修と装飾は完了し、使用され、人々や観光客の訪問ニーズを満たすだけでなく、次の世代に記念碑の価値を保存することにも貢献しました。 出典: ハイフォン青年組合
ハイフォン 2168 ビュー
vn
en
ja
ko
zh
